Cuando empezaba a despertar mi interés por la apologética, di con un librito antiguo escrito hace más de un siglo. El inglés era un poco difícil para mi nivel de entonces, pero se veía didáctico y muy bien argumentado, así que decidí traducirlo. Contraté a una profesora de inglés para traducirlo: yo le imprimía páginas y ella tomaba notas a mano. Era otro tiempo, sin IA, sin OCR confiable, un traductor de Google mediocre, y para ser honesto el proyecto se enfrió y quedó en la nada.

Recientemente, gracias al avance de la IA, que ya es capaz de leer textos escaneados con muy buena precisión y producir traducciones de calidad real, pude por fin rescatar ese texto. El resultado ya está disponible en formato de un pequeño librito: “¿Cuál es la verdadera Iglesia?: Diez razones para unirse a la Comunión Católica Romana”

Ya está disponible en Amazon en formato físico y digital AQUI. Además, desde el día 4 al 8 de mayo estará gratuito en formato digital, así que están todos invitados a descargarlo.

Leer más... »

Estimados amigos

Con la finalidad de celebrar la publicación de mi libro Compendio de Apologética Católica también en inglés, portugués y francés, quiero invitarles a nuestro curso online de apologética católica con un descuento especial (hasta ahora el mayor que hemos tenido) de 45% de descuento para las próximas 40 personas que se inscriban durante el mes de abril.

Esta será la única promoción que haremos hasta Navidad, ya que si te inscribes por medio de la promoción el precio será de solo 15 dólares, y no de 28 dólares que es el precio habitual.

Leer más... »

Estimados amigos

Quiero compartir con ustedes una gran alegría: mi libro Compendio de Apologética Católica ya se encuentra publicado tanto en portugués como en inglés.

De todos los libros que he escrito, este no solo es el más completo, sino también el que mayor difusión ha alcanzado. A casi 15 años de su publicación original —aniversario que se cumple en diciembre— ha logrado mantenerse apareciendo de manera relativamente continua en las listas de best sellers de Amazon en diversos países. Ahora mismo, por ejemplo, se encuentra entre los libros más vendidos de Amazon México en las categorías de apologética y catolicismo.

Leer más... »

Desde hace algún tiempo conocí una nueva herramienta de IA que me pareció bastante interesante: NotebookLM.

Lo que más me llamó la atención de esta herramienta, a diferencia de otras como ChatGPT, Gemini o Claude, es que permite generar resúmenes en video, audio, presentaciones, infografías, entre otros formatos, basados exclusivamente en las fuentes que uno le proporciona.

Dicho de otro modo, mientras que las herramientas de IA tradicionales generan contenido a partir de su entrenamiento general, NotebookLM permite hacerlo únicamente con base en el material que tú le suministras. Esto hace posible trabajar solo con información previamente validada o con aquella a la que deseas ceñirte. Además, ayuda a reducir uno de los problemas más frecuentes de la IA: las alucinaciones, es decir, la invención de información cuando no se cuenta con datos suficientes.

En mi caso, por ejemplo, me ha resultado útil para generar explicaciones en video o audio a partir de artículos que yo mismo había escrito, ya fuera en mis libros o en mi blog. De esta manera, puedo crear presentaciones alternativas de información que ya tenía en otro formato.

Para ilustrarlo, comparto un pequeño experimento: un video que generé a partir de un artículo que escribí en este blog en 2011, titulado «Origen, causas y consecuencias de la reforma protestante».

Los invito a revisarlo y contrastarlo con la publicación original, como una forma de apreciar hasta qué punto esta herramienta ha evolucionado y mejorado. Por ahora, puedo concluir que todavía tiene bastante margen de mejora, pero sinceramente la considero muy útil.

Si consiguen algún error en la herramienta, o en la información generada, también agradecería que me lo dijeran en los comentarios.

También probé creando una presentación con la herramienta, y este es el resultado:

Orígen, causas y consecuencias de la reforma protestante - Resumen en PDF.

Estimados amigos:

Quiero informarles que estamos en proceso de migrar la plataforma de nuestro Curso de Apologética Católica.

Desde que iniciamos el proyecto, el curso ha estado alojado en Teachable, una plataforma especializada en cursos online que, aunque (a diferencia de otras como Udemy o Hotmart) implica un costo, ofrecía una experiencia muy amigable y funcionalidades sólidas tanto para los alumnos como para los administradores.

Sin embargo, recientemente Teachable ha incrementado sus precios de forma desproporcionada y, al mismo tiempo, ha reducido enormemente los beneficios que antes estaban incluidos. Este cambio generó numerosas quejas por parte de los usuarios. Yo no me enteré en su momento —en parte porque nuestro plan se renueva de forma anual— y el impacto real no se hizo evidente hasta ahora, al acercarse la renovación.

Leer más... »

Queridos hermanos,

Con gran alegría que les comparto un nuevo paso en el apostolado de ApologeticaCatolica.org. Desde hace algún tiempo, he estado trabajando en la traducción de nuestro contenido de apologética a otros idiomas, con el objetivo de llegar a más personas alrededor del mundo. Me alegra mucho anunciar que ya tenemos versiones iniciales de nuestras webs en portugués y en inglés.

La web en portugués, Apologética da Fé Católica, está más avanzada en este proceso, mientras que la versión en inglés, Apologetics for Catholics, también está en línea y en constante desarrollo. En ambas plataformas podrán encontrar una selección del contenido traducido, y seguimos trabajando para completar el resto.

Leer más... »

Quiero continuar mi artículo anterior analizando otra argumentación que he visto en las redes sociales de la autoría de Argenis Parral, en donde intenta comprender y justificar el sentido de las palabras del Papa Francisco en su reciente viaje apostólico. Para no hacer una introducción muy larga, por favor léase mi artículo anterior primero, y léase la argumentación completa de Argenis en su perfil de Facebook.

Leer más... »

Desafortunadas han sido las palabras del Papa en su reciente Viaje Apostólico por Asia y Oceanía. En su discurso dirigido a personas de diversas religiones, como musulmanes, hindúes, entre otros, afirmó que “todas las religiones son caminos para llegar a Dios“, lo cual ha sido interpretado como una equiparación de las demás religiones con la religión católica.

Leer más... »

Estimados amigos,

En mi última publicación les compartía la publicación de un pequeño tratado de oraciones para niños titulado «Aprendamos a Orar. Oraciones católicas para niños con imágenes para colorear» que se encontraba gratis en Amazon por 5 días.

Desafortunadamente tuve que despublicarlo en su versión digital dado que Amazon me informó que no estaba permitido publicar un libro digital con imágenes para colorear, dado que no podía ser “coloreadas", así que he optado por publicar uno nuevo, pero ahora ilustrado con imágenes a todo color, y lo he titulado «Aprendamos a Orar: Oraciones católicas para niños, edición ilustrada», que también se encuentra ya disponible y totalmente gratis en Amazon por 5 días.

Pueden conseguirlo en el siguiente enlace:

He colocado una vista previa online de las primeras 40 páginas aquí por si quieren echarle un vistazo:

Vista previa del libro

Queridos hermanos,

Con alegría les anuncio la publicación de mi nuevo libro: «Aprendamos a Orar. Oraciones católicas para niños con imágenes para colorear».

Este manual está diseñado especialmente para niños de 7 a 12 años, y combina oraciones católicas con imágenes que pueden colorear, permitiendo que se entretengan mientras aprenden.

Como agradecimiento por su apoyo, la edición digital estará disponible de forma gratuita desde mañana, lunes 16 de octubre, hasta el viernes siguiente.

Mi deseo es que este libro sea una herramienta valiosa para ayudar a los más jóvenes en su formación en la fe y en el aprendizaje de las oraciones tradicionales de nuestra Iglesia Católica.

Leer más... »

Estimados amigos.

Con la finalidad de impulsar un poco el posicionamiento de uno de mis libros en Amazon (Talking with my evangelical friends), lo he colocado en una promoción de libro gratuito por 1 semana en Amazon a partir de mañana lunes 21 de agosto.

La versión en español, Conversaciones con mis amigos evangélicos, se ha posicionado muy bien posicionandose en diversas ocasiones en la lista de best seller en Amazon de Estados Unidos, México y España (incluso justo ahora está de número 72 entre los más vendidos en apologética en Amazon México), sin embargo a versión en inglés prácticamente nada. 

Mi intención es que quien guste del libro, y al mismo tiempo guste o quiera practicar el inglés, lo descargue y si es tan amable de dejar una reseña objetiva respecto a lo que le ha parecido, se lo agradeceré, porque ayudará a que otros lectores que no me conocen escribiendo en ese idioma, se den la oportunidad de revisarlo y leerlo.

El libro pueden encontrarlo en los siguientes enlaces:

Link al libro en Amazon Estados Unidos (Amazon.com)

Link al libro en Amazon España

Link al libro en Amazon México 

Link al libro en Amazon Reino Unido

Que lo aprovechen

Recientemente he visto este breve tratado de apologética que está por tiempo limitado gratuito en Amazon en 3 idiomas. Lo he revisado y me ha parecido muy interesante, por lo que aprovecho de compartirlo por si les interesa. Compártanlo si gustan también con sus amigos.

• Crítica al protestantismo (Spanish Edition)

• Critique of protestantism (English Edition)
• Crítica ao Protestantismo (Portuguese Edition)

Post post: Por cierto, ¿cómo me enteré que está gratis? es fácil: todos los días salen promociones de libros gratuitos en Amazon en la lista de best seller. Solo me avisaron que ese estaba de primero entre todos los libros de Religión en Español en Amazon USA y lo descargué. La lista la consiguen aquí y cambia diariamente con nuevos libros gratis:

Best Sellers en Amazon de religión en español - Libros gratis

He visto algunos extractos de la entrevista del Papa con un conjunto de jóvenes de Disney+ que circulan en las redes sociales, y no puedo mentir: me ha entristecido e indignado.

Leer más... »

«Ha llegado la hora de los laicos» lo había dejado muy claro San Juan Pablo II, y sus palabras cobran mucha vigencia incluso hoy. Aplaudo cuando los laicos nos involucramos en mayor o menor medida, según las fuerzas, capacidades y dones que Dios nos ha dado, en la evangelización.

Sin embargo, siempre he dicho que si vamos a hacerlo, tenemos que esforzarnos por hacerlo bien, y eso incluye formarnos doctrinalmente de manera adecuada, porque en vez de ayudar, podemos terminar haciendo lo contrario. Como decía el Señor: «El que no recoge, desparrama.» (Mateo 12,30)

Un ejemplo de esto lo vi recientemente en una publicación de una evangelizadora católica en Instagram de nombre Ayram Edery. Hace poco tiempo me topé con su canal y la sigo porque me parecieron interesantes algunas de sus publicaciones. Ella tiene un canal de Youtube y otra en Instagram donde cuenta con aproximadamente 130.000 seguidores.

Leer más... »