¿Cuáles son tus villancicos favoritos?

Como es sabido, lo mejor de InfoCatólica son los lectores. Tienen sus cosillas, claro, como todos en este mundo sublunar, pero en conjunto son de lo mejorcito que se puede encontrar. Habida cuenta de este alto nivel que tienen, me han pedido del Muy Ilustrísimo y Reverendísimo Consejo de Redacción que pregunte a los lectores por sus villancicos favoritos, para así hacer una lista que, presumiblemente, será igualmente estupenda: los villancicos de InfoCatólica.

La intención, lógicamente, es favorecer que se pongan buenos villancicos durante las Navidades, porque a menudo son auténticas catequesis populares, atractivas, entrañables y llenas de alegría (o nostalgia, según los casos). Y si se puede rezar con ellos, mejor. Como además tenemos lectores de todo el mundo, es una oportunidad para conocer villancicos que nunca hemos oído, de países o lenguas diferentes (en particular, el villancico es una de esas riquezas que España llevó a América y que ha dado abundantísimos frutos allí).

Solo hace falta poner en los comentarios el nombre de los villancicos, pero, si es posible, agradeceríamos saber el autor, el intérprete, o, mejor aún, el enlace de Youtube de la versión preferida. De ese modo, podemos colocar luego fácilmente la lista en Spotify (que, según dicen los que saben de eso, no es un nombre de perro pijo, sino una aplicación internetera). Y si se explica un poco por qué se prefiere ese villancico, la información tiene mucho más valor. 

Para dar ejemplo, y ya que es gratis, empezaré contando yo cuál es mi villancico favorito. Aparte de los villancicos que componemos y cantamos en familia cada año, ninguno me gusta más que “Madre a la puerta hay un niño”. Se trata de un villancico tradicional castellano que me solían cantar de pequeño mi abuela y mi tía para que me durmiera (porque yo, siendo el primero de todos mis primos y hermanos, estaba bastante malcriadillo).

Como sucede con todos los villancicos tradicionales, hay múltiples versiones de su letra. No son un texto tomado de un libro y reproducido tal cual. Más bien se trata de algo vivo, cambiante, que los cantores mastican y hacen suyo. Se van transmitiendo de una generación a la siguiente y esas generaciones dejan su propia huella en el villancico, de manera que cada versión es una reflexión de las gentes que, a lo largo de los siglos, van añadiendo sus propios pensamientos, gustos y devociones a la letra cantada.

Del mismo modo que hay distintas letras, también se canta con músicas diferentes, algunas más fiesteras (sobre todo hacia Andalucía) y otras menos. Yo prefiero la música toledana más austera que siempre oí de niño y que, a mi juicio, es la más apropiada para la letra: una música lenta, repetitiva y casi hipnótica, que recoge estupendamente el carácter nostálgico de lo que se está contando.

A fin de cuentas, es un villancico agridulce, de contrastes y en eso reside gran parte de su atractivo: el sol que pasa frío y está en cueros, el niño que baja a la tierra para padecer aunque su Padre y su Madre son del cielo, los que le hacen la cama y los ricos que le echan los perros, el amor infinito de Cristo y su justicia también infinita. Como la encarnación misma, que es una historia de Dios y el hombre, de pecado y salvación, de Calvario y Belén, de muerte y resurrección.

Aquel villancico, escuchado tantas veces en la penumbra mientras me iba quedando dormido poco a poco, se convirtió para mí, sin que me diera cuenta, en el paradigma de la belleza y el misterio de la vida de Cristo en la tierra y de la melancolía buena que es deseo del cielo. Solo es un villancico, pero mi vida ha sido mejor y más rica gracias a él, y no tengo duda alguna de que Dios se lo pagará abundantemente a quienes me lo cantaban de niño.

No he encontrado en Internet la música que yo conozco, por desgracia. Quizá algún día me anime a grabar una versión casera con mis hijos, pero, por ahora, dejo aquí el enlace de otra, cantada por los hermanos Galindo, que, si bien con distinta melodía, reproduce en parte el aire nostálgico de mis recuerdos infantiles. Y, a continuación, escribo de memoria y más o menos la letra que recuerdo, con su ternura y su tremendo final.

Madre, a la puerta hay un Niño

Madre, a la puerta hay un Niño,
más hermoso que el sol bello,
y dice que tiene frío,
porque el pobre está en cueros.

Anda dile que entre,
se calentará,
porque en esta tierra
ya no hay caridad,
ni nunca la ha habido
ni nunca la habrá.

Entra el Niño y se calienta
y, después de calentado,
le pregunta la patrona
que de dónde es su reinado.

El Niño responde,
muy listo y atento:
mi Madre es del cielo,
mi Padre también,
yo bajé a la tierra
para padecer,
yo bajé a la tierra
para padecer.

Hazle la cama a este Niño,
con cariño y con primor.
No me la haga usted, señora,
que mi cama es un rincón.
Mi cama es el suelo,
desde que nací,
y hasta que me muera
ha de ser así,
y hasta que me muera
ha de ser así.

La Madre buscaba al Niño,
por veredas y caminos,
y a todo el que encontraba,
le decía estas palabras:
¿Ha visto usted a un Niño,
al sol de los soles,
al que nos alumbra
con sus resplandores?

La madre encontró al Niño
y le dijo, hijo mío,
¿dónde has pasado la noche
que no te has muerto de frío?

El Niño responde,
muy listo y atento:
si viera usted Madre
qué cama me han puesto,
con su sabanita
y un colchón de lienzo.

Fui casa del rico a pedir
y me echaron los alanos,
pero yo prometo,
aunque soy muchacho,
que han de recibir
el pago que me han dado,
que han de recibir
el pago que me han dado.

133 comentarios

  
Ramón montaud
No se si me preferencia de “White Christmas” (Blanca Navidad), entra en la categoría de villancico, pero me decepcionó saber que en la secularización de la Navidad estaba Irving Berlin, un inmigrante de Rusia que compuso el favorito navideño de todos los tiempos “White Christmas” (Blanca Navidad) en 1942. No hay mención de Jesús o la religión. La ansiosa espera por la nieve remplaza cualquier expectación por el arribo del Mesias.
"Uh, uh, uh, uh
Oh, blanca Navidad
Sueño
Y con la nieve en derredor
Blanca es mi quimera
Y es mensajera
De paz y de puro amor
Oh, blanca Navidad
Nieve
Un blanco sueño y un cantar
Recordar tu infancia podrás
Al llegar la blanca Navidad
Un blanco sueño y un cantar
Blanca es mi quimera
Y es mensajera
De paz y de puro amor
Oh, blanca Navidad
Sueño
Y con la nieve en derredor
Recordar tu infancia podrás
Al llegar la blanca Navidad
Al llegar la blanca Navidad
Uh, uh, uh, uh
Blanco sueño y un cantar."
12/12/21 8:55 AM
  
Alejandro
Mi villancico favorito es Ríu ríu chíu, de Mateo Flecha el Viejo:
www.youtube.com/watch?v=JUHHyPGmzJc
12/12/21 10:18 AM
  
Fulgencio
Es difícil pues favoritos tengo unos cuantos, pero si tengo que elegir uno solo elijo "El Tamborilero" por la letra que me recuerda nuestra pobreza y cómo DIos acepta nuestra vida miserable si está llena de buenas intenciones.
12/12/21 10:56 AM
  
Parmandil
"Dime, niño, de quién eres", "Adeste fideles", "Noche de paz", "El tamborilero"...
12/12/21 12:32 PM
  
Mónica Martínez
Mi villancico favorito siempre ha sido El Tamborilero. Pero hace un par de años descubrí un CD de canciones de Navidad, no son villancicos como tal, pero están basadas en textos de la tradición popular, también de algunos Santos y que me parece precioso. Me transmiten mucha ternura. Está hecho por la familia Valívan, os dejo lista de canciones:

1. El mar y la selva. Letra: Valeria Mesina.
2. Temblando estaba de frío. Letra: Santa Teresa de Jesús.
3. No la debemos dormir. Letra: Anónimo S.XVI.
4. Mirad que aposentadores. Letra: Liturgia de las horas.
5. Eres niño y has amor. Letra: Fray Iñigo de Mendoza.
6. La Virgen y el ciego. Letra: Anónimo.
7. Inmaculada tú, Virgen María Letra: Liturgia de las horas.
8. Zagalejo de perlas. Letra: Lope de Vega.
9. Donde comían la mula y el buey. Letra: Valeria Mesina.
10. Digame Rey Mago. Letra: Eugenio d’Ors.
11. Y sanseacabó Letra: J. Gonzalez.

Está iniciativa me parece maravillosa, así que gracias a todos de Infocatólica!! Un abrazo
12/12/21 1:09 PM
  
Charo
Sin despreciar el Adeste Fideles, (y otros muchos; los hay magníficos) me llega al corazón el villancico argentino "A la huella... a la huella". Si no lo conoce, en Youtube hay varias interpretaciones de el. Pero la que más me gusta es la cantada por el colombiano Marcelo Coulón con Inti Illimani, su orquesta. Escúchelo si puede.
Han tenido una muy buena ocurrencia.
12/12/21 1:46 PM
  
Bruno
Fulgencio:

"Es difícil pues favoritos tengo unos cuantos, pero si tengo que elegir uno solo"

Lo siento, me he explicado mal. Se pueden poner todos los que se quieran. Lo cambio en el título para que quede más claro.

"por la letra que me recuerda nuestra pobreza y cómo DIos acepta nuestra vida miserable"

Totalmente de acuerdo.
12/12/21 1:49 PM
  
Bruno
Charo:

Muy bonito. No lo conocía.
12/12/21 2:02 PM
  
hornero (Argentina)
Hay hermosos villancicos argentinos, porque la Navidad es siempre un atractivo que subyuga a la mente y al corazón.

Y hay villancicos aún no escritos que han de celebrar la Navidad de Cristo que viene traído por María Su Madre.

Propongo a los compositores un tema: “Ha llegado el Día ¿Y no lo ven? Ha llegado la Misericordia ¿Y no la aceptan?” (Mensaje de Jesús en San Nicolás).

Como estribillo:
“El mundo no lo entiende,
pero es así”.
12/12/21 2:04 PM
  
Perenolasc
Lo compusiera un rey portugués o un músico inglés, el “Adeste Fideles”
Y en segundo lugar el entrañable “Noche de paz”.
Luego y ya a otro nivel, el surrealista español de “Los peces en el río” y el tierno “El noi de la mare


12/12/21 2:17 PM
  
África Marteache
Yo, recordando a mi abuela, tengo preferencia por un villancico que solo oí a ella, pero que creo que en Hispoámerica también se canta:

Yo, pobre gitanilla,
al Niño le diré,
no la buenaventura,
que eso no puede ser.
Le diré me perdone
lo mucho que pequé
y en la Mansión Eterna
un ladito me dé.
¡Sí, si! un ladito me dé.

Ese precioso Niño,
yo me muero por él,
sus ojitos me encantan,
su boquita también.
El padre le acaricia,
su madre mira en él,
y los dos extasiados,
contemplan aquel ser.
¡Sí, sí! contemplan aquel ser.


12/12/21 2:18 PM
  
Bruno
África:

He encontrado que, en efecto, se canta mucho en Hispanoamérica, pero sin que saltara el charco la estrofa de la pobre gitanilla, quizá porque allí no era común lo de la gitana diciendo la bienaventura. Aquí tienes un ejemplo cantado.

Y esta es una versión de la letra completa:

VAMOS, PASTORES, VAMOS

Vamos, pastores, vamos,
vamos a Belén
A ver en aquel Niño
la gloria del Edén (3 veces)
la gloria del Edén, Sí.

Ese precioso Niño
yo me muero por El.
Sus ojitos me encantan,
su boquita también.
El padre le acaricia,
la madre mira en El
y los dos extasiados
contemplan a aquel Ser,
contemplan a aquel ser.

Un establo es su cuna;
su casa es un portal
y sobre duras pajas
por nuestro amor está.
Allí duerme el Niñito
entre la mula y el buey
y bien cobijadito
con un blanco panal,
con un blanco pañal.

Es tan lindo el chiquito
que nunca podrá ser
que su belleza copien
el lápiz y el pincel
pues el eterno Padre
con inmenso poder
hizo que el Hijo fuera
inmenso como El,
inmenso como El.

Yo pobre gitanilla,
al niño le diré
no la buena ventura,
eso no puede ser,
le diré me perdone
lo mucho que pequé
y en la mansión eterna
un ladito me de,
un ladito me de.
12/12/21 2:37 PM
  
Argia
Mi villacinco preferido es : Gloria in excelsis Deo. Es de Bach.

Una versión es la de Andrea Bocelli: https://youtu.be/FbqXqE8CAMY
Otra:
Coro Laus Deo : https://youtu.be/RzGTDEMnMAN
12/12/21 2:44 PM
  
Argia
Otro que me encanta es el de : Ay del chiquirritin
Sobre todo el estribillo:

Ay del chiquirritín chiquirriquitín
metidito entre pajas
Ay del chiquirritín chiquirriquitín
queridin, queridito del alma.
12/12/21 2:52 PM
  
Met88
A mí me gustan muchísimo algunos tradicionales que ya han nombrado otros lectores, pero hace un tiempo estoy descubriendo una gran variedad de villancicos de estilos muy diversos pero que nacen de una profunda experiencia de Dios. Aquí va mi lista:

- Es de María (del coro del colegio Tajamar)
https://youtu.be/diBpYQB_Pj8

- Vamos ya pastores (Kiko Argüello)
https://youtu.be/JtuEnZ3WDrQ

- Al llegar la plenitud de los tiempos (Cooperatores Veritatis)
https://youtu.be/Ff4_CUQTX00

- Temblando estaba de frío (Valivan). Tienen un CD con villancicos preciosos, pero mi preferido es éste:
https://youtu.be/nlUHRB1b7YE

- Él está aquí enmedio de nosotros (Colegio San Luis de los Franceses)
https://www.google.com/amp/s/www.cadena100.es/programas/buenos-dias-javi-y-mar/villancicos/amp/noticias/escucha-aqui-esta-aqui-villancico-del-colegio-san-luis-los-franceses-20201207_1034108

Espero que os gusten. Feliz Adviento
12/12/21 2:55 PM
  
África Marteache
Yo también he observado que pasó a América, lo cual indica que es antiguo, pero en, cambio, en España, solo se lo oí a mi abuela.
"A la huella, a la huella", sin embargo es un villancico de autor del s. XX, Ariel Ramírez, que compuso varias canciones que van, desde un chamamé para la Encarnación, pasando por distintos estilos argentinos en "La Peregrinación", "El Nacimiento", "La Adoración de los Reyes" y "La Huida a Egipto. A mi el chamamé correntino me gusta muchísimo y José Carreras tiene una versión muy bella, aunque siempre es mejor la de los cantantes autóctonos porque le dan más veracidad.

Jinete de un rayo rojo,
viene volando el Ángel Gabriel
con sable punta de estrella,
espuela 'e plata, estaba katé. (elegante)

--¡Que Dios te salve María!
la más hermosa cuñataí. (doncella)
La flor está floreciendo:
crece en tu sangre tu cunumí. (criatura)

--Soy la Esclava del Señor,
que Él haga su voluntad

--Capullo que se hace flor
y se abrirá en Navidad.

El Angel Gabriel ya vuelve
al pago donde se encuentra Dios.
-- ¿Mamó parehó (de dónde vienes) angelito
que tan contento te vuelves vos?

--He visto a la Reina 'el mundo
la más hermosa cuñataí;
sus ojos son dos estrellas
su voz el canto del yerutí (paloma)
12/12/21 3:12 PM
  
Renata
Hola Bruno, sabes que uno de las mayores tesoros que tenemos en la Iglesia en Alemania son nuestros villancicos! Son de tal ternura, que siempre bromeo, que es el único momento del año en el que los alemanes "muestran" la delicadeza de su corazón.
Mi favorito es "Zu Bethlehem geboren".
La letra dice traducida:

Oh niño con todo mi corazón deseo mucho amarte, en las alegrías y en las penas. Cuanto más tiempo, tanto más y más.
Para ello otórgame tu gracia, te pido del fondo de mi corazón, para que pueda vivir sólo para ti.
Ahora y en todo momento, ea, ea, ahora y en todo momento.

(Perdona la traducción, que ciertamente no está muy fluida)
Aquí te dejo el enlace
https://youtu.be/FFd1kUKjgGg?t=2458
A propósito, en este concierto la variedad de los cantos es muy grande. Está súper simpático el villancio africano
https://youtu.be/FFd1kUKjgGg?t=1857


12/12/21 3:18 PM
  
Rosa de Jesús
Veni, veni Emmanuel;
Captivum solve Israel,
Qui gemit in exilio,
Privatus Dei Filio.

Gaude! Gaude! Emmanuel,
Nascetur pro te, Israel!

Veni o Jesse virgula
Ex hostis tuos ungula,
De specu tuos tartari
Educ, et antro barathri.

Gaude, gaude, Emmanuel
nascetur pro te, Israel.

Veni, veni, O Oriens;
Solare nos adveniens,
Noctis depelle nebulas,
Dirasque noctis tenebras.

Gaude! Gaude! Emmanuel
Nascetur pro te Israel!

Veni, Clavis Davidica
Regna reclude caelica
Fac iter tutum superum
Et claude vias inferum

Gaude! Gaude! Emmanuel
Nascetur pro te Israel!

Veni, veni, Adonai
Qui populo in Sinai
Legem dedisti vertice
In maiestate gloriae

Gaude! Gaude! Emmanuel
Nascetur pro te Israel!

Veni, O Sapientia
Quae hic disponis omnia
Veni, viam prudentiae
Ut doceas et gloriae

Gaude! Gaude! Emmanuel
Nascetur pro te Israel!

Veni, Veni, Rex Gentium,
Veni, Redemptor omnium,
Ut salves tuos famulos
Peccati sibi conscios.


Este himno lo estoy ensayando con mis hijos, la letra es preciosa y me estremece de emoción. Hay varias versiones en youtube, los ultimos dos estribillos son más recientes y es posible que no estén en todas las versiones que aparecen en youtube.

Me dijo una amiga de Mendoza, Argentina que allí lo cantaban por navidades, yo no lo conocía y eso que voy a misa tridentina hace muchos años.

Felices y santas navidades para todos.
12/12/21 3:20 PM
  
África Marteache
El campo del villancico es inabarcable porque, junto al romance, es la composición preferida del pueblo español, repetida y ampliada por todos los pueblos de lengua española. De manera que vamos del "Huachi torito" peruano a los villancicos cántabros o astures, de los campanilleros andaluces al "Arrunrún, Corderito Divino" y llegamos a Mateo Flecha o a los compositores barrocos tanto hispanos, como novohispanos, filipinos, peruanos y las misiones jesuíticas con Domenico Zipoli. Lo que indica que tanto la música popular como la sacra lo interpretaban, a veces sin saber dónde surge la fuente de inspiración.
12/12/21 3:26 PM
  
Argia
Renata
¡ Que bonito ! Voy a copiar la letra, porque es una bonita oración.
12/12/21 3:33 PM
  
Hélène
Mi favorito es:
Venite adoremus, especialmente en su versión francesa.
Y el de mi suegra es Noche de paz
12/12/21 3:53 PM
  
hornero (Argentina)
Los aires de villancicos contagian. Y a mí me ha contagiado este que recién he escrito bajo la nueva de un diagnóstico médico inesperado.

Estamos esperando
Al Niño de Belén.
Que canten todos
Y yo también.

Aunque digan que no,
Yo digo que sí.
Que se vaya mi vida,
No es cosa de mí.

He de cargar el cesto
con queso, con miel,
con arrope de tunas
y billetes de cien.

Es largo el camino
que va a Belén.
Lo hace la Virgen,
lo hace José,
lo haré con ellos
despacio, despacio, eso lo sé.

Los doctores se miran.
“¡Qué vamos hacer!
es un “sobreviviente”,
no le importa la vida,
él sabe porqué”.

Los miro, y sonrío.
sigo a Belén,
me espera la Virgen,
me espera José,
me esperan pastores y reyes
y el Niño nacido recién.
12/12/21 3:53 PM
  
pelicanillo
"Os reises", villancico suroccidental asturiano apropiado para de los aguinaldos, aunque por su dulzura resulta una maravillosa nana católica.
https://youtu.be/HZzl9Y7iXTs
Versión de Xuacu Amieva.
"Y como era Rey y rey su poder,
no faltaron reyes que le fueran ver,
andemos, andemos, que es preciso andar,
antes de las doce a Belén llegar"
12/12/21 4:45 PM
  
Jorge Alberto
12/12/21 6:29 PM
  
Jose Maria
Además de "la noche buena se viene,... se va y nosotros nos iremos y no volveremos más", tamborilero,... Este enlace a "carita divina" https://youtu.be/mP0ukc-KLS4
12/12/21 6:50 PM
  
Aufer a nobis
EL TAMBORILERO. Creo que es una sensilla catequesis sobre el tema de la pequeñez humana (el viejo tambor) ante el misterio de la encarnación. Dios nos sonrie en la navidad.
12/12/21 6:50 PM
  
Inés (Argentina)
"Noche de paz", "Adestes Fideles" y uno de mi tierra ".A la huella a la huella"
12/12/21 8:19 PM
  
Federico Ma.
Excelente propuesta, Bruno.

Ya han mencionado varios valiosos. Y en la línea del "Veni, veni, Emmanuel", pienso que no puede faltar la mención del bellísimo himno gregoriano "Puer natus in Bethlehem", el cual, además, como es propio del gregoriano, es teológicamente muy rico (a diferencia de no pocos villancicos modernos, más bien pobrecitos en este punto).

1. En voz masculina (incompleto): https://www.youtube.com/watch?v=dxK_GHBKSpc.
2. En voz femenina (creo que está entero): https://www.youtube.com/watch?v=p1aHSBEOTy0.
3. En voz infantil (muy incompleto): https://www.youtube.com/watch?v=cJ3HblAtqws.
12/12/21 8:30 PM
  
Elisa Z
Los Campanilleros y los Villancicos de Gloria.
12/12/21 8:37 PM
  
Federico Ma.
Entiendo que el "Veni, veni, Emmanuel", en su versión más completa, reúne las siete antífonas "O" ("Virgula" vale por "Radix").
En ese caso habría que ordenar sus estrofas para que las iniciales de los apelativos del Señor dieran (como las antífonas "O") "Ero cras": "Estaré mañana".
12/12/21 8:40 PM
  
Federico Ma.
SARC ORE = ERO CRAS
O Sapientia...
O Adonai...
O Radix Iesse...
O Clavis David...
O Oriens...
O Rex Gentium...
O Emmanuel...
12/12/21 8:43 PM
  
Libertódulo
"Gaudete Christus est natus" (https://m.youtube.com/watch?v=sqY7XYkqgg4)

"Dime Niño, ¿de quien eres?" (https://m.youtube.com/watch?v=8TF6cLVKf0o)

Todos los de la serie "The Life Treasury of Christmas Music (1963)", accesible en Youtube. Y, muy particularmente, "Jerusalem Gaude" (https://m.youtube.com/watch?v=_3k_etcPK3k)
12/12/21 8:58 PM
  
rmartinhe
¡Que buena idea, me encanta!

Uno de mis preferidos es: "Y te cuidaré" https://youtu.be/8TYEk9IaUUY

"Señor, que casa no hallaste
cuando naciste en Belén,
hoy te ofrezco la mía,
mi casa será Belén,
Tú, que eres Luz y eres Vida,
ven a mi vida a nacer.
(Y te cuidaré,
como te cuidó María,
como te cuidó José... )

Y éste: "Carita divina"
https://youtu.be/c7Bl5ZPAd0o

"Envidia tiene la fuente de color
de su carita divina,
de su carita divina.
Y yo estoy viendo en la frente de mi Dios
una corona de espina.
Que dolor; que dolor
una corona de espinas.
Pastores de la laguna,
ponerse tos a llorar
que el niño que está en la cuna
en una cruz morirá,
que el niño que está en la cuna
en una cruz morirá...".

Y éste especialmente por los recuerdos. https://music.youtube.com/watch?v=ZzoUm9MZtH8&list=RDAMVMZzoUm9MZtH8
Estos villancicos rocieros los ponía el sacerdote que tuvimos hace años en uno de aquellos tocadiscos antiguos, antes de empezar la Misa y también durante la Adoración del Niño Jesús, y esta nana era mi preferido, pero sobre todo es el recuerdo que dejaron, creo que en todas las familias. La Navidad estaba unida a estos momentos, tanto es así que mi sobrina quiso recuperarlo el año pasado y al actual párroco le pareció muy bien.
"Vaya ramo de cariño con tres rosas solamente,
vaya ramo de cariño con tres rosas solamente..." No sigo porque no entiendo las palabras siguientes.

Y en otra línea, pero también muy bonito "El cant dels ocells": https://youtu.be/6-0jUsTIhbY

Gracias por permitirnos disfrutar y redescubrir estas tradiciones tan hermosas.
12/12/21 10:18 PM
  
Alba
Minuit Chretien (Frances)
¡Doblad la frente ante el Redentor!
El redentor ha roto todos los grilletes,
La tierra es libre y el cielo está abierto.
El ve a un hermano o sólo era un esclavo..
… Es por todos nosotros que nace, que sufre y muere:
Noël ! Noël ! chantons le Rédempteur !
¡Navidad! ¡Navidad! ¡Cantamos al Redentor!
12/12/21 10:47 PM
  
Maldan
Últimamente escucho villancicos franceses como "Il est né le Divin Enfant" o "Minuit chrétiens". De los españoles, uno que invariablemente me suele humedecer los ojos es "Hacia Belén caminaba", que es muy flamenco y es una pura catequesis: https://m.youtube.com/watch?v=aLXvR7y1zto
12/12/21 11:02 PM
  
Gracia
“Gabriel’s Message”, basado en un villancico Vasco.
12/12/21 11:23 PM
  
Perplejo
Adeste fideles. Entre los populares, me parecen conmovedores: "Estando la Virgen Maria... (Los Campanilleros)" y "Los villancicos de Gloria"
12/12/21 11:34 PM
  
Haddock.
No es propiamente un villancico, pero en mis días alegres suelo cantar el"Rascayú".
😠

13/12/21 12:10 AM
  
Cos
Colecciono villancicos y acabo de apuntarme unos cuantos gracias a esta entrada. Tengo que decir que muchos de ellos los considero villancicos porque lo dice la información, porque la verdad es que no entiendo la letra ni la he encontrado en ninguna parte. Algunos serían:

La gran Estrella Morente y Villancicos del Gloria
https://www.youtube.com/watch?v=cl3gjv-3T7c
Ya esta comentado, pero de El campanillero la versión de José Mercé
https://www.youtube.com/watch?v=SjbkJFpiayM
Villancico Novohispano - "Xicochi Conetzintle"
https://www.youtube.com/watch?v=q7nTZhzXeGE
Campanitas de Belén-GASPAR FERNANDEZ
https://www.youtube.com/watch?v=Rrz1GUoBYeI
El Niño Jesús Llanero- Simón Díaz-
https://www.youtube.com/watch?v=lLj-T-bbhgc
Andrea Bocelli - Tu Scendi Dalle Stelle
https://www.youtube.com/watch?v=kAufwdN7m2k
El maestro Joaquín Rodrigo escribió una serie de canciones dedicadas a la Navidad. En alguna utilizó poemas de Lope de Vega.
https://www.youtube.com/watch?v=dZzjtMTINEY
En la voz de Maite Martín
https://www.youtube.com/watch?v=uBjjeGZOIpU
Villancicos en el idioma mas bonito del mundo: el portugués, por supuesto.
https://www.youtube.com/watch?v=7hv5Vm0UZdc
https://www.youtube.com/watch?v=LOkPEvoHw-8
Y por último . . . ¡muerte al farsante del pijama rojo!¡Viva San Nicolás y vivan los reyes magos!
https://www.youtube.com/watch?v=9Kx3zCNXVTk
13/12/21 1:13 AM
  
Camino
Haurtxo polita. Coral y orquesta Filarmónica donostiarra. https://youtu.be/vmT396zB5bo
¡Cuánto le gustaba este y el de Oscura es la noche ,,,(no lo encuentro,,,,,) a mi padre, q.e.p.d. lector asiduo infocatolico y forofo de villancicos españoles e hispanoamericanos!

For unto us a child Id bien. El Mesías. Harndel. https://youtu.be/MS3vpAWW2Zc

Tu scendi dalle stella. Parece que la letra es o se inspira en S. Alfonso María de Ligorio. https://youtu.be/wZVeobrkQVw

Vení vení Emmanuel. Canto católico de Chile. https://youtu.be/QYSB4CpoWdg

De los populares tuvimos un disco de la coral de los Pedroches de Córdoba y tenían algunos más conocidos y otros muy finos y también pegadizos. Nos siguen gustando mucho para cantar en familia.. Por ejemplo Alegres vamos ya, Marchemos zagales...o la Virgen va caminando, que es una versión muy conseguida del romance de La virgen y el ciego. Aquí la lista https://youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_noXo6KyNDSFwJFpM08FNH-msC85Msn8BA

Por supuesto, en lo posible, involucrar a quien sepa y pueda tocar algún instrumento, junto a las voces, flauta, órgano, violín, castañuelas, campanillas... Y preparar partituras o al menos la letra de los cantos para animar a participar. ¡Y las gafas!



13/12/21 1:51 AM
  
Frodo
No es propiamente un villancico, pero en México se ha vuelto en todo un clásico. Se llama "la familia sagrada", del grupo Jesed. Les dejo el enlace: https://youtu.be/T0qb0h65PZY
Excelente iniciativa
13/12/21 3:18 AM
  
Santiago
1) se oye un llanto en la oscuridad (de un colegio español)
2) salve príncipe del cielo (hillsong)
13/12/21 4:00 AM
  
Maria a
Lindísimo, gracias.

Aporto:
- Puer natus (Gregoriano. Esta versión está justo en un tono bastante grave... https://m.youtube.com/watch?v=dxK_GHBKSpc)

-Nuit de lumiere (es versión francesa de un villancico polaco: https://m.youtube.com/watch?v=kKCO4N-lm9M)

-Oh holy nigth (https://m.youtube.com/watch?v=gTFG_nvreoI)

- Por un burrito (folcklore argentino, compuesto por quienes cantan: https://m.youtube.com/watch?v=4TO-yzpSQ5E

- La noche de los pobres (uruguayo. No es la mejor versión: https://m.youtube.com/watch?v=fNJ0xfsyWos)
13/12/21 5:03 AM
  
Laura
Tradicionales, Adeste Fideles; Pastores de la montaña; Veinticinco de diciembre Fum, fum, fum; Noche de Paz; Hacia Belén va una burra

Argentinos, Navidad por el salitral; Noche Anunciada y la canción del burrito de los hermanos Paz.
13/12/21 5:04 AM
  
Roque
Un villancico de mi tierra canaria: "Lo Divino"
https://www.youtube.com/watch?v=VXjfjaA_VZY
13/12/21 9:26 AM
  
Joaquín,Chile

Dede Chile esta versión de Veni ,veni Emmanuel


https://youtu.be/QYSB4CpoWdg
13/12/21 10:53 AM
  
Davidpm
Aún no se ha mencionado: de.San Alfonso María de Ligorio: "Bajas de las estrellas", en su versión traducida por Andrea Bocelli, aunque tambien en su versión tradicional italiana.

Nada mejor que de un doctor de la Iglesia.

Feliz y Santa Navidad a todos
13/12/21 11:23 AM
  
JSP
Cantos de Adviento: youtube.com/watch?v=ukIbp9Wqj_Q

María puerta del Adviento.

youtube.com/watch?v=XvPL3uu74mM
---------------------------------------------------------------------
Veni, Veni, Emmanuel | Canto de Adviento

https://www.youtube.com/watch?v=QYSB4CpoWdg
---------------------------------------------------------------------
La Virgen sueña caminos: canto de Adviento

youtube.com/watch?v=1c_CPJpIC4s
---------------------------------------------------------------------
Ya viene - Canción de Adviento

youtube.com/watch?v=OsZTKZf_Y-8
---------------------------------------------------------------------
Cantos de Navidad, villancicos cantados por los campesinos (villanos):
youtube.com/watch?v=J2HJSWksRFo

Ven a mi casa esta Navidad.

youtube.com/watch?v=QTdzjSPZv8g
youtube.com/watch?v=57rqNS2XOrk
---------------------------------------------------------------------
Noche de Paz.

youtube.com/watch?v=s4tue7eNWW8
youtube.com/watch?v=Foia3hSbZt0
---------------------------------------------------------------------
El Tamborilero (1969).

youtube.com/watch?v=sPosjY-Ac74
---------------------------------------------------------------------
Dime Niño de quién eres.

youtube.com/watch?v=nVFvYYStzDc
---------------------------------------------------------------------
Pastores venid, pastores llegad

youtube.com/watch?v=Yfw4cXO46Cc
youtube.com/watch?v=AZ196YhHQBw
13/12/21 12:39 PM
  
Luis López
Cuando yo era niño -ay- desde el piso de mis padres oía al de abajo (donde vivía mi abuela con mis tías solteras), y siempre mi tía Loli el día 25 ponía en el tocadiscos los villancicos de toda la vida:

"Hacia Belén va una burra, ring, ring..."
"Dime niño, de quién eres, todo vestidico de blanco"
"Campana sobre campana...".

Yo y mis hermanos sabíamos que era la señal para bajar corriendo las escaleras y recibir los regalos -y los muchos besos- que nos dejaban.

Todo se acabó. La infancia, la ilusión... Ya no queda ni esa casa inmensa -se vendió para hacer un hotel- ni ese ambiente cálido y familiar. Y tampoco los niños de hoy tienen esa ilusión que nosotros teníamos, cuando aún al calor de la mesa camilla, nos sentábamos a oír historias sobre la Navidad; lo buenos que eran María y San José, y lo malo que era Herodes (aunque quienes de verdad nos interesaban eran los Reyes Magos, repletos de regalos).

13/12/21 1:08 PM
  
Camino
Populares ecuatorianos
Dulce Jesús mío
https://youtu.be/zXJm3uAvruY

En brazos de una doncella
https://youtu.be/oonXJg971aU

Populares Colombia
Tutaina. Los pastores de Belén
https://youtu.be/n4Dt3WGIQgI

Desde el alto cielo
https://youtu.be/WpUt6Q_lcUA

Algunos tienen letras realmente profundas y músicas hermosas.

Desde el alto cielo,
el hijo de Dios.

A esta baja tierra,
vino por mi amor
A esta baja tierra,
vino por mi amor.

El pobre Dios niño
me da compasión
para consolarlo, he venido yo.
Pero de que modo, lo consolaré
aún dándole el alma, nada le daré.

Tendido en la paja, temblando de frío.
tiernamente llora oh niñito mío
tiernamente llora oh niñito mío

Desde el alto cielo,
el hijo de Dios.

A esta baja tierra,
vino por mi amor
A esta baja tierra,
vino por mi amor.

13/12/21 1:47 PM
  
Marta de Jesús
Disculpen que no puedo aportar ninguno. Pero tomo nota de los nombrados. Se los iré poniendo a mis hijos (los que encuentre). Muchísimas gracias 😊

Dios les bendiga🙏
13/12/21 1:47 PM
  
África Marteache
Aquí va la letra del "Horra Mari Domingi" (popular vasco)
Horra Mari Domingi begira horri.
Gurekin nahi duela Belenera etorri.
Gurekin nahi badezu Belenera etorri,
Atera beharko dezu gona zahar hori.
Hatoz, hatoz zure bila nenbilen ni.
Hatoz, hatoz zure bila nenbilen ni.
Hatoz goazen ta adora dezagun
Belenen jaio den haur eder hori
Hau eder hori.
Irrintzi eta poza algarrarekin.
Hori behar diñagu guk alkarrekin.
Pozez adora dezagun Jesus haur honi.
Berak eman dezagun gaur zori honi.
Hatoz, hatoz zure bila nenbilen ni.
Hatoz, hatoz zure bila nenbilen ni.
Hatoz guazen ta adora dezagun
Belenen jaio den haur eder hori
Haur eder hori
´
En algunas versiones dice "gurtu" en vez de "adora" porque es lo mismo: gurtu dezagun es "adoremos".

Algo así:
Mira, Mari Domingui,
si quieres venir con nosotros a Belén
tendrás que quitarte esa falda (pollera) vieja.
Ven, te buscaba (bis)
para ir a adorar a ese hermoso niño
nacido en Belén.
Con algaradas y gritos de júbilo
debemos ir juntos
a postrarnos ante el hermoso Niño
nacido en Belén.

Para oír la música: https://www.youtube.com/watch?v=fdnLYUeQ_tU



13/12/21 1:59 PM
  
Pablo
Mi favorito es:
Niño Dios de amor herido, de Francisco Guerrero. Me entusiasma.

"Niño Dios d'amor herido, tan presto os enamoráis,que apenas avéis naçido, quando d'amores lloráis.
En esa mortal divisa, nos mostráis bien el amar,
pues, siendo hijo de risa, lo trocáis por el llorar.
La risa nos ha cabido, el llorar vos lo aceptáis,
y apenas avéis naçido, quando d'amores lloráis".
13/12/21 2:26 PM
  
Jose Antonio
No hay tal andar...villancico asturiano
https://www.youtube.com/watch?v=goBmj7BmKHE
13/12/21 2:52 PM
  
JSP
El último que puse de la lista lo tacho, no es lo que aparenta: youtube.com/watch?v=AZ196YhHQBw

y dejo un compendio de villancicos más de recuerdo de infancia:

youtube.com/watch?v=ryu61h0_JmE
13/12/21 2:58 PM
  
ana
mi favorito es el mismo que el de Rosa Mª de Jesús, a enorme distancia de cualquier otro. Y aunque incompleta, la versión que más me gusta es la del coro alemán https://www.youtube.com/watch?v=4THWFrSNJ0I, que me recuerda la que cantan en mi parroquia.
13/12/21 3:12 PM
  
Juanma
Los peces en el río. Sin lugar a dudas
13/12/21 3:17 PM
  
África Marteache
El códice Mártínez Compañón de Trujillo del Perú incluye el villancico "Al Nacimiento de Cristo", hay varias versiones de distintos ensambles de música barroca hispana, la de Jordi Savall es la siguiente: https://www.youtube.com/watch?v=8hv6FDDFP9o.
La letra no aparece en internet pero, como tengo el CD, constato que el idioma español estaba en periodo de formación en Trujillo porque dice:

"Niño il mejor quey logrado
alma mía mi songuito
por lo mucho qui te quiero
mis amores tey trajido.

¡Ay, Jisos qui lindo.
mi niño lo está.
!Ay, Jisos mi Padre,
mi Dios, achalay!"*

* Es curioso que aparezca la indefinición vocálica del rusami, o quechua, que solo tenía tres vocales por lo que la o/u no las distinguían bien, de ahí que Jesús o Jisos en teoría fuera lo mismo. Las vocales eran: a, e/i, o/u. En este caso cambian la e por i y la u por o: Jisos/Jesús, pero tal vez la pronunciación fuera correcta aunque la escritura no.
13/12/21 3:28 PM
  
África Marteache
Cos incluye el villancico novohispano "Xicochi Conetzintle" y, yo que a eso me he dedicado, constato que la evangelización fue más rápida que la lengua porque, antes de que aprendieran español, ya cantaban villancicos. La música se mestizó muy rápidamente.
13/12/21 3:33 PM
  
hornero (Argentina)
La Navidad es cantada por lo villancicos y por toda la Creación. Concedamos que algún villancico cante en prosa las grandezas de Belén. Lo que importa es que cada creatura exclame ante el Creador Niño su gratitud y alabanza. Sólo difiere la métrica.

El Verbo por la Encarnación inicia un cataclismo paradisíaco que conmueve los fundamentos del universo. En la Navidad es dado a Luz por María, mientras Él da a luz un universo nuevo: “He aquí que hago todo nuevo” (Apoc 21, 5). El universo es transfigurado en su estructura cósmico-humana, y elevado a la condición de Reino de Dios.

Las diversas concepciones de las ciencias modernas física, astronomía, biología y matemática, procuran conciliar con la realidad su óptica racionalista-empíreo-matemática, con resultado negativo. Los aportes realizados son de inestimable valor, sin embargo, cuando tratan de penetrar en ámbitos que van más allá de sus límites, se desestabiliza la firmeza de sus conceptos. Aparecen entonces teorías cosmológicas que se debaten ante hechos inexplicables: corrimiento del espectro hacia el rojo, ecuaciones diversas, espacio-tiempo asociados, curvatura hiperbólica del espacio, finitud o infinitud de éste, teoría de la Relatividad, y otros intentos explicativos del inmenso universo.

Han prescindido del concepto de creación, de trascendencia, y del fin último de su colosal magnitud y actividad, participación de la inteligibilidad del Verbo Creador. El racionalismo-materialista-ateo-nihilista es incapaz de entender la magnificencia de la Creación.

La Navidad convoca a la Iglesia a “Cruzar el umbral de la Esperanza” (S. J. P. II) para entrar en los tiempos escatológicos, asumiendo la madurez y reciedumbre requeridas por la Nueva Evangelización.

La humanidad espera ser despertada por la Iglesia a fin de participar en la edificación del Reino, conducida por una nueva sabiduría que le dé a conocer las verdaderas dimensiones del Reino.

La Aurora de María ilumina la Navidad como estrella refulgente que nos ha de permitir cantar el villancico que las Edades esperan.





13/12/21 4:07 PM
  
Francisco de Argentina
Que hermosos son los Villancicos. Aqui en Argentina, casi no se escuchan. El que mas me gusta es en italiano "Tu scendi dalle stelle" que es una version resumida de uno que compuso San Alfonso Maria de Ligorio, en español dice asi,

Bajas de las estrellas
oh Rey del Cielo,
y vienes a una gruta al frío y al hielo.
Oh Niñito mío divino,
yo te veo aquí temblar;
¡Oh Dios santo!
ah, ¡cuánto te costó haberme amado!.
A ti que eres del mundo
el Creador
te faltan vestido y fuego, ¡oh mi Señor!.
Querido niño, elegido,
esta misma pobreza más me enamora;
ya que el amor te hizo aún más pobre.

y la version larga de San Alfonso empieza: "Cuando nació el Niño en Belen, era noche; pero parecia mediodia!!!"

Dios quiera que esta Navidad sea un mediodia en nuestras almas. Dios te bendiga Bruno y a todos.

13/12/21 6:44 PM
  
África Marteache
He puesto mal runasimi, que es como los indios llaman al idioma que nosotros decimos quechua. Es un compuesto de runa (hombre) y simi (lengua), es decir "lengua de los hombres", entendiendo con ese genérico a hombres y mujeres, que ahora hay que precisarlo todo. Existía también el "incasimi", hablado por la nobleza inca, pero se perdió muy pronto.
13/12/21 7:43 PM
  
Juan Mariner
Mi villancico favorito es el Cant dels Ocells (de autor anónimo), pero que recuerda el estilo de Mn. Cinto Verdaguer), que no sé a qué mente iluminada se le ocurrió la idea de introducir su música en los funerales laicos catalanes.
13/12/21 8:38 PM
  
Pampeano
Bueno, algo muy de estos pagos, en ritmo de chacarera (con términos para que Afrika googlee a buscar su significado).

https://www.youtube.com/watch?v=vshHRYTCPf4 (una versión de fogón de amigos)

QUE HERMOSO SUEÑO SOÑÉ

María soñé que tu Niño
que Jesús de Nazareth,
había nacido en mi pago
qué hermoso sueño soñé.

Y vi a mis campesinos,
ponerle al Niño a sus pies
con la humildad de mi pueblo
ofrendas de amor y fe.

Yo traigo leche de cabra
y al burrito alfalfa azul,
también un pan de algarrobo
para el Niñito Jesús.

María soñe que tu Niño
que Jesús de Nazareth
nació en Santiago maría
qué hermoso sueño soñé.

Yo soy challuero María,
busco en el río mi pan
te traigo un bagre de plata
y una flor de espuma y sal.

Yo soy melero Señora,
traigo un payaso de miel
y un ramillete de trigos
que en los montes encontré.

Yo me llamo Juan Silencio
soy hachero Niño Dios
le hice una cuna de quebracho
y un caballito de sol.
13/12/21 9:17 PM
  
hornero (Argentina)
Acontecimiento grande, la Navidad, pues con ella se inicia la Historia de la Salvación en su fase definitiva divina.

Ante ella debemos detenernos, como los pastores y los reyes, a adorar al Niño, y juntamente interrogarlo. El Niño no habla aún, pero Su Madre puede respondernos.

Hoy, en nuestro tiempo, Cristo nos responde por María. Nos la ha enviado para que la Iglesia y el mundo sepan “que el mundo se puede salvar” (Mens. de la Virgen en San Nicolás), siempre que respondamos a su llamado a la conversión.

Conversión es transformación, más aún, transfiguración en “hombres nuevos”, capaces de llevar adelante el Reino a toda la Tierra y a todo el universo.

Los tiempos oscuros de la Iglesia y de la humanidad signados por el “hombre viejo del pecado” concluyen. “Se ha iniciado un nuevo tiempo”, nos dice la Virgen.

A los pies del Pesebre debemos implorar se nos dé a conocer este “tiempo nuevo”; que nos inunde su nueva sabiduría, santidad y poder, para avanzar por los caminos del Nuevo Paraíso terrenal que nace siempre de Belén.

Debemos convencernos de la finitud del mundo en que nacimos, el de nuestros antepasados, el de la Historia de la Humanidad, al que permanecemos adheridos como líquenes a un viejo árbol que se seca poco a poco.

Navidad es un mensaje de Esperanza que debe permitirnos derrumbar y edificar, establecer los quicios del orden de la Redención. Recodar la Navidad es ir a Belén con la disposición de contemplar los momentos candorosos del Nacimiento, pero conjurados en hacer efectivo el Señorío de Cristo que vino como Niño y nos pedirá cuentas como Juez.



13/12/21 9:49 PM
  
África Marteache
Pampeano: Aunque suene a inmodestia no necesito googlear para saber lo que es un bagre (no de los mejores peces de río, precisamente) o un quebracho. No se pasa una treinta años con la cabeza metida en los payadores argentinos para tener que buscar el significado en internet.
Hasta mi madre, que aguantaba mis rollos, viendo un día una película argentina me dijo:
-Detrás de esas matas debe de haber un curso de agua.
-¿Cómo lo sabes si no se ve?
-Porque he oído cantar al chajá.
Así que si mi madre sabía eso, a fuer de escuchar con santa paciencia, no me hables del "mangrullo de talas" porque ya sé lo que es.
No digo que alguna palabra se me haya escapado, pero no muchas porque si lees mucho acaban saliendo.


13/12/21 10:48 PM
  
África Marteache
No estoy hablando de villancicos de Hispanoamérica porque sean los que más me gusten sino porque son a los que dediqué más tiempo. La que has puesto es una chacarera santiagueña, probablemente de Santiago del Estero. ¿Estoy confundida?
13/12/21 10:56 PM
  
Makabusa
Gracias Met88, me ha merecido la pena entrar en tus enlaces.
Soy fan también de los villancicos de tu familia, Bruno.
Gracias por hacernos pensar en cosas tan bellas.
13/12/21 11:34 PM
  
Pampeano
Así es doña Africa. El autor es de Santiago del Estero., provincia donde la chacarera tiene por lejos sus mejores compositores. La chacarera y la provincia de Santiago del Estero son inseparables. Y si le atrae el quichua o quechua, canciones navideñas con un coro de niños que canta en esa lengua
https://www.youtube.com/watch?v=K380XpBD29M
13/12/21 11:36 PM
  
Mª Rocío
Mi infancia andaluza está llena de dulcísimas y alegres navidades acompañada de campanilleros y villancicos populares. Pero desde hace unos años descubrí un villancico reciente acompañado de unas imágenes que me iluminan el alma y me aguan los ojos. No me canso de verlo. https://www.youtube.com/watch?v=JXMhsOxxXS4 Feliz Navidad a toda la familia Infocatólica. Aunque no suelo comentar os leo frecuentemente
13/12/21 11:41 PM
  
Pampeano
Y uno de los grupos folclóricos más importantes de la historia argentina cantando canciones navideñas en zambas, chacareras y otros estilos de estas regiones.
https://www.youtube.com/watch?v=XlFk92gTcQ8
13/12/21 11:45 PM
  
Carmen L
Pues a mí, desde que lo escuche , me ha parecido uno de los mejores villancicos, ese que enlazo: En Belén ocurrió
www.youtube.com/watch?v=0UbVf9kgjmUv
Que me parece muy catequético:

Una vez, hace ya mucho tiempo,
en Belén, ocurrió lo que cuento
esa vez, el cielo de Judea, se alumbró
con la luz de una estrella.
Y en esa noche tan bella
bajó desde el firmamento
un ángel, que vino a anunciar
que el Hijo del Señor nació
Venid a verlo
13/12/21 11:57 PM
  
Yolanda
Los campanilleros, el villancico. Nunca he sido de gustarme el flamenco. Pero los campanilleros, como dice la propia letra de la canción, me hace llorar.

https://youtube.com/playlist?list=RDpcoCuuZTkdM&playnext=1

En los campos de mi Andalucía
Los campanilleros en la madruga
Me despiertan con sus campanillas
Y con su guitarra me hacen llorar
Me hacen llorar
Me despiertan con sus campanillas
Y con su guitarra me hacen llorar

Los gitanos que van por el monte
Cantando y bailando al amanecer
Van tocando tambores, panderos
Cantándole coplas al niño de Dios
Y con devoción
Cantándole coplas al niño de Dios


En la noche, de la Nochebuena
Bajo las estrellas de la madruga
Los pastores con sus campanillas
Adoran al niño que ha nacido ya
Que ha nacido ya
Los pastores con sus campanillas
Adoran al niño que ha nacido ya

En los campos de mi Andalucía
Los campanilleros en la madruga
Me despiertan con sus campanillas
Adorando al niño que ha nacido ya
Que ha nacido ya
Me despiertan con sus campanillas
Adorando al niño que ha nacido ya
Que ha nacido ya

Me despiertan con sus campanillas
Adorando al niño que ha nacido ya

14/12/21 12:14 AM
  
Guillermo PF
Un poema de Góngora que es un auténtico lujo y delicia de las letras, puesto en música por Valentín Ruiz Aznar, maestro de capilla de la catedral de Granada a mediados del s. XX.
No sé si los enlaces aquí se ponen con un simple copia-pega, ruego a Bruno que lo ponga: en Youtube la única versión que encuentro es por el Coro Ciudad de la Alhambra (salen otras versiones pero ni comparación con el de Ruiz Aznar).
Y no me resisto a copiar a continuación el texto. Es conmovedor.

AL NACIMIENTO DE CRISTO, NUESTRO SEÑOR

Caído se le ha un clavel
hoy a la Aurora del seno,
¡qué glorioso que está el heno,
porque ha caído sobre él!

Cuando el silencio tenía
todas las cosas del suelo, 
y coronada del hielo
reinaba la noche fría,
en medio la monarquía
de tiniebla tan crüel,

caído se le ha un clavel
hoy a la Aurora del seno,
¡qué glorioso que está el heno,
porque ha caído sobre él!

De un solo clavel ceñida
la Virgen, Aurora bella,
al mundo se lo dio, y ella
quedó cual antes florida;
a la púrpura caída
solo fue el heno fïel.

Caído se le ha un clavel
hoy a la Aurora del seno,
¡qué glorioso que está el heno,
porque ha caído sobre él!

El heno, pues, que fue dino,
a pesar de tantas nieves,
de ver en sus brazos leves
este rosicler divino,
para su lecho fue lino,
oro para su dosel.

Caído se le ha un clavel
hoy a la Aurora del seno,
¡qué glorioso que está el heno,
porque ha caído sobre él!
14/12/21 12:49 AM
  
Guillermo PF
Perdón, veo que los demás han copiado el enlace sin más. Lo dejo aquí:

https://youtu.be/tAsfFAjFdVE
14/12/21 12:51 AM
  
perenolasc
Villancico, villancico no es...pero es una música y un canto de alabanza y gloria al Señor por su encarnación.
Se trata nada más ni menos que el Oratorio de Navidad BWV 248 de Johan Sebastian Bach.
Propongo de la primera cantata, la Cantata para el primer día de Navidad y de ella el primer número: "Jauchzet frohlocket¨" con texto de Picander.
Con trompetas y tambores para mejor cantar la Gloria de Dios.
Aquí va la letra en español:
"¡Regocijaos, alegraos! ¡Celebrad estos días!
¡Exaltad lo que ha hecho hoy el Altísimo!
¡Dejad el temor, alejad los lamentos!
¡Cantad, llenos de júbilo y alegría!
¡Servid al Altísimo con magníficos coros!
¡Adoremos el nombre de nuestro soberano!"

Versiones hay muchas y muchas buenas, J.E. Gardiner , Masaaki Suzuki etc pero mi consejo es escuchar, si más no, al menos este primer número en la versión de Nikolaus Harnoncourt con el Concentus Musicus Wien
https://www.youtube.com/watch?v=98UjjwzJBFE
14/12/21 2:08 AM
  
Cristián Yáñez Durán
- Cancionero de Upsala, especialmente Verbum caro No la debemos dormir, Dadme albricias.
- Adeste fideles.
- Rey a quien reyes adoran.
- Dime niño.
- Pastores venid.
- Campana sobre campana.
- Minuit Chretien.
- Il e ne le divin enfant
- Les anges dans nos campagnes.
- Ay del chiquirriquitin.
- Y en general los villancicos españoles renacentistas.
14/12/21 2:11 AM
  
Adamastor
Hark the herald angels sing, de Mendelssohn con letra que puede que no sea de Wesley, pero que es de las pocas de cierta altura.
https://m.youtube.com/watch?v=50rEaOrLV8M
Y si se me permite aunque sea más una oración que un villancico la pavorosa Navidad de los niños sin hogar, última canción de Debussy, en versión del gran Charles Panzera

https://m.youtube.com/watch?v=4Tdap1jZjAA
14/12/21 3:00 AM
  
Adamastor
Ah, y la pieza de Bach que cita Perenolasc, maravillosa, es una reelaboración de una cantata profana de su misma autoría, para quienes crean que el uso de melodías de origen profano en liturgia es algo moderno.
14/12/21 3:05 AM
  
M Angeles
Ya lo ha mencionado Pablo más arriba, "Niño Dios d'amor herido". Añado el enlace.

https://www.youtube.com/watch?v=TEXk94gF2TA

Uno muy bonito en inglés, "The angel Gabriel", sobre la anunciación:
https://www.youtube.com/watch?v=pliqObTHxUQ

1. The angel Gabriel from heaven came
His wings as drifted snow his eyes as flame
"All hail" said he "thou lowly maiden Mary,
Most highly favored lady," Gloria!

2. "For know a blessed mother thou shalt be,
All generations laud and honor thee,
Thy Son shall be Emanuel, by seers foretold
Most highly favored lady," Gloria!

3. Then gentle Mary meekly bowed her head
"To me be as it pleaseth God," she said,
"My soul shall laud and magnify his holy name."
Most highly favored lady. Gloria!

4. Of her, Emanuel, the Christ was born
In Bethlehem, all on a Christmas morn
And Christian folk throughout the world will ever say:
"Most highly favored lady," Gloria!
14/12/21 4:09 AM
  
Parroquiana
Sí, por favor, incluye los villancicos familiares sucesivos de tu familia, Bruno, en la lista.
También las recomendaciones de Raúl del Toro, cómo las del post
https://www.infocatolica.com/blog/conarpa.php/2012310836-felicitacion-musical-en-la-oc
14/12/21 6:56 AM
  
hornero (Argentina)
Animado por tan bellos y numerosos villancicos expuestos por los comentarios, ¡cómo no ha de elevarse mi espíritu en Esperanza ante la Navidad que viene!

No propondré un villancico que aún no he escrito, pero me permito adelantar su materia o contenido.

Que la Iglesia en la próxima Navidad exulte en la Alegría de ser Luz para los hombres.

Que se presente ante el Niño vestida de sus mejores y solemnes ropajes.

Que vaya a Belén a pedir a María le sea concedido ser transfigurada en la Nueva Iglesia de Luz que la Virgen nos anuncia.

Que tenga la Fortaleza de “Cruzar el umbral de la Esperanza” (S. J. P. II) y asumir su condición de Iglesia Escatológica, de los “nuevos tiempos de María”.

Que iluminada por la Luz de su Cabeza, la del Niño recién nacido, abra la marcha inaudita hacia la Conquista de los feudos ocupados por el enemigo, el demonio.

Que extienda de modo efectivo el Señorío de Soberanía de Cristo sobre la Tierra y el Universo.

Que ponga en su Canasto los mayores bienes que puede ofrecer al Rey de Reyes y Señor de Señores: su disposición a trabajar por el Reino, renunciando de modo absoluto a sus condescendencias con el espíritu del mundo.

Que se postre en humilde arrepentimiento, pidiendo perdón públicamente por sus traiciones, y confiese que rinde su inteligencia, su liturgia, su evangelización y demás actos que le son propios, a la Verdad Eterna que la espera en el Pesebre.

Que eleve ante el recién nacido Rey un Canto de alabanza y gloria que proclame que Ella la Iglesia ha sido constituida Cuerpo Místico de Cristo, fundada sobre la Roca de Pedro, para anunciar el Evangelio a las naciones, pueblos y culturas hasta los confines del mundo.

Que manifieste ante el Niño que reconoce en Su Madre a Quién es Madre y Reina de la Iglesia y de todos los hombres.

Que por la Mediación de María pide con ardor ser iluminada y transfigurada por la Luz de la Gloria de Cristo irradiada por la Aurora de la Virgen.

Que promete proclamar la Navidad como lo hicieron los pastores y Reyes venidos del Oriente.

Que promete permanecer junto al Pesebre al servicio de Jesús, de María y de José, enseñando por todas partes que la Verdad ha venido de modo definitivo a habitar entre los hombres y a instaurar su Reino de Santidad, de Paz y de Gloria.

Que eleve un Canto solemne de gratitud a la Santísima Trinidad por cuanto ha obrado en favor de nuestra Redención.

Amén.


14/12/21 9:21 AM
  
África Marteache
Rompiendo una lanza por villancicos de otros pagos, que diría Pampeano, a mí me encanta "Minuit Chrétiens" sobre todo cuando dice: "Noel! Noel! Voici le Rédempteur"

14/12/21 12:54 PM
  
África Marteache
En música rastrear los orígenes de una composición es sumamente complicado porque hay numerosos plagios o inspiraciones en piezas anteriores, de manera que te llevas muchas sorpresas.
El que conozca la canción sefardí "adío querida" y oiga el aria de la Traviata de Verdi "Addio del pasato" se quedará perplejo porque es evidente que una es copia de la otra; el que oiga la habanera "El regalito" de Iradier sabrá de inmediato que Bizet se la cepilló en su famosa habanera de "Carmen"; el que haya escuchado "El Moldava" de Smetana sabrá de dónde sacaron los judíos su himno nacional "Hatikva" (La Esperanza).
Así también los villancicos viajan de un lado a otro con ligeras variaciones. A mi me sorprendió muchísimo que ""Il est né le Divin Enfant" se parezca tanto a la canción republicana "Ah, ça ira, ça ira, ça ira" y por eso le llamo "el villancico republicano".
14/12/21 1:44 PM
  
Bruno
Como veo que se han recomendado pocos en inglés, aquí va uno simpático y relativamente moderno: Mary's boy child. Cantado por Boney M.

https://www.youtube.com/watch?v=8amHW-xdbzE

Y otro clásico: In the bleak midwinter

https://youtu.be/yb9tHjuy9Hw
14/12/21 5:04 PM
  
Anónimo
Perdone por cambiar de tema.
En Móstoles hay calles prohibidas a los coches de autoescuelas y no se puede practicar en el centro de exámenes. Pero mi profesor me manda a veces meterme en esos sitios confiando en que no nos pillen. Lo hace porque aunque en esas calles en teoría los examinadores no puedan llevar a los alumnos lo hacen impunemente porque Tráfico se autoperdona las multas a los examinadores, y en el centro de exámenes es donde los exámenes empiezan y hay que tener cuidado


¿Peco cuando le hago caso?
Muchas gracias
14/12/21 6:17 PM
  
Bruno
Anónimo:

"En Móstoles hay calles prohibidas a los coches de autoescuelas ... mi profesor me manda a veces meterme en esos sitios ... porque Tráfico ... ¿Peco cuando le hago caso?"

Yo no le daría muchas vueltas al tema. El comportamiento no es inmoral en sí mismo (adulterar siempre es malo en sí mismo cualesquiera que sean las circunstancias; en cambio, ir por una calle determinada de Móstoles no lo es). Si hubiera una inmoralidad en eso, sería extrínseca, por desobedecer lo que manda la autoridad, pero si el encargado en ese ámbito de determinar qué cosas deben cumplirse y qué cosas no importa aunque no se cumplan, que es Tráfico, no hace cumplir esa normativa como usted dice, entonces se puede considerar que ha caído en desuso y que su obligatoriedad moral es mínima o incluso inexistente. Lo mismo sucede, por ejemplo, cuando un peatón cruza una calle desierta en un lugar donde no hay semáforo. Teóricamente es contrario a lo mandado, pero es una normativa que la propia autoridad no hace cumplir.

A eso se suma que el responsable de decidir dónde va el vehículo es el profesor, que además está en una posición de autoridad, de manera que la responsabilidad moral del alumno es muy reducida. Unido a lo que hemos dicho en el párrafo anterior, no creo que haya pecado en ello.
14/12/21 7:03 PM
  
WALDEMIR GARCIA
"El Tamborilero" siempre me ha emocionado mucho:
https://www.youtube.com/watch?v=mzcbVu9u1l4

"Pastores Venid" también es de mi favoritos:
https://www.youtube.com/watch?v=cOAHlr3D1hs

"Dime Niño" es maravilloso:
https://www.youtube.com/watch?v=NcbfLFZOm00

Uno muy bonito en inglés:
"Shepherds Left Their Flocks A-Straying"
https://www.youtube.com/watch?v=iDUAnbxfds4

Shepherds left their flocks a-straying,
God's command with joy obeying,
When they heard the angel saying:
"Christ is born in Bethlehem."

Wise Men came from far, and saw him"
Knelt in homage to adore him;
Precious gifts they laid before him:
Gold and frankincense and myrrh.

Let us now in every nation
Sing his praise with exultation.
All the world shall find salvation
In the birth of Mary's Son.
14/12/21 10:56 PM
  
Cos
AY!, GALEGUIÑOS - Fabián Pérez Ximeno (ca. 1587 - 1654)
https://www.youtube.com/watch?v=5s1XsaiP_YI

Katka Koščová- Dobrý pastier sa narodil. Eslovaco y arreglo de jazz.
https://www.youtube.com/watch?v=Zc9e1Q_RdFg

Creo que no los ha puesto nadie:

GLORIA IN EXCELSIS DEO. Antonio Vivaldi
https://www.youtube.com/watch?v=zhhYIZJj6rk

Joy to the World (Haendel - G.Felice)
https://www.youtube.com/watch?v=C04w7XBNx7c

Symphony No.2 'Christmas Symphony'. Penderecki
https://www.youtube.com/watch?v=giVJkaNYNHA

15/12/21 12:30 AM
  
Clara
Adestes fidele

Cristianos Vayamos

Cristianos Vayamos, jubilosa el alma,
la estrella nos llama junto a Belén
Hoy ha nacido el Rey de los cielos.

Cristianos adoremos,
cristianos adoremos,
cristianos adoremos
a nuestro Dios.

Humildes pastores dejan su rebaño
y llevan sus dones al Niño Dios.
Nuestras ofrendas con amor llevemos.

Bendita la noche que nos trajo el Día,
Bendita la Noche de Navidad.
Desde un pesebre el Señor nos llama.



Ha nacido el Rey del Cielo

Ha nacido el Rey del Cielo,
ha nacido nuestro Dios.
Elevemos nuestros cantos
a Jesús el Salvador.

Aleluia, cante el Cielo.
Aleluia, cante el suelo.
Gloria a Cristo, nuestro Rey.
Gloria al niño de Belén.
En la Tierra, paz y amor.
Y en el Cielo, gloria a Dios.

Con los ángeles del Cielo,
celebremos Navidad.
Con sus voces anunciemos,
gloria a Dios y al hombre de paz.

El Señor de los señores,
el Ungido celestial,
a salvar los pecadores,
vino al seno Virginal.

Es la noche prometida,
es la noche del perdón.
Hoy el Cielo se concilia,
con el mundo pecador.



Vamos Pastorcillos
Vamos Pastorcillos, vamos a Belén,
que en Belén acaba Jesús de nacer (Bis)

Vamos Pastorcillos, vamos a Belén,
que Dios ha nacido para nuestro bien (Bis)

Esta feliz nueva, debemos honrar
y llenos de gozo a Dios alabar (bis)

Pobre humilde nace, nuestro redentor
temblando de frío por el pecador. (Bis)

Suenen las campanas, cante el corazón
todos a ser buenos que Cristo nació. (Bis)
15/12/21 3:02 AM
  
Anónimo
Gracias, Bruno. La cuestión es que en esas calles a los profesores que practican sí les ponen multas, los que puede autoperdonarse son los examinadores. Es bastante caótico la verdad
15/12/21 7:57 AM
  
Marcelo
Este es un villancico típico de Paraguay:

https://www.youtube.com/watch?v=mPS6lHBx_4Y

Por estas fechas es común escucharlo al final de las Misas, el autor y el interprete figuran en el enlace. Tiene algunas palabras en "guaraní", que es uno de los dos idiomas oficiales de Paraguay, junto con el español. Pongo abajo la traducción. La melodía es muy alegre y tradicional y siempre que la escucho evoca en mí el ambiente festivo de la Navidad, en particular, y de estas fechas, en general. La letra describe bien la manera popular de vivir la Navidad en Paraguay, cada familia "arma" su pesebre y los vecinos y familiares se visitan mutuamente para verlo y compartir comidas y bebidas típicas de estas fechas. Como dato les comento que en guaraní "Dios" se dice: "Ñandejara" (se pronuncia Ñandeyara) que literalmente significa "nuestro dueño" y al niño Jesús (que aparece en letra del villancico): "Ñandejara'i", literalmente: "nuestro pequeño dueño"

DOS TROCITOS DE MADERA

Dos trocitos de madera
ya techaron el establo
en el cielo hay una estrella
que guía a los Reyes Magos
El Niño, José y María
moldeados en el barro
dan la imagen navideña
itá jeguá(adorno de piedra) color rosado.

De regalo sandía y chipá (se hace de harina de maíz)
naranjitas y pakova (banana, plátano)
peguerúke lo mitá (traigan esto)
Ñandejara’ipe guará (para el Niñito Dios)

Con chipá se hizo la cena
y un pedazo de mbejú (tortilla de almidón)
estamos en Noche Buena
la Noche del Mborayhú (Noche del Amor)
Qué lindo que está el pesebre
mirana un poco el ybú (agua surgente)
y en sus orillas cantando
su tristeza un kururú (sapo)

De regalo sandia y chipá…

El pesebre, los amigos
y el cariño hacia Jesús
se mezclaron con la caña
y el famoso arrókesú (arroz con queso paraguay)
en la tierra el pasto verde
y en la mente una ilusión
opoichagua oú la gente (viene toda clase de gente)
ovy’a che corasó (se alegra mi corazón)
15/12/21 12:53 PM
  
Marcelo
Excelente la idea de compartir villancicos, estoy conociendo varios muy lindos. "A la huella a la huella" es hermoso.
15/12/21 2:59 PM
  
Carsten Peter Thiede
"Rorate caeli desuper".
No estoy seguro de que cuente como villancico, ni de que no lo hayan mencionado ya, pero es un canto de Adviento sublime.

"Derramad, oh cielos, vuestro rocío de lo alto, y las nubes lluevan al Justo.

No te enfades, Señor, ni te acuerdes de la iniquidad.
He aquí que la ciudad del Santuario quedó desierta:
Sión quedó desierta; Jerusalén está desolada.
La casa de tu santidad y de tu gloria,
Donde nuestros padres te alabaron.

¡Mira, Señor, la aflicción de tu pueblo,
Y envíale a Aquel que vas a enviar!
Envíale al Cordero dominador de la tierra
Del desierto de piedra al monte de la hija de Sión
Para que Él retire el yugo de nuestro cautiverio.

Consuélate, consuélate, pueblo mío,
¡En breve ha de llegar tu salvación!
¿Por qué te consumes en la tristeza, por qué tu dolor?
¡Yo te salvaré, no tengas miedo!
Porque Yo soy el Señor, tu Dios,
El Santo de Israel, tu Redentor".

https://www.youtube.com/watch?v=f06qdhO_sEY
15/12/21 3:27 PM
  
hornero (Argentina)
Navidad no es un momento idílico para nuestros sentimentalismos. No lo fue hace dos mil años, cuando los pastores sorprendidos por los ángeles, dejaron sus rebaños y acudieron diligentes a la Gruta, ni cuando los Magos de Oriente dejaron sus Reinos para realizar su largo viaje con sus cortesanos y camellos, tampoco lo es ahora, cuando el Niño, Su Madre y José sollozan afligidos al ver los enemigos a la puerta.

Porque se permiten muchos presentarse ante el Pesebre mientras sus corazones desprecian o detestan a la Virgen Madre.

Navidad convoca a la Iglesia a su urgente Conversión. No basta proclamar algunas verdades, mientras se niega a Cristo negando a Su Madre: silenciándola, eludiéndola, simulando. “Quien rechaza a Mi Madre a Mí me rechaza” (Mens. de Cristo en San Nicolás).

Quienes disminuyen la Majestad de la Misión de María enviada por Cristo para derrotar al demonio y a sus secuaces, lo hacen contra el mismo Cristo, esto es evidente. Se asiste a una pantomima de Pastores, sacerdotes y fieles (éstos son menos responsables) en la que se pretende representar un Cristo sin María, le llaman “cristocentrismo”. Verdadera apostasía de Cristo y de Su Madre.

Más aún, gritan por un Cristo a secas, sin la menor mención de que Cristo conduce “la Gran Batalla” contra el demonio mediante la Virgen. Del mismo modo, silencian y eluden el triunfo del Corazón Inmaculado de María en el mundo, con todas las consecuencias que implica, entre ellas, la caída de la moderna Babilonia del “primer mundo”, sea europeo, chino o argentino.

La Iglesia está al borde del precipicio, y de eso no se habla. La Navidad en estos tiempos borrascosos, si no se limita a una infantil estampita de niños, es un acto de combate durísimo por el que el Niño vuelve desde su cuna empuñando el bieldo de la Justicia (Mat 3, 12).

Navidad Escatológica, sin atenuantes contemporizadores con alegrías mundanas y simplistas, ni buenismos traidores.

Navidad Escatológica y Mariana; sino se la entiende así, se la tergiversa, se la adultera y se la niega.

Que el Niño, cuyo camino a su Venida definitiva prepara María que Conduce su ejército de las milicias angélicas, de bienaventurados y de hijos fieles de la tierra, ilumine desde su Cuna a quienes vayan a adorarlo.

No nos limitemos a considerarlo un Infante en el Pesebre, Él vino como Niño, vuelve como Juez y Rey del Universo por Mediación de Su Madre que combate y le abre el camino.

Que la Iglesia despierte a la realidad de los “nuevos tiempos de María”, a su Aurora, que la urgen a la Conversión, a una pública confesión de sus pecados, traiciones y rechazos a la Madre de Cristo y al mismo Cristo; a un pedido solemne de perdón al Niño y a Su Madre que la esperan en Belén.




15/12/21 4:07 PM
  
G.
«O Holy Night» es un cántico navideño compuesto en 1847. Me emociona hasta las lágrimas. He visto al público profundamente emocionado al escucharlo cantado por los tres tenores.
Después, casi todos los que habéis citado.
15/12/21 9:02 PM
  
Feri del Carpio Marek
Recién entro a leer este artículo. Qué gran iniciativa. Ya me iré leyendo los comentarios con calma, y escuchando los villancicos en los enlaces. Lamentablemente mi cultura cristiana es pobre como para contribuir a la lista. Los que me gustan son los más sonados, como Adeste Fideles o Noche de Paz.

El que compartes tú, Bruno, está muy bueno, no lo conocía. Solo me llama la atención que diga: "mi Madre es del cielo", como que choca, porque precisamente Jesús es verdadero hombre porque Su madre es de la tierra y solo Su Padre es del cielo, por lo que a su vez es verdadero Dios. ¿O con decir que su madre es del cielo quiere decir que está limpia de toda mancha de pecado? La verdad que me choca la frase.

Hablando de Noche de Paz, recién me enteré de la bellísima historia que había estado por detrás de ese villancico, no solo de su creación, sino de todas las escenas trascedentes de la historia en las que jugó un papel protagónico. Pero lo que más me emocionó conocer es la verdadera letra del villancico, Stille Nacht. ¿No podrías tú, Bruno, con tus dotes de traductor y literato, ofrecernos una fiel traducción de la hermosa letra original? Me parece que la letra que cantamos en español está muy empobrecida con respecto a la original en alemán.

Comparto aquí el video donde se cuenta bellamente toda la historia del villancico Noche de Paz:

https://www.youtube.com/watch?v=DnlC2HE4gZs
15/12/21 10:27 PM
  
Pedro
Por el Valle de Rosas es uno de mis favoritos; igualmente uno que se llama Dulce Jesús mío.
15/12/21 11:35 PM
  
jorge
es la 1 vez que opino y pido perdon porque escribo muy mal a maquina....
Muy bueno casi todo lo que escribe BRUNO ...
Africa ,un gusto leerla...
a lo que estamos...mi abuela cantaba uno que decia "anda la danza pastores,pastores al son del rabel,que el rey de el cielo y la tierra hoy acaba de nacer,hoy acaba de nacer...."
si alguien sabe mas sobre este villancico....llevo muchos años detras de el...gracias
VIVA XTO REY
16/12/21 2:36 AM
  
Bruno
Jorge:

Aquí tiene el texto completo (encontrado en este enlace):

Anda la danza pastores (de Fr. Eduardo HERRERA)

Anda la danza pastores
la danza al son del rabel
que el Rey de cielo y tierra
hoy acaba de nacer.

Allí le tiene María
la azucena de Israel
desnudito entre sus brazos
en un portal de Belén.

Muy gozosa está María
muy gozoso San José
y los ángeles del cielo
se regocijan también
16/12/21 2:40 AM
  
Pilar
Los peces en el río, cantado por mi abuela, todavía puedo recordar su voz.
Lo hacía con un toque de nostalgia y tristeza quizá debí preguntarle el porqué, pero se me fue demasiado pronto
https://youtu.be/sJKLZ63ddl4
16/12/21 2:49 AM
  
hornero (Argentina)
La perenne Navidad nos abisma en su realidad actual.

No eran las mismas circunstancias aquellas de su momento histórico que las de hoy.

Debemos preguntarnos en qué condiciones nace hoy el Niño, qué Pesebre le ofrece abrigo, qué le dicen los Pastores y los Reyes de hoy, qué nos dice María y qué pensamientos guarda en Su Corazón, cuáles José, y dónde está Belén.

Porque el Niño Rey que entonces nació, permanece Él Mismo, pero han variado las circunstancias. El mundo ha sido Redimido, su Reino, la Iglesia, fundado, organizado y extendido, su Misión la ha cumplido, y ha Ascendido hasta la diestra de Su Padre, de donde ha de venir a juzgar a vivos y a muertos, a establecer su Reino de Gloria.

El Pesebre al que hoy acudimos lo guarda la Gruta inmensa que el Niño ensanchó hasta envolver el universo. Belén está ubicado en cada corazón cristiano. Allí, no fuera de él, debemos adorarlo, porque hoy nace en nosotros de modo real, tal como la Sagrada Liturgia lo hace presente.

Mas, los coros angélicos que endulzaron la noche de los Pastores con melodías celestiales, resuenan con tonos graves, y la Estrella que guió a los Reyes del Oriente, tiene destellos de fuego.

Quisiera ofrecer al Niño un villancico, lo buscaré entre la agitación que nos ha sobrevenido. Entre “el rugir de las olas del mar y el espanto que hace desfallecer a los hombres” (Luc 21, 25-26).

Porque el Niño vuelve en esta Navidad “en una nube con poder y majestad grandes” (Luc 21, 27).


16/12/21 6:32 AM
  
Jorge
Muchas gracias Bruno, llevamos en la familia (somos 8 hermanos)mas de 30 años buscando. La letra la encontre en un libro de una biblioteca online de Andalucia pero no sabiamos la musica....
Mi abuela paterna repetia el final de las estrofas.
Muchas gracias de nuevo(ya puestos...alguien conoce el poema "el surco" ?,se leia en las escuelas años 40 o 50,,,)
Tambien muy bonito "Gloria in excelsis Deo" y uno de Luis Aguile "Ven a mi casa esta Navidad"....y otro que se cantaba en mi familia, creo que lo cantaba Machin "campanitas que vais repicando etc,etc..
16/12/21 6:44 AM
  
Carlos Pascual
Bruno, no se si es esta versión a la que te refieres sobre tu villancico preferido.

La monté con el último coro que dirigí.

https://youtu.be/I0dbEO_vE5

16/12/21 10:40 AM
  
Virginia Fernández
Me gustan muchísimos de los que ya se han citado. Por añadir uno más, pondría uno con letra de Lope de Vega que me enseñaron hace unos sesenta años en el colegio:
Pues andáis un las palmas,
ángeles santos
que se duerme mi Niño
tened los ramos
Palmas de Belén
que mueven airados
los furiosos vientos
que suenan tanto
no le hagáis ruido
corred mas paso
Que se duerme mi Niño
tened los ramos.
16/12/21 11:47 AM
  
JUAN BILLON LAA
Sin duda el primero es "Adeste fideles" en latín. Es el villancico por excelencia.
En castellano me gustan especialmente "Campana sobre campana", y "Pero mira como beben los peces en el río". En ambos se combina la alegría propia de los villancicos españoles, que en ocasiones se separa de su razón de ser, con descripciones simples de la encarnación de Nuestro Señor.
En francés mi favorito es "Il est né le divin enfant", y en alemán "Stille Nacht! Heilige Nacht!", ambos muy conocidos, y en inglés "Joy to the World". Los tres son composiciones religiosas clásicas de las que se pueden encontrar interpretaciones memorables.
No me importa admitir que otras muchas canciones modernas de ambiente navideño me resultan agradables de escuchar en diciembre a pesar de no tener referencias claramente cristianas, como el "White Christmas" de Bing Crosby, o incluso el "Santa Claus is Coming to Town" de Bruce Springsteen, "Let It Snow!" de Wynton Marsalis, "When Christmas Comes" de John Mellencamp, "Please Come Home for Christmas" de los Eagles, "Merry Christmas, Baby" de James Brown, y tantos otros.
Pero vamos, Navidad lo que se dice Navidad, es "Adeste fideles" en la Iglesia después de una Santa Misa del 25 de diciembre por la forma extraordinaria del rito romano, tridentina, de San Pío V, o como se diga ahora.
16/12/21 12:17 PM
  
hornero (Argentina)
¡Tilín, talán, tilín talán!
las campanas vienen y van.

Anuncios del bien,
amenazas del mal.

Es muy distinta
esta Navidad

Ni pastores ni reyes
en torno a Belén.

La Madre está afligida,
José y el Niño también.

¿Qué pasará,
habrá calamidad?

Oremos, oremos,
lo malo pasará,
el Niño se ha despertado
en una nueva Navidad.





16/12/21 6:15 PM
  
Silvia
En México cantamos en la Novena de Navidad, este canto para pedir posada, unos cantan fuera de la casa pidiendo posada y contestan los de dentro: Se CANTA una estrofa, empezando los peregrinos AFUERA, y contestan los que están ADENTRO. Todos llevan velitas encendidas, afuera se tiene a las imágenes de José y María, Peregrinos, transportados por niños vestidos de José y María.

AFUERA
En el nombre del cielo
os pido posada,
pues no puede andar
mi esposa amada.

AFUERA
Aquí no es mesón,
sigan adelante,
yo no puedo abrir,
no sea algún tunante.

DENTRO
No sea inhumano,
tennos caridad.
Que el Dios de los Cielos
te lo premiará.

DENTRO:
Ya se pueden ir
y no molestar,
porque si me enfado
os voy a apalear.

AFUERA:
Venimos rendidos
desde Nazaret,
yo soy carpintero,
de nombre José.

DENTRO:
No me importa el nombre,
déjenme dormir,
pues que yo le digo
que no hemos de abrir.

AFUERA:
Posada te pide,
amado casero,
por solo una noche,
la Reina del Cielo.

DENTRO:
Pues si es una Reina
quien lo solicita
¿Cómo es que de noche
anda tan solita?

AFUERA:
Mi esposa es María,
es Reina del Cielo,
y madre va a ser
del Divino Verbo.

ADENTRO
¿Eres tu José ?
¿tu esposa es María?
Entren peregrinos,
no los conocía.

AFUERA:
Dios te pague, señor,
vuestra caridad
y que os colme el Cielo
de felicidad.

DENTRO:
¡Dichosa la casa
que alberga este día,
a la Virgen pura,
La hermosa María!

TODOS
Entren Santos Peregrinos, Peregrinos,
reciban este rincón,
que aunque es pobre la morada, la morada,
os la doy de corazón.
Cantemos con alegría, alegría,
Todos al considerar,
Que Jesús, José y María y María
Nos vinieron hoy a honrar.

Se abren las puertas, entran todos. Se reza el Rosario, los niños, jóvenes y adultos rompen piñatas, se comparten alimentos: ponche, tostadas, atole, tamales, dulces, fruta.

https://www.youtube.com/watch?v=4dvBvMNKpDQ

Aunque ahora los jóvenes se saltan todo le llaman posada a tocadas de rock, bebida, baile y Etc. tristemente.


16/12/21 9:12 PM
  
Silvia
En México cantamos en la Novena de Navidad, este canto para pedir posada, unos cantan fuera de la casa pidiendo posada y contestan los de dentro: Se CANTA una estrofa, empezando los peregrinos AFUERA, y contestan los que están ADENTRO. Todos llevan velitas encendidas, afuera se tiene a las imágenes de José y María, Peregrinos, transportados por niños vestidos de José y María.

AFUERA
En el nombre del cielo
os pido posada,
pues no puede andar
mi esposa amada.

AFUERA
Aquí no es mesón,
sigan adelante,
yo no puedo abrir,
no sea algún tunante.

DENTRO
No sea inhumano,
tennos caridad.
Que el Dios de los Cielos
te lo premiará.

DENTRO:
Ya se pueden ir
y no molestar,
porque si me enfado
os voy a apalear.

AFUERA:
Venimos rendidos
desde Nazaret,
yo soy carpintero,
de nombre José.

DENTRO:
No me importa el nombre,
déjenme dormir,
pues que yo le digo
que no hemos de abrir.

AFUERA:
Posada te pide,
amado casero,
por solo una noche,
la Reina del Cielo.

DENTRO:
Pues si es una Reina
quien lo solicita
¿Cómo es que de noche
anda tan solita?

AFUERA:
Mi esposa es María,
es Reina del Cielo,
y madre va a ser
del Divino Verbo.

ADENTRO
¿Eres tu José ?
¿tu esposa es María?
Entren peregrinos,
no los conocía.

AFUERA:
Dios te pague, señor,
vuestra caridad
y que os colme el Cielo
de felicidad.

DENTRO:
¡Dichosa la casa
que alberga este día,
a la Virgen pura,
La hermosa María!

TODOS
Entren Santos Peregrinos, Peregrinos,
reciban este rincón,
que aunque es pobre la morada, la morada,
os la doy de corazón.
Cantemos con alegría, alegría,
Todos al considerar,
Que Jesús, José y María y María
Nos vinieron hoy a honrar.

Se abren las puertas, entran todos. Se reza el Rosario, los niños, jóvenes y adultos rompen piñatas, se comparten alimentos: ponche, tostadas, atole, tamales, dulces, fruta.

https://www.youtube.com/watch?v=4dvBvMNKpDQ

Aunque ahora los jóvenes se saltan todo le llaman posada a tocadas de rock, bebida, baile y Etc. tristemente.

16/12/21 9:17 PM
  
África Marteache
Es curioso que en el S. XX haya tantas canciones de Navidad de autor y el S. XXI, del que hemos empezado la tercera década, no tenga ninguno. Sería como para hacérselo mirar porque eso es lo que se llama secarral.
Si como dijo Eugenio D´Ors todo lo que no es tradición es plagio, por lo visto ni a plagio llegamos y, bien pensado, es normal. La música es, de todas las artes, aquella que más perdura en sus alteraciones, pero hasta una oreja, que otro nombre no merece, como la mía capta los antecedentes. Ahora bien, no solo se derriban las estatuas, se derriba todo el pasado y entonces se corta la continuidad y con ella todo espíritu creativo. Si los jóvenes crecen pensando que el pasado no tiene nada que decirnos no oirán música navideña y, si no la oyen, las posibilidades de partir de 0 en el S. XXI son nulas.
16/12/21 11:07 PM
  
África Marteache
El que quiera comprobar esto que he dicho antes lo tiene sencillo, basta conque escuche esta composición de Domenico Zipoli: Adagio para oboe, cello, órgano y orquesta https://www.youtube.com/watch?v=tMTMAoRceJY y después la célebre composición del solo de oboe del P. Gabriel de Ennio Morricone de la película "La Misión" y observará una cosa: Morricone oyó mucha música de Zipoli antes de componer las partituras de esa película porque hay un algo muy sutil que une ambos estilos, de lo contrario jamás hubiera conseguido adivinar qué tipo de música podía escucharse en una misión. Si existe un barroco guaraní es porque existe música barroca, pero también es sutilmente diferente por mucho que ambos, Zipoli y Morricone, fueran italianos. El milagro de la música y sus transformaciones, siempre en la tradición.
16/12/21 11:29 PM
  
Carlos
Me permito sugerir, como el "himno" de una de las tradiciones navideñas más bellas que tenemos en latinoamérica, la mexicana "Petición de Posada". La versión de Morquecho es muy bonita. Entren santos peregrinos....
16/12/21 11:40 PM
  
clara
Me encantan los villancicos.
De los que más me gustan:Dadme albricias. https://open.spotify.com/track/391xkT4apd4NVssQCiW9lT?si=a-y4rQWISteuHTkJKIVgWA&utm_source=copy-link
Dime Niño de quién eres. Vamos pastores vamos. Adeste Fideles. Noche de paz. El Tamborilero... ¡Todos!
El disco de los Heraldos que enlazo arriba es parte de la Navidad en nuestra casa...
17/12/21 8:03 AM
  
África Marteache
Lo mismo podía decirse del "Corpus Christi en Sevilla" (Iberia III) de Isaac Albéniz en el que se escucha las variaciones de una canción popular como "La Tarara". La música clásica española mama de las fuentes del pueblo, que es lo mismo que decir que tiene su fuente en la Tradición.
17/12/21 2:02 PM
  
hornero (Argentina)
Interesantes y bien seleccionados los numerosos villancicos que los comentarios nos mencionan. Sin duda, la Navidad inspira estas delicadas poesías con perfumes de flores ofrecidas al Niño, a su Madre y a José.

Es probable que hoy haya menos villancicos originales que en otros tiempos. Pero igual disfrutamos de la gracia y sabiduría de aquellos.

Quizás los ánimos no estén tan dispuestos como aquellos ingenios que vivían un ambiente propicio para la meditación y contemplación de tan candoroso momento.

El hombre de hoy está tenso entre dificultades y amenazas que le pesan, una apostasía que carcome las alegrías navideñas, y los nubarrones de malos presagios.

No obstante cabe alegrarse ante una Navidad con atisbos de relámpagos en el horizonte de la noche cerrada. La ignominia del mundo moderno crea una opresión, un centro de baja presión, que en algún momento desatará las furias de los huracanes.

Ciertamente la ingenuidad despreocupada de las sociedades hipnotizadas por el consumismo, los progresos y el bienestar, las preserva de estar prevenidas. Como decía Enrique Laserre en la introducción de “El Hombre” de E. Hello; “Todo iba de mejor en mejor en el peor de los mundos”.

Oremos que la Aurora de María nos alumbre a fin de que vivamos esta Navidad con la conciencia cristiana de las amenazas que se ciernen y del Reino que viene.


18/12/21 3:13 AM
  
hornero (Argentina)
Navidad es una de las grandes celebraciones del Año Litúrgico.

Participar plenamente de ella supone tener conciencia del tiempo que vivimos, de sus asechanzas y de las conquistas a que estamos llamados los cristianos, consolidando lo ya hecho por el Niño durante su Vida.

Son "tiempos nuevos" en los que María lleva adelante la Misión confiada por Su Hijo. La de hoy es una Navidad que se presenta en momentos de grandes decisiones. Vale recordar la de dos mil años atrás, no podemos ignorar la actual.

Hemos ingresado en los "últimos tiempos" en circunstancias de gran confusión, de apostasía y mundanidad, pero, de “gran esperanza” (K, Wojtyla, Signo de Contradicción). La Gruta que guarda el Pesebre está conmovida; los ángeles que despiertan a los pastores con cantos de gloria, están además empeñados en la batalla decisiva contra el demonio y sus secuaces; la Estrella que guía a los Reyes de Oriente lanza llamaradas de advertencia. “El mundo estará consternado” (La Salette).

Acompañemos al Niño, a María y a José en “esta noche aciaga que ha caído sobre el mundo, pero que tiene señales claras de un Alba que vendrá, a la que besará un Sol nuevo y más esplendoroso” (Pío XII).

18/12/21 12:24 PM
  
Cos
¿Nadie se ha atrevido a poner este?¿Por qué? Si ya sabemos que lo disfrutáis en secreto, cuando no os ve nadie, y que no podéis evitar una lagrimilla de nostalgia.
Además, es el único villancico cantado por niños medianamente soportable XD
https://www.youtube.com/watch?v=dXvwgAjzpuc

19/12/21 1:49 AM
  
Jorge
Y,"ay q lindo,ay q bello ,ay q hermoso ay ay ay..."
Y otro,"con un sombrero d paja..."...
19/12/21 6:47 AM
  
hornero (Argentina)
El trauma antimariano que padece gran parte de la Iglesia la vuelve inoperante en su misión evangelizadora. La causa del mismo es la acción concertada del demonio que ha oscurecido las inteligencias y revuelto las voluntades.

La Virgen reitera repetidas veces en sus Mensajes, que se le niega el lugar eminente asignado por la Santísima Trinidad, de Madre y Reina de la Iglesia. Es ostensible el silencio sobre tal título en las homilías, documentos, declaraciones y en toda referencia a asuntos católicos. Como se silencia también el triunfo de su Corazón Inmaculado en el mundo.

Hay una consigna implícita y sobreentendida al respecto. No se atreven a contradecir estas sus afirmaciones, pero, seguro estoy, las eludirán, simularán ignorarlas, hablarán como si no oyeran lo que les está diciendo, o bien harán alguna mención a modo de concesión cuando el auditorio lo requiere. He oído exclamar algún “¡Viva la Virgen!”, gesto demagógico e irreverente en el contexto de la sistemática hostilidad hacia Ella.

Por ello, insisto, esta Navidad ha tensado el rechazo a María dentro de la Iglesia, y fuera de ella, en el mundo de los enemigos. Negros nubarrones van apareciendo, uno tras otro, sobre el horizonte de la Iglesia y de la humanidad. Porque las blasfemias bajo distintas formas de irreverencia hacia la Madre de Dios se hacen notorias por sus formas subrepticias, sobreentendidas, sin que haya voces que las repudien y reparen. Por esto hablo.

Todo indica que la batalla entre la Señora Vestida de Sol y el demonio está en su fase final y definitiva. No extraña que nos sobrevenga una mayor tribulación, en proporción a las resistencias que encuentra María en la Iglesia y en el mundo. Ni que la guerra nuclear aliste su aparato.

"Que nadie se interponga a mi paso", lo afirma una y otra vez María. La respuesta burlona y satánica intenta resistir.

Los cielos de esta Navidad se tiñen de dramatismo.








19/12/21 8:44 AM
  
JSP
Coral de villancicos Populares y Tradicionales.

youtube.com/watch?v=JyepUW5mauQ
19/12/21 1:02 PM
  
hornero (Argentina)
Sorprende la impasibilidad de la Iglesia ante la tormenta que está encima de ella, y del mundo. ¿Espera que estalle?

Si los Pastores callan, se explica que los sacerdotes y fieles continúen risueños. El mundo les oculta su verdadera situación crítica ante el abismo.

Cabe esperar que en algún momento la Iglesia reaccione movida por el Espíritu Santo, porque sólo a ella Cristo le ha confiado la misión de trabajar por su Reino. “Las puertas del infierno no prevalecerán”, por lo cual sabemos que tarde o temprano se arrepentirá.

Tremendo y gravísimo sería que lo hiciera cuando los acontecimientos se hayan precipitado.

Ojalá lo hiciera ante el Pesebre en esta Navidad.

19/12/21 3:27 PM
  
Anma
En mi familia nos reuníamos siempre en Nochebuena y, tras la cena, cantábamos villancicos hasta las tres de la madrugada. Uno que me gustaba mucho pero que no lo he vuelto a oír cantar a nadie más,excepto a mi familia y a los de su pueblo de Almería es : " El autor de la vida ha nacido en un pobre y mísero portal...". Si alguien sabe toda la letra le agradecería que la enviara. Es que por cuestiones de edad y residencia ya no nos reunimos. Tambien me gustan "los campanilleros","Adeste fideles", "noche de paz"...todos!!. ¡Feliz Navidad para todos, cuando llegue!.
19/12/21 10:04 PM
  
hornero (Argentina)
Creo bueno afirmar que el mundo conoce su estado de crisis extrema, la que oculta sigilosamente.

La ciencia encuentra los "agujeros negros" de su incapacidad para procesar hechos y datos que escapan a sus análisis e hipótesis. Todo el sistema científico físico-biológico es desestabilizado por realidades frente a las cuales carece de los instrumentos que le permitan comprender su significado.

La carencia de nociones de principios fundamentales como el de creación, razón de la actividad cósrmica, la ley que deterrmina su armonía, la ley que lo rige hacia su fin último, comprensión de su realidad escatológica trans-histórica, son realidades de primera magnitud que escapan a su dominio racionalista-materialista-ateo-nihilista.

Pretender investigar el mundo configurándolo a sus prejuicios irracionales, ha llevado a las ciencias a disparates crecientes, sustituyendo sus métodos objetivos por remiendos abstrusos, arbitrarios, no científicos, de hipótesis que se sustituyen unas a otras para ganar tiempo y ocultar su fracaso.

Es bueno que se sepa que la crisis que afecta a la Iglesia, y al mundo en la política, economía, en las relaciones internacionales (caso de Ucrania y otros varios), equilibrio de armamentos, etc,, afecta de modo tanto o más grave a las ciencias.

El planeta Tierra parece ir a la deriva en manos de quienes han perdido la cordura de sus juicios. Los secuaces del infierno llevan adelante su tarea de arrasar la obra de Dios Creador, a la que odian. La Iglesia y el mundo serán sometidos a la Tribulación, a fin de que se salven los que no resistan a la gracia.

Luego de lo cual vendrá el triunfo pleno ya iniciado del Corazón Inmaculado de María en el mundo.





19/12/21 10:25 PM
  
hornero (Argentina)
Hay un villancico que no se adapta al género de sus similares: la humanidad tartamudea, chilla, no canta, no goza de la inocencia de alma necesaria para componer una poesía para el Niño.

En esta Navidad muestra las hilachas de su ropaje raído por su necedad, vacío, y carencia de espíritu.

Sin alma no hay comunidad humana de hermanos, sino un rejunte caótico de seres individuales que marcha cada cual por su lado. Es una de las grandes y fundamentales cuestiones que debe plantearse la Evangelización. Un mundo sin alma es un cadáver que se disgrega, o un manicomio que terminará en incendio.

Devolver el alma a la humanidad es casi resucitarla, y esto excede a la Iglesia, a la ciencia, a los sociólogos, a los analistas de sistema, a los periodista, y hasta a los políticos. Es competencia del Espíritu Santo que obra por Mediación de María Su Esposa.

Que el Niño, que nace entre los crujidos de un mundo sin alma, tenga compasión de nuestra mísera condición. Poco podremos ofrecerle en esa Noche sobrecogedora que lo alberga en la Gruta. No temamos de llevarle los míseros guijarros que hallemos por el camino, Él los transformará en panes.

Que esos panes sirvan para reconfortar a la humanidad desvalida, y devolverle el alma en espera del Espíritu Santo que ha de darle nuevo vigor.


20/12/21 3:31 AM
  
Bruno
Anma:

Creo que es este. Lo he encontrado en un antiguo número de la revista Escuela Española de diciembre de 1955. No dice quién lo escribió.

El Autor de la vida ha nacido

El Autor de la vida ha nacido
en un mísero y pobre portal,
y unos pobres y humildes pastores
presurosos le van a adorar.

Frías pajas y pobres pañales
son el lecho de un Dios y de un Rey
y calor generoso le ofrecen
con su aliento la mula y el buey.

Pobre Niño, que vienes al mundo
del invierno en el crudo rigor,
llora, llora del hombre el olvido,
que llorando se aplaca el dolor.
20/12/21 1:13 PM
  
hornero (Argentina)
La humanidad, a causa del pecado original, quedó despojada de su señorío sobre la Creación.

Ignora lo que ésta sea, e ignora nuestra responsabilidad de “jardineros del universo”, llamados a extender a éste el Paraíso Terrenal restablecido y sobreelevado por Cristo a la condición de Reino de Dios.

A sus puertas nos aguarda María, en sustitución del ángel de espada flamígera que las custodiaba y nos impedía entrar.

María nos convoca a trabajar juntos con Ella en el “restablecimiento de la armonía primitiva” (Pío XII). A poner en ejecución el plan original del Creador.

Es necesario que la Iglesia y la humanidad tengan conciencia de este elevado derrotero de nuestra misión de cristianos.

No es un plan humano de alcance internacional, ni el del NOM, sino una realidad escatológica conducida por María.

Explicar a los hombres que han llegado los “nuevos tiempos” de “Cruzar el umbral de la Esperanza” (S.J.P. II)n es una fuerte razón que debe alentar a la Nueva Evangelización.

O, la humanidad sale de la ciénaga del “hombre viejo del pecado”, o se hunde en ella. No hay alternativa.

Insistir en mejorar según los parámetros del “hombre viejo”, es intento fallido. El Reino tiene su dinámica de crecimiento, y no permite a nadie detenerse en el tiempo del “hombre viejo” que concluye.

La Iglesia tiene la inmensa e irrenunciable responsabilidad de anunciar los “nuevos tiempos” de la Aurora de María, merced a los cuales, la humanidad puede emerger sana y salva de la crisis que la afecta.

Será la “nueva humanidad”, la del “hombre nuevo” nacido en Cristo por el Bautismo. Comunidad sacra de naciones, pueblos y culturas, que ha de manifestarse de modo creciente, según lo hace la Aurora.

El A.T. y el N.T. preparan el Reino, pero sólo Cristo pone en movimiento el gran desplazamiento de la Historia, cuyo término ha dejar expedito el camino a los tiempos definitivos del Reino.

Que el Niño y su Madre nos los acerquen desde el Pesebre y nos vistan de gala como “jardineros del universo” y del Reino.

Oro al Niño y a María que la Navidad ilumine y santifique a la gran comunidad de Infocatólica a fin de que seamos partícipes de las proezas del Niño que pregonan los ángeles en la noche de los pastores y rebaños, anunciadas por la Estrella.
Que los obsequios, que dicen nos trae el Niño mientras dormimos, nos despierten como dones de su Tesoro inexhausto.


20/12/21 11:21 PM
  
rmartinhe
Me acaban de enviar éste que también es muy bonito: https://youtu.be/zZKPfJcEZb4.
Que el Niño Jesús nos haga un huequito en su corazón y nos ayude a salir de la oscuridad en que vivimos. ¡Feliz Navidad para todos!
21/12/21 8:18 AM
  
hornero (Argentina)
La Navidad no es un Acontecimiento fijado en el tiempo pasado, sino que continúa viva y operante en el tiempo que transcurre.

Acontece como Realidad que conmueve la Creación con “energía” mayor que la sumada por los soles de todas las galaxias.

Sobre-eleva el universo en su condición de cosmos físico-biológico, en una medida que ninguna de sus potencialidades puede hacerlo.

La Navidad re-crea el tiempo y el espacio, los lleva a trascender sus límites naturales, hasta volverlos inconmensurables, partícipes de la Eternidad y del Reino de Dios.

El Niño Dios-Hombre colma de Infinito la Creación, de la que Él se ha constituido Parte Eminente y la ha asumido en Sí (Col 1, 17).

El mundo moderno se ha cerrado en sí mismo, ha perdido la noción de caminar hacia una mayor plenitud existencial, en tanto nos aproximamos al Reino.

Nuestra Navidad 2021 debe iluminar y agitar nuestra mente y corazón a fin de que trabajemos activamente a favor de la profunda transformación de la Iglesia y de la humanidad por Mediación de la Virgen.

Los Pastores deben reconocer su impotencia y fracaso frente a los males que nos aquejan, y buscar la ayuda de María.

La humanidad está amenazada por su extravío intelectual y moral. Su “ciencia” necia y abyecta niega el principio fundamental de creación y de verdad objetiva de la realidad; su moral la induce a asesinar sus hijos, y a negar la evidencia del sexo.

Ésta es la realidad de nuestro tiempo.

La Navidad, “la Luz Verdadera que viene a este mundo” (Jn 1, 9) a iluminarlo y sanarlo, nos colme de bendiciones.




22/12/21 4:31 PM
  
Bruno
Hornero:

"Los aires de villancicos contagian. Y a mí me ha contagiado este que recién he escrito bajo la nueva de un diagnóstico médico inesperado"

Mucho ánimo y oraciones desde aquí. Verdaderamente, si tenemos la alegría del Nacimiento de Cristo, lo demás apenas es nada.

"Los miro, y sonrío.
sigo a Belén,
me espera la Virgen,
me espera José,
me esperan pastores y reyes
y el Niño nacido recién."

¡Amén!
22/12/21 5:26 PM
  
hornero (Argentina)
Gracias!, Bruno.
22/12/21 6:27 PM
  
pelicanillo
"Madre en la puerta hay un niño". Versión coros y danzas de Granada.
https://youtu.be/5MX7wDa1r34
23/12/21 12:02 AM
  
Yavembar
Uno dr los míos es el Adeste Fideles, si no lo oigo en la misa del Gallo ea como si fuera menos Navidad.
Otro que me.encanta es el de La Virgen es lavandera. Lo oía en mi casa de pequeña y, cuando mi hijo pequeño nació, cerca de la Navidad, utilizaba el estribillo como nana.
24/12/21 3:41 PM
  
Jose
Immanuel - Songs Of Praise. Lo puso Luis Fernando en su blog hace años
https://m.youtube.com/watch?v=KEDhlvs4BdI

Gaudete, villancico medieval. Esta es la mejor version de todas, parece una marcha triunfal
https://m.youtube.com/watch?v=l1NgHonWNE0
27/12/21 6:10 PM

Dejar un comentario



No se aceptan los comentarios ajenos al tema, sin sentido, repetidos o que contengan publicidad o spam. Tampoco comentarios insultantes, blasfemos o que inciten a la violencia, discriminación o a cualesquiera otros actos contrarios a la legislación española, así como aquéllos que contengan ataques o insultos a los otros comentaristas, a los bloggers o al Director.

Los comentarios no reflejan la opinión de InfoCatólica, sino la de los comentaristas. InfoCatólica se reserva el derecho a eliminar los comentarios que considere que no se ajusten a estas normas.