La Pasión según San Juan, explicada. Prof. Néstor Sequeiros / P. Javier Olivera Ravasi
Presentamos aquí, hoy, Viernes Santo, el texto de la traducción de la Pasión según San Juan de Bach, con su correspondiente traducción de la Prof. Silvia Saraví y el Prof. Néstor Sequeiros, junto a un pequeño vídeo/conversación acerca de esta meditación musical única que nos ha legado el gran compositor alemán.
Descargar el texto de la traducción aquí: https://www.quenotelacuenten.org/wp-content/uploads/2022/04/BACHPASJ.pdf
Una buena versión de este Oratorio puede oírse aquí, según la versión de Gardiner: https://www.youtube.com/watch?v=1tm27tmfEAY&t=3771s
Que les aproveche y buena Semana Santa.
P. Javier Olivera Ravasi, SE
VIERNES 15 DE ABRIL A LAS 19 hs. de Argentina
3 comentarios
Los pilotos de aviones deben evitar siempre o casi siempre escuchar música al pilotar, porque su tarea requiere concentración y estar ajeno a toda posible distracción, por mínima que sea. Y esto para pilotar un avión, que es cierto arte de las cosas meramente humanas.
Pero nosotros, los católicos, para prestar atención a los misterios divinos que ni los serafines y querubines son capaces de abarcar, nos damos el lujo de hacerlo mientras escuchamos una música muy capaz de distraernos.
Supongo que por esto, y por otras razones, estamos en la mejor etapa de toda la historia de la Iglesia, con las mejores meditaciones, reflexiones y doctrina de todos los tiempos.
Pero nosotros, los católicos, para prestar atención a los misterios divinos que ni los serafines y querubines son capaces de abarcar, nos damos el lujo de hacerlo mientras escuchamos una música muy capaz de distraernos.
Supongo que por esto, y por otras razones, estamos en la mejor etapa de toda la historia de la Iglesia, con las mejores meditaciones, reflexiones y doctrina de todos los tiempos.
16/04/22 1:44 PM
Dejar un comentario
