19.10.98

113 - USA: PODRIA A PERDER SU VOTO EN LA ASAMBLEA GENERAL DE LA ONU

USA: PODRIA A PERDER SU VOTO EN LA ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS.

Fuente: Traducción y síntesis de The New York Times. Edición diaria vía fax, TimesFax, 21-9-98

Por Elena Brañas

Según los críticos y defensores de las Naciones Unidas, en toda su historia nunca hubo un momento tan lúgubre en las relaciones entre la ONU y los Estados Unidos, pues Washington debe a la organización, mil quinientos millones de dólares (en lenguaje norteamericano,1.5 billones de dólares).

"La gente está furiosa, nuestros aliados están furiosos", dijo Alvin Adams, ex-embajador, presidente de U.N. Association of the United States, un grupo de defensa de las Naciones Unidas.

La organización de Adam, conocida como UNA-USA, anunció recientemente los resultados de una encuesta hecha por ellos, que mostró el aumento del porcentaje de americanos que aprobaban a las Naciones Unidas y querían que los Estados Unidos pagara sus contribuciones retrasadas, sin condiciones.

Sólo el 8% de los encuestados se opuso a condicionar a los pagos a restricciones antiabortistas a los grupos de planificación familiar, como lo ha hecho el Congreso.

La UNA-USA reconoce que el 72% entre 1.500 adultos encuestados, opina que es "muy importante" que los Estados Unidos continúen como miembro activo de las Naciones Unidas y el 73% dijo que Washington debe pagar sus deudas.

El 60% de los encuestados también dijo que las Naciones Unidas estaban haciendo un buen trabajo, esta es la opinión más favorable a la ONU que ha recogido la UNA-USA en sus encuestas desde 1959.

Para evitar la pérdida de su voto en la Asamblea General que se está desarrollando, los Estados Unidos deberán pagar cerca de 200 millones de dólares antes del 31 de diciembre de este año. Pero aún si el Congreso fuera capaz de autorizar esta suma en sus sesiones ordinarias, se necesitarán docenas de condiciones y algunas de ellas requieren certificaciones de la Administración Federal que no se muestra muy dispuesta a pagar a las Naciones Unidas. FIN

112 - USA: CLINTON QUIERE ANTICONCEPTIVOS GRATIS EN TODAS LAS ESCUELAS

USA: CLINTON QUIERE ANTICONCEPTIVOS GRATIS EN TODAS LAS ESCUELAS PÚBLICAS

Fuente: Traducción y síntesis de The New York Times, Edición diaria vía fax, TimesFax, 14-10-98.

Por Elena Brañas

El tema educativo está trabando la discusión en el presupuesto de los Estados Unidos. Las próximas elecciones del 3 de noviembre están abriendo en Washington una brecha más grande entre los congresistas republicanos y los operadores de la Casa Blanca que la que imaginaba el presidente Clinton. El nuevo el problema surgió al discutir el presupuesto para educación. Las posiciones de los dos grupos son diametralmente opuestas.

Los temas que dividen a ambos se refieren principalmente a la salud en las escuelas, el registro de los estudiantes y el reparto de anticonceptivos.

Mientras que la Casa Blanca, con Clinton a la cabeza, impulsan un presupuesto de 1.000 millones de dólares para la contratación de maestros para así poder aplicar los planes federales de salud repartiendo anticonceptivos a los estudiantes en todas las escuelas del país, los republicanos, que no desean que se los considere recalcitrantes en sus posiciones, opinan que cada distrito escolar debe decidir en que gastará el dinero que se le otorgue.

Las posiciones están divididas claramente en dos bandos, los que apoyan abiertamente los planes de salud federal para anticonceptivos libres en las escuelas y los que se oponen a esto, "no solamente por motivos religiosos sino también por motivos morales (éticos)", aclara el periódico.

Añade The New York Times, que "quien gane esta disputa determinará la fuerza relativa que tendrá en el Congreso norteamericano hacia el año 2000". FIN

Nota de Noticias Globales:

Vid. Noticias Globales 108, LEGISLATURA de la CIUDAD AUTÓNOMA de BUENOS AIRES. Proyecto para el expendio de preservativos en las escuelas

111 - USA: PARA LA FISCAL GENERAL LOS CRISTIANOS SON UN PELIGRO

USA: PARA LA FISCAL GENERAL LOS CRISTIANOS SON UN PELIGRO PARA EL ESTADO

Fuente: Angel Barreiros, Vida Humana Internacional, Miami

Por Elena Brañas

En una entrevista realizada a la Fiscal General de los Estados Unidos, Janet Reno, el 26 de junio de 1994, ésta manifestó su animadversión hacia las personas devotas, especialmente hacia los cristianos.

Sus comentarios surgieron por las preguntas hechas a raíz de los tristes sucesos acaecidos en la localidad de Waco. Pero la Sra. Reno, aprovechó la ocasión para atacar a los cristianos devotos poniéndolos en el mismo plano que las sectas que proliferan, especialmente en los Estados Unidos, y son dirigidas generalmente, por individuos sicológicamente inestables.

Reno caracterizó a los enemigos del Estado como sujetos que estudian la Biblia, envían a sus hijos a escuelas cristianas, ayudan financieramente a sus semejantes y las "causas" cristianas, que inculcan enseñanzas (principios) a sus hijos en su hogar y creen realmente en las Escrituras y la Tradición y en la Segunda enmienda de la Constitución de los Estados Unidos de América, por todo ello la Sra. Reno los calificó como una amenaza, ya que ellos y sus familias pueden ser un peligro para el gobierno. Agregando que esta gente desconfiaba de un gobierno fuerte.

Salvo con la excepción de "almacenar alimentos previendo persecusiones o catástrofes", toda la enumeración de características de los fanáticos sectarios que Reno hizo en el programa 60 Minutos, en aquella aportunidad, se puede aplicar a cualquier cristiano o familia cristiana que quiera ser consecuente con su fe. FIN

17.10.98

110 - ARGENTINA: AUTORIDADES DEL CONSEJO NACIONAL DE LA MUJER

ARGENTINA: AUTORIDADES DEL CONSEJO NACIONAL DE LA MUJER

Por Salvador Arguedas

A la Presidente del Consejo Nacional de la Mujer, Licenciada en Perspectiva de Género, Aída Esther Schiavoni, que depende directamente de la Presidencia de la Nación (Dr. Carlos S. Menem), le dedicamos un extenso servicio de Noticias Globales (Noticias Globales 23), con el título de El Consejo Nacional de la Mujer, promueve planes de salud reproductiva con fondos del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

Damos a conocer ahora, la lista de componentes del Directorio de ese organismo tal y como figura en la Revista oficial del Consejo Nacional de la Mujer. Vocales del Directorio del Consejo Nacional de la Mujer:

1. María Teresa del Valle González Fernández de Solá

· La sra. de Solá es Consejera Federal del Consejo de la Mujer en representación del Ministerio de Relaciones Exteriores. Es Directora de la Dirección de la Mujer de ese Ministerio.

· Presidenta de la Delegación Argentina al 42 Período de Sesiones de la Comisión Jurídica y Social de la Mujer en Naciones Unidas (marzo 1998).

· Integrante de la Delegación argentina a la VII Conferencia Regional sobre la Integración de la Mujer en el Desarrollo Económico y Social de América Latina y el Caribe, (CEPAL, Chile, noviembre 1997).

· Coordinadora del área de Relaciones con ONGs y Universidades del Centro de Nacional de Coordinación para la IV Conferencia Mundial sobre la Mujer: Acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz. (Beijing, China, 1995)

· Organizadora de las Primeras y Segundas Jornadas de Aportes de la Universidad a los Estudios de la Mujer. La primera realizada en Mar del Plata, Buenos Aires (septiembre, 1994) y la segunda en Santa Rosa, La Pampa.(1995)

· Coordinadora del Departamento de Relaciones con Organismos no Gubernamentales (ONGs). Desde aquí impulsó la convocatoria a ONGs, denominado el tercer sector.

· Participante de la VI Conferencia Regional sore la integración de la Mujer en el Desarrollo Económico y Social de América Latina y el Caribe. (Mar del Plata, Buenos Aires, 1994)

· Asesora Técnica de la Representación Gubernamental Argentina a las Conferencias de Esposas de Jefes de Estado y de Gobierno de las Américas.

· Delegada argentina para el seguimiento del Tema 18, El Fortalecimiento del Papel de la Mujer en la Sociedad del Plan de Acción de la Cumbre de las Américas.

· Integrante de la Delegación Argentina a la Conferencia sobre Población y Desarrollo. (El Cairo, Egipto, 1994)

2. Silvia Nélida Cabeza, Consejera Federal en representación del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social

3. Dora Villar de Saráchaga, Consejera federal en representación del Ministerio de Salud y Acción Social

· Subsecretaria de Estado de Salud Comunitaria del Ministerio de Salud y Acción Social de la Nación. Responsable de las áreas de Salud Materno Infantil, de Promoción y Protección de la Salud, de Epidemiología y de los Institutos Nacionales de Producción, Docencia e Investigación. (1991 hasta la fecha)

4. Silvia Susana Bertone, Consejera Federal en representación del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social

5. María Isabel Paúl de Valle, Consejera Federal en representación del Ministerio de Defensa Nacional. FIN

Nota de Noticias Globales:

Como María Teresa del Valle de Solá, arriba nombrada como consejera federal del Consejo Nacional de la Mujer, fue la Presidenta de la Delegación Argentina al 42 Período de Sesiones de la Comisión sobre el Status de la Mujer de la ONU, reproducimos el servicio de Noticias Globales 17, en el que tratamos de esa reunión internacional.

Noticias Globales 17, 27-3-98

SESIÓN NÚMERO 42 DE LA COMISIÓN SOBRE EL STATUS DE LA MUJER EN LA ONU

Por Salvador Arguedas

La CSW (Comisión sobre el Status de la Mujer) de la ONU, sesionó en New York del 2 al 13 de marzo de este año, para evaluar el cumplimiento de las metas que se fijaron en la Conferencia de Beijing en 1995. La Comisión cuenta con informes de docenas de ONG, en su mayoría feministas, que le informan sobre el cumplimiento de esas metas, por parte de los gobiernos. Presidió la reunión la brasilera Marcela Nicodemas.

Como es usual, en estas reuniones de la ONU, el debate más fuerte estuvo centrado sobre los temas de derechos reproductivos y el papel de la familia. Los países de la Unión Europea, y Estados Unidos y Canadá se empeñaron en sostener que los padres de familia no tienen ninguna autoridad en lo referente a los derechos reproductivos y sexuales de las niñas y las adolescentes. Las naciones musulmanas dirigidas por Irán y Sudán, insistieron en la participación de los padres en la educación de los hijos y no aceptaron la pretendida libertad sexual de adolescentes y jóvenes.

Esta reunión era particularmente importante porque en ella se estudió el texto del Protocolo Opcional a la Convención de Eliminación de todas las Formas de Discriminación en contra de la Mujer, como era de esperar el texto consensuado del Protocolo, prohibe a los estados hacer reservas tanto a ese texto, como mantener las reservadas que pudieran haber hecho a la Convención. Prácticamente se aceptó que el derecho a la salud reproductiva es un derecho humano básico de la mujer. Lo lamentable es que los derechos reproductivos en el lenguaje de la ONU incluyen el aborto. (Véase Arguedas, S., El Aborto ¿Derecho Humano?, AICA-DOC 413, Buenos Aires 30-7-97).

(En Argentina, la Convención de Eliminación de todas las Formas de Discriminación en contra de la Mujer es parte de la Constitución Nacional).

Además, la CSW convino en la reunión, hacer lo posible para que se incluya como crimen contra los derechos humanos, juzgable por la nueva Corte Penal Internacional, la violencia de género, que incluye todos los temas de salud sexual y reproductiva. La última reunión preparatoria para la constitución de esta Corte, se está llevando a cabo en la sede de la ONU, en New York y termina el 3 de abril.

El Instituto Católico para la Familia y los Derechos Humanos (CAFHRI), en su despacho del 13 de marzo, desde New York, dice que en la 42 sesión de la CSW, fue notable la ausencia, -que califica de "misteriosa"-, en las discusiones fundamentales de los países tradicionalmente católicos de Latinoamérica. Según la misma fuente, un diplomático sudamericano sugirió que los países de la región están cansados del debate sobre los derechos reproductivos. Otro testimonio recogido por el Instituto de otra fuente latinoamericana, aseguró que había grandes presiones sobre sus diplomáticos, por parte de agencias internacionales y ONG feministas, para inducirlos a ceder en sus posturas. Los esfuerzos de la Santa Sede, también informa el CAFHRI, para conseguir la intervención de esas delegaciones, fueron inútiles.

Las delegaciones latinomericanas en anteriores reuniones, por lo menos Argentina Guatemala, y Honduras, y con menor énfasis las de otros países de la región, habían coincidido, en parte, con la Santa Sede, en estos temas. Por otro lado, los países árabes también habían encontrado algunos puntos comunes con la Santa Sede, en anteriores encuentros internacionales. Pero, por razones culturales que afectan a las mujeres en esos países, es difícil para la Santa Sede entenderse con los países musulmanes en los temas que hacen referencia a la condición de la mujer.

La representante permanente de la Argentina en la Comisión sobre el Status de la Mujer de la ONU, es desde fines de 1997, la embajadora Zelmira Ragazzoli, hasta ese momento encargada de la oficina de derechos humanos de la Cancillería argentina.

Cabe recordar que unas de las grandes derrotas de la causa pro-vida en Beijing, fue que los países centrales consiguieron quitar del documento final de la conferencia, la mención del derecho y la autoridad de los padres en la educación -especialmente educación sexual- de sus hijos. FIN, 26-3-98.

16.10.98

109 - ARGENTINA, BARILOCHE FORO REGIONAL DE LA UNESCO SOBRE LA MUJER

ARGENTINA, BARILOCHE FORO REGIONAL DE LA UNESCO SOBRE LA MUJER

Por Salvador Arguedas

En los próximos días 21 al 23 de octubre se realizará en Bariloche el Foro Regional de la UNESCO, organizado por esa institución y la Secretaría de Estado de Ciencia y Tecnología de la Presidencia de la Nación Argentina y el Fondo Tecnológico Argentino (FONTAR).

Está destinado a Investigadores/as, docentes, estudiantes universitarias, empresarios/as, legisladores, organizaciones de gobierno y no-gubernamentales (ONG's).

Del Comité Organizador del Foro forman parte la Licenciada Marta Borda, como Coordinadora General; como Coordinadora Científica, la Licenciada Gloria Bonder y como Secretaria Operativa, la Licenciada Cristina Zurutuza.

La Gloria Bonder fue Coordinadora General del Programa Nacional Igualdad de Oportunidades para la Mujer en el Area Educativa (PRIOM) del Ministerio de Cultura y Educación. Cargo al que renuncia porque, según ella, tuvo un enfrentamiento con la Iglesia en julio de 1995, a propósito de la inclusión del término género en los Contenidos Básicos Comunes en los nuevos programas de estudio, durante la gestión del entonces ministro de Educación, Jorge Rodríguez (cfr. Diario Página 12, Buenos Aires, 8-7-95 y 11-7-95). Es actualmente Directora del Postgrado de Género de la Facultad de Psicología de la Universidad Nacional de Buenos Aires

Entre sus escritos puede consultarse, Bonder, Gloria y Morgade, Graciela, Integración de los Estudios de la Mujer a los Contenidos Básicos Curriculares.

Vid. Sobre también la ideología del género, Lamas, Marta, Cuerpo: Diferencia Sexual y Género. Amplios trabajos críticos sobre los escritos de G. Bonder, C. Morgade, Marta Lamas están publicados en: AA. VV., La Mujer Hoy, Después de Pekín, JC Ediciones, Rosario (Argentina) 1995. FIN.