InfoCatólica / Noticias Globales / Archivos para: Abril 1999

25.04.99

167 - ONU: COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS, (Ginebra, 20 al 30 de abril 1999)

ONU: COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS, (55 Sesión, Ginebra, 20 al 30 de abril 1999)

LA COMISIÓN RECONOCE EL DERECHO AL ABORTO. SORPRENDENTES DECLARACIONES DE UN REPRESENTANTE ARGENTINO.

Fuente: ACIDigital 21-2-99; Commission on Human Rights, Press Release, 13-4-99.

Por Juan Bacigaluppi

Informaba ACI Prensa el 21 de abril pasado, que los representantes de la Comisión sobre Derechos Humanos de la ONU pidieron oficialmente al secretario general de la ONU que incluya en la agenda de la Asamblea General, "la integración de los derechos humanos de las mujeres con la perspectiva de género", lo que en otras palabras quiere decir "reconocer" el aborto como un "derecho deseable" a nivel mundial.

Tras el pedido que ha sido interpretado como un nuevo impulso a la promoción del aborto a escala mundial, Bashir Muntasser del Fondo de Población de la ONU (UNFPA) -principal promotor de programas antinatalistas- aprovechó para recordar todos los argumentos controlistas que abogan por la difusión de la llamada "salud reproductiva" que incluye la práctica legal del aborto y la difusión masiva de todos los métodos anticonceptivos.

"El derecho individual a la salud reproductiva, incluyendo el derecho a decidir el tamaño de la familia, al fin es aceptado como parte de un marco de trabajo en el área de los derechos humanos", afirmó Muntasser, y aseguró que "el reto de la próxima década es asegurar la práctica de los derechos reproductivos".

Por su parte, la representante de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Filippa Berg, indicó que "no tratar esos 'derechos' sería una falla en materia de derechos humanos y justicia social". Berg también urgió a promover la "salud reproductiva" entre los adolescentes, incluyendo la contracepción y el aborto desde los diez años de edad. Hasta aquí lo informado por ACIDigital.

El 13 de abril, el comunicado de prensa oficial de la Comisión recogía una sorprendente intervención del representante argentino Pablo Chelia. En contra de todo lo declarado por el gobierno del Dr. Carlos Menem a favor del respeto a la vida humana, Chelia dijo: "Los instrumentos internacionales son el pilar para luchar contra la discriminación. Otro factor positivo ha sido la incorporación en la agenda de la Comisión de este tema y la admisión de los crímenes de género como crímenes de guerra, dentro de la jurisdicción de las cortes internacionales sobre crímenes de guerra". Insistió Chelia, en que es necesario institucionalizar, transladando a las leyes internacionales, los mecanismos de denuncia no-convencionales contra las violaciones de los derechos humanos de las mujeres. En concreto, transladar a la ley internacional lo establecido en la Plataforma de Acción de la Conferencia de Beijing. "Existe -dijo- la necesidad de una cooperación y coordinación que tome forma de un programa de trabajo. Todos los derechos humanos son universales, indivisibles e interdependientes.

La violencia contra la mujer se traduce en varias formas, incluidas la violencia física y sexual, basadas con frecuencia en prejuicios culturales, raciales o religiosos. Argentina está luchando por promover la igualdad de género por varios caminos".

Aún interpretando benignamente las declaraciones del representante argentino, no deja de llamar la atención que haya adoptado sin hacer salvedad alguna, la misma argumentación que los partidarios más extremistas del derecho al aborto como derecho humano, por lo que recoge el comunidado de prensa oficial.

La violencia contra la mujer, en sus diversas formas: venta o trata de mujeres o niñas, violación, sometimiento a la servidumbre, violencia doméstica, prostitución forzada, mutilación genital femenina, etc., es del todo rechazable y debe ser perseguida penalmente. Pero, al hablar de crímenes de género se debe aclarar qué se quiere decir. Entendemos crímenes de género sólo como violencia contra las mujeres y no como un concepto que institucionaliza supuestos derechos de los homosexuales. Además, los partidarios más extremistas del reconocimiento del aborto legal y seguro como derecho humano básico, argumentan en base a los crímenes de género para justificar la institución legal de ese crimen y la persecución penal internacional de países y personas que se opongan, lo que contradice al presidente Menem que ha declarado hace un mes, que en Argentina la defensa del niño no-nacido es política de Estado. FIN

166 - ONU-EL CAIRO+5 (OCTAVA PARTE, 2) PROGRAMAS DE ONG'S FEMINISTAS

EL CAIRO+5 (OCTAVA PARTE, 2) ALGUNAS DIRECCIONES, PUBLICACIONES Y PROGRAMAS DE ONG'S FEMINISTAS

Fuentes: Propias, Humerto Viera desde Brasil, y Conciencia Latinoamericana, vol 11, nº 1, enero-marzo 1999

Síntesis de información por Elena Brañas

Católicas para el Derecho a Decidir

Oficina regional para América Latina: Sucre 26, Planta Alta 5000 Córdoba, Argentina

http://www.cath4choice.org

CDD Buenos Aires

Casilla de Correo 205, suc. 25

1425 Buenos Aires, Argentina

CDD Bolivia

Batallón Colorado, 20

Edificio El Estudiante 10 P, Dto D

La Paz

Casilla de Correo 9

CDD Brasil

Brigadeiro Luis Antonio 993 cj. 706

31079038 Sao Paulo, Brasil

CDD Chile

Santo Domingo 148

Valparaíso, Chile

CDD Colombia

Carrera 16, nº 39 A-78

Bogotá

CDD México

Apartado 21, 264 Coyoacán

04021 México DF

CDD Perú

Los Lirios 192

Lima 27

Mujeres Creando Redes: ALAI, Agencia Latinoamericana de Información,

Area mujeres (Ecuador): http://quito.ecuanex.net.ec/alai/womespa.html

Red de Salud de Mujeres Latinoamericanas y del Caribe, RMSLAC:

http://www.infoera.cl/red_de_salud

Grupo de Mujeres sin Moldes (Argentina):

http://www.geocities.com/wellesley/6721

Mujeres en Igualdad (Argentina): http://www.apriweb.com/mei

Mujeres @ bordo (Chile): http://www.entelchile.net/mujer/

CEFEMINA, Centro Feminista de Información y Acción (Costa Rica):

http://www.cefemina.or.cr

Centro de la Mujer Peruana Flora Tristán (Perú):

http://www.rcp.net.pe/FLORA

CENDOC, Centro de Documentación sobre la Mujer (Perú):

http://ekeko.rcp.net.pe/CENDOC-MUJER/

CIMAC, Comunicación e Información de la Mujer (México):

http://www.cimac.org

GEM (México): http://www.laneta.apc.org/gem/

APIS, Acción Popular Integral Social (México):

http://www.laneta.apc.org/apis

CIDHAL, Comunicación, Intercambio, Desarrollo Humano (México):

http://www.laneta.apc.org/cidhal/index.html

Casa de la Mujer de La Unión (Uruguay):

http://www.chasque.apc.org/chasque/barrio/mujer/index.html

SEM, Servicio de Noticias de la Mujer (Costa Rica): http://www.sem.or.cr

DERECHOS HUMANOS:

Comité de América Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer, (CLADEM): http://www.derechos.org/cladem

UNIFEM, (Ecuador): http://www4.ecua.net.ec/unifem

SOS Mujer, Derechos Humanos de la Mujer (México):

http://www.amelapaz.org/sosmujer/index.htm

La Coalición Contra el Tráfico de Mujeres (Venezuela):

http://www.comsis.com.ve/cctm/

PUBLICACIONES DE MUJERES:

La Boletina (Nicaragua): http://www.ibw.com.ni/~puntos/boletina/

LolaPress (Uruguay): http://www.chasque.apc.org/lola

La República de las Mujeres (Uruguay): http://www.chasque.apc.org/ivillar

Daniela (U.S.A.): http://www.JacaNegra.com/Daniela

Cotidiano Mujer (Uruguay): http://www.chasque.apc.org/cotidian/

Revista Conciencia Latinoamericana, (de Católicas por el Derecho a Decidir)

Oficina para América Latina: Sucre 26, Planta Alta

5000 Córdoba, Argentina

http://www.cath4choice.org

Revista Mujer Salud, (de la Red de Salud de las Mujeres Latinoamericanas y del Caribe)

General Jofré 0137, Dto. 201

Providencia, Santiago de Chile

Revista Isis Internacional: (como organización Isis, coordina la Red de Salud de las Mujeres Latinoamericanas y del Caribe y el Programa de Información y Políticas sobre la Violencia contra la Mujer en América Latina)

Casilla 2067, Correo Central, Santiago de Chile

EUROPA:

-Il Paese delle Donne (Italia): http://www.womenews.net

-Mujeres en el Desarrollo en Europa, WIDE:

http://www.eurosur.org/wide/portesp.htm

-Derechos Humanos de la Mujer (España): http://derechos.org/ddhh/mujer/

-Metis, Violencia contra la Mujer discapacitada (España):

http://www.arrakis.es/asoc.ies/metis/

-Coordinación de Mujeres en Red (España): http://www.nodo50.org/mujeresred/

-Asociación de Mujeres "Verenia" (España):

http://www.activanet.es/~verenia/

RADIO

-AMARC (Ecuador): http://www.web.net/amarc/amarcesp.htm

OTRAS ORGANIZACIONES AFINES:

-Fundación Solidaridad (República Dominicana):

http://www.alojo.com./enlaces

-Rede de Informaçao sobre Bioética (Brasil):

http://cultura-in.dex.com.br/RIB/

-Comunicación y Género. Sur Profesionales (Chile):

http://www.netline.cl/surcom/index.html

-Sendas. Servicios para un desarrollo alternativo del Sur (Ecuador):

http://members.tripod.com/~websendas

-Tertulia. Comunicación entre Mujeres (Guatemala):

http://www.latintop.com/cuidese/tertulia/

165 - ONU: EL CAIRO+5, RED DE SALUD DE LAS MUJERES LATINOAMERICAS

EL CAIRO+5 (OCTAVA PARTE, 2)

RED DE SALUD DE LAS MUJERES LATINOAMERICAS Y DEL CARIBE

Síntesis de información por Elena Brañas

Damos a conocer a continuación, parte del "Proyecto de Seguimiento de la Implementación del Programa de Acción de El Cairo desde la sociedad civil", impulsado por la RED DE SALUD DE LAS MUJERES LATINOAMERICANAS Y DEL CARIBE.

Sin duda, lo más importante del documento es conocer a estas instituciones feministas y sus planes de despenalización del aborto en América Latina, así como las organizaciones que las apoyan, p. ej. la IPPF y el Center for Reproductive Law and Policy, que encabeza junto a la organización Católicas por el Derecho a Decidir la coalición de ONG's para imponer el consenso de El Cairo, es decir, el aborto como derecho humano, y que piden la revisión del estatus de la Santa Sede en las Naciones Unidas.

Además, aparece en el texto el apoyo de UNIFEM (Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Mujer), a una parte del programa. Institutos de estudio y becas para formación de recursos humanos en salud de las mujeres con perspectiva de género, etc. Católicas por el Derecho a Decidir y el Centro para las Leyes de Salud Reproductiva son ONG con estatus consultivo ante el ECOSOC (Consejo Económico Social de la ONU), la IPPF tiene ese estatus consultivo y posee una nueva categoría creada para ella, la de "apex ONG", por su identificación con los fines del Fondo para la Población de la ONU (UNPFA), vid. Noticias Globales 2.

Por otro lado, informamos que la Red acaba de publicar un libro, muy bien editado, de más de 400 páginas, en el que reseña todos los proyectos que promovió en la legislatura nacional y en las de los estados de BRASIL. La edición y distribución del libro, según consta en sus páginas, corrió a cargo de la FUNDACIÓN FORD. El libro se llama en portugués, "Proyectos para salud y dignificación de la mujer, El Cairo+5".

Una sugerencia de Noticias Globales es tener en cuenta las fechas que contiene el texto, para cotrarrestar las campañas de la Red de Salud, en los medios de comunicación.

Dice el texto:

"Proyecto de Seguimiento de la Implementación del Programa de Acción de El Cairo desde la sociedad civil: Campañas de activismo. Formación de Recursos Humanos en salud de las mujeres

Las tres campañas de activismo en las que interviene la Red de Salud están estrechamente vinculadas entre sí en la medida que apuntan al reconocimiento de los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres y, en general, a su derecho a la salud integral y a la calidad de vida en el contexto de los derechos humanos, y al ejercicio pleno de su ciudadanía. Con motivo de la celebración en 1998 del 50º Aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos de Naciones Unidas, todas las tareas de activismo impulsadas por la Red de Salud serán un aporte a la Campaña Mundial por los Derechos Humanos de las Mujeres lanzada por el Centro para el Liderazgo Global de las Mujeres (Center for Women's Global Leadership), de Estados Unidos.

28 DE MAYO. DÍA INTERNACIONAL DE ACCIÓN POR LA SALUD DE LAS MUJERES.

Esta histórica jornada, coordinada por la Red de Salud de las Mujeres Latinoamericanas y del Caribe conjuntamente con la Red Mundial de Mujeres por los Derechos Reproductivos, RMMDR, de Holanda, en su primera etapa impulsó una Campaña para la Prevención de la Morbimortalidad Materna. A partir de 1997, en la región de América Latina y el Caribe los grupos integrantes de la Red de Salud decidieron trabajar hasta el año 2000 en una Campaña "Por el Ejercicio de los Derechos Sexuales y Reproductivos", con un Llamado a la Acción por el "Acceso a la Atención de Calidad en Salud. Un Derecho de las mujeres", vigente en 1997 y 1998.

En 1998, en el marco de esta jornada, la Red de Salud apoyó a 40 organizaciones de 15 países de la región, para el desarrollo de actividades específicas en torno a los derechos sexuales y reproductivos y a la calidad de la atención en salud. Los países y organizaciones participantes fueron:

.Argentina: Red Nacional por la Salud de la Mujer; Fundación para Estudios e Investigación de la Mujer, FEIM, (ONG con estatus consultivo ante el Consejo Económico Social de las Naciones Unidas -ECOSOC-); Centro Interdisciplinario de Documentación y Estudios para la Mujer, CIDEM; Instituto Social y Político de la Mujer.

.Bolivia: Centro de Información y Desarrollo de la Mujer, CIDEM; Proyecto Mujer y Salud; Asociación de ONG que trabajan en Salud, ASONGS; Católicas por el Derecho a Decidir, CDD.

.Brasil: Grupo Curumim, Conselho Diretor da Rede Saúde Regional Pernambuco; Instituto da Mulher Negra, GELEDES.

.Colombia: Centro de Recursos Integrales para la Familia, CERFAMI; PROMUJER.

.Costa Rica: Alianza de Mujeres Costarricenses

.Ecuador: Servicio para un Desarrollo Alternativo del Sur, SENDAS; Centro Ecuatoriano para la Promoción y Acción de la Mujer, CEPAM, Guayaquil.

.Honduras: Asociación ANDAR.

.Guatemala: Grupo Femenino Pro-Mejoramiento Familiar.

.México: Mujeres, Salud y Educación Popular, MUSEP; Comité por una Maternidad sin Riesgos en Morelos CMSRM/CIDHAL; Grupo de Mujeres San Cristóbal de las Casas; Casa de la Mujer "El Lugar de la Tía Juana"; CIDEM A.C. (Red de Mujeres Radialistas); Red de Mujeres Pro Derecho a la Educación y la Salud A.C.; Patlatonalli; Casa de la Mujer, Espacio de Promoción, Difusión y Defensa de los Derechos Humanos de las Mujeres; Unión de Mujeres Jefas de Familia; Grupo Plural Pro Derechos Políticos para las Mujeres; Mujeres Trabajadoras de Sonora; Casa de la Mujer "Rosario Castellanos".

.Nicaragua: Casa de la Mujer Bocana de Paiwas; Fundación para el Desarrollo de las Mujeres y la Niñez, FUNDEMUNI; Red de Mujeres por la Salud "María Cavalleri"; Movimiento de Mujeres Autónomas; Centro de Mujeres ISNIN; Casa de la Mujer Erlinda López.

.Paraguay: Servicio de Estudios y Formación de la Mujer.

.Perú: Centro de Promoción de la Mujer del Norte, CEPROMUN.

.Puerto Rico: Casa Pensamiento de Mujer del Centro.

.Venezuela: Grupo de Mujeres Mana Juana.

28 DE SEPTIEMBRE. DÍA POR LA DESPENALIZACIÓN DEL ABORTO EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

En el V Encuentro Feminista Latinoamericano y del Caribe, realizado en 1990, el Movimiento Feminista Latinoamericano decidió declarar el 28 de septiembre como Día por la Despenalización del Aborto en esta región. Sus propósitos son la defensa de los derechos sexuales y reproductivos; la humanización de los servicios de atención a la salud reproductiva; la lucha por la disminución de la morbimortalidad materna; y la promoción de la maternidad voluntaria, es decir, garantizar que las mujeres tengan la opción de decidir libremente si quieren o no ser madres y en qué momento.

El Centro de Información y Desarrollo de la Mujer, CIDEM, de Bolivia, coordinó esta campaña durante 1997 y 1998, la que enfatizó como bandera de lucha la libre decisión de las mujeres sobre su reproducción. Recientemente se realizó en ese país una reunión de evaluación y de definición de

estrategias futuras. A partir de 1999, la Rede Nacional Feminista de Saúde e Direitos Reprodutivos, de Brasil, tomará en sus manos la coordinación. Inf.: CIDEM, Correo Electrónico: [email protected]

25 DE NOVIEMBRE. DÍA INTERNACIONAL DE LA NO VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES

Durante 1997, con el apoyo de UNIFEM, la Red de Salud lanzó la campaña "Por el derecho a vivir sin violencia", con el Llamado a la Acción "Protejamos nuestra salud integral. Digamos NO a la violencia", apoyando a grupos regionales para denunciar la violencia contra las mujeres como una violación a sus derechos humanos y sensibilizar a la opinión pública en general, y a legisladores y personal de salud en particular, sobre el tema. Cerca de 40 grupos de 14 países recibieron apoyo de la Red, cuyas actividades fueron diversas. Entre otros, hubo 30 talleres, 7 foros, 6 seminarios, 10 reuniones informativas y de lobby con el sector legislativo, además de conferencias de prensa, emisión de cuñas radiales alusivas, participación en programas de televisión, jornadas de sensibilización, conversatorios, etc. Según la naturaleza de cada actividad, se impactó a grandes grupos de la comunidad y/o a sectores que entregan servicios de algún tipo, o bien se trató de acciones más focalizadas. Por otra parte, el uso de la radio como medio de difusión del mensaje de las mujeres fue tremendamente potente, pues captó audiencias mucho más amplias de lo esperado. Y finalmente, algunas organizaciones produjeron folletos, autoadhesivos y afiches alusivos. En 1998 continuará impulsando la campaña "Por el derecho a vivir sin violencia", con el mismo Llamado a la Acción (cuyo folleto se dará a conocer próximamente), y apoyará a grupos regionales comprometidos en esta tarea.

FORMACIÓN DE RECURSOS HUMANOS EN SALUD DE LAS MUJERES CON PERSPECTIVA DE GÉNERO:

PROGRAMA DE BECAS de Estadía en Salud Integral de la Mujer, Sexualidad y Derechos Reproductivos:

La Red de Salud ha participado desde sus inicios en el desarrollo de esta iniciativa, cuya coordinación ejecutiva está en el Coletivo Feminista Sexualidade e Saúde, de São Paulo. Han participado los siguientes centros de formación: Coletivo Feminista Sexualidade e Saúde, São Paulo, Brasil; Corporación Casa de la Mujer, Bogotá, Colombia; Centro de la Mujer Peruana "Flora Tristán", Lima, Perú; Salud Integral para la Mujer, SIPAM, México D.F., México; SOS-Corpo, Recife, Brasil; Mujer Ahora, Montevideo, Uruguay. Mayores informaciones solicitarlas a: Coletivo Feminista Sexualidade e Saúde, Correo Electrónico: [email protected]

UNIVERSIDAD ITINERANTE: En el mes de septiembre se realizará el Curso Piloto del Proyecto de Formación de Mujeres para el Liderazgo Social, Político, Técnico y Cultural en Salud de las Mujeres -Universidad Itinerante-, iniciativa de la Red de Salud que fomenta la capacitación de las mujeres a través de cursos breves de dos o tres módulos, que se realizarán en distintos países de la región.

Este piloto contempla tres módulos de estudios: Reforma en salud, Servicios y calidad de atención, y Violencia contra las mujeres, y se realizará a través de un convenio con la Universidad Peruana Cayetano Heredia.

OTRAS BECAS: La Red de Salud ha establecido convenios con algunas organizaciones nacionales e internacionales para que las mujeres integrantes de la Red -cumpliendo requisitos específicos en cada caso- puedan realizar pasantías breves. Este es el caso de la Organización Panamericana de la Salud, OPS; International Planned Parenthood Federation, IPPF; Center for Reproductive Law and Policy, CRLP, de Nueva York; Instituto Interamericano de Derechos Humanos, IIDH, de Costa Rica; y Colegio de México, de México D.F.".

Hasta aquí el texto de Red de Salud. FIN

Nota de Noticias Globales

Puede verse:

-Sobre UNIFEM (Fondo Naciones Unidas para el Desarrollo de la Mujer), Noticias Globales 97, ARGENTINA: La empresa internacional VISA y la aseguradora nacional CONSOLIDAR, con dinero que no es suyo, contribuyen con la UNICEF.

-Sobre feministas en El Cairo+5, Noticias Globales 150, Feministas mexicanas en la coalicion de ong´s para el derecho al aborto.

23.04.99

164 - ONU-USA: DEPARTAMENTO DE ESTADO ESTRATEGIAS PARA IMPONER EL ABORTO

EL CAIRO+5, (OCTAVA PARTE) USA: EL DEPARTAMENTO DE ESTADO: BUSCA ESTRATEGIAS PARA IMPONER EL ABORTO

Fuentes: CEDPA, 21-4-99; CAFHRI, 2-4-99 y 8-4-99.

Por Juan C. Sanahuja

Entre los días 5 y 7 de mayo, continuará la discusión del documento perparatorio para la sesión especial Asamblea General de la ONU, Cairo+5. Como informamos, la 32ª sesión de la Comisión de Población y Desarrollo, concluyó el 31 de marzo, sin llegar a un acuerdo sobre puntos claves (Secciones I, V y VI del documento), entre los que destacan:

-el respeto a los derechos culturales y religiosos en la ejecución de los programas de salud reproductiva y estabilización de la población, frente a la tendencia sostenida por la ONU, USA y la Unión Europea de imponer el derecho al aborto y a la anticoncepción -en muchos casos abortivas-, por encima de cualquier consideración ética.

-el derecho de los padres a la educación sexual de sus hijos, y, por tanto, a autorizar la aplicación de estos planes en sus hijos, frente a las agencias de la ONU y las ONG's que pretenden consagrar el derecho a la privacidad de los menores de edad.

-la inclusión de abortivos, como las píldoras para la anticoncepción de emergencia, en los servicios de salud reproductiva tanto para mujeres mayores, como para chicas menores.

-cuestiones de financiamiento de los programas de salud reproductiva, relacionadas con los donantes públicos y privados.

Como había sucedido antes de la reunión de la Comisión de Población y Desarrollo, el grupo de ONG's abortistas denominado "para el cumplimiento de los acuerdos de El Cairo", (Noticias Globales 165), se reunirá el 27 de abril próximo, en la sede del Departamento de Estado en Washington, con los diplomáticos y funcionarios de la delegación de los Estados Unidos para buscar estrategias comunes para lograr destrabar e imponer esos textos en el documento que discutirán los Jefes de Estado en la Asamblea General Cairo+5, (30 junio-2 de julio). Hasta ahora, la oposición de la Santa Sede y el Grupo de los 77, trabó la discusión de esos párrafos e hizo necesaria la convocatoria del 5 al 7 de mayo, para intentar terminar el documento. FIN

Notas de Noticias Globales:

1. Sobre El Cairo+5, vid. Noticias globales 142; 143; 144; 145; 146; 147; 148; 149; 150; 151; 155, 156; 161.

2.Sobre Beijing+5, Noticias Globales 157 y Noticias Globales 161.

3. Sobre la coalición de ONG's abortistas: Noticias Globales 145, 146, 149 y 151.

4. Sobre anticoncepción de emergencia: Noticias Globales 162; 163.

19.04.99

163 - EL ABORTO COMO AUXILIO PARA LOS REFUGIADOS

EL ABORTO COMO AUXILIO PARA LOS REFUGIADOS

Fuentes: Propias y UNWire, 16-4-99; Press Release UNFPA, 15-4-99; Hispanidad Confidencial, 15-4-99; CAFHRI, 15-4-99; The Boston Globe Online, 14-4-99; ACIDigital, 10-4-99; Press Release UNFPA, POP/722, 7-4-99; ZENIT (SYNTHESIS), 5-4-99. (Los subrayados del texto, son nuestros).

Por Elena Brañas

Las recientes declaraciones de varios funcionarios de la Santa Sede contra el envío de diversos elementos abortivos para "ayudar" a las refugiadas kosovares, por parte del Fondo para la Población de las Naciones Unidas (UNFPA), motivaron la respuesta "desenfrenada" de esa organización. (El adjetivo "desenfrenada", es el que usa UNWire, el boletín de la United Nation Foundation y del Better World Fund, ambos financiados por el magnate de las comunicaciones Ted Turner, el sponsor más importante del UNFPA, después de Bill Gates).

La oficina de prensa del UNFPA difundió, el 15 de abril, una declaración de su Directora Ejecutiva, la Dra. Nafis Sadik, diciendo: "Estoy sorprendida y en total desacuerdo con la declaración del Vaticano condenando la provisión de equipos de contracepción de emergencia para las refugiadas de Kosovo.

Esto muestra una total insensibilidad hacia el sufrimiento de las mujeres de Kosovo. El Fondo para la Población de las Naciones Unidas, trabajando con otras agencias de las Naciones Unidas y organizaciones no-gubernamentales, está enviando a Albania equipos de emergencia para la salud reproductiva, incluyendo equipamiento para abortos seguros y contraceptivos de emergencia para ayudar a las víctimas de violaciones".

"Estamos muy preocupados por los informes de las violaciones de refugiadas. En nuestra experiencia, siempre que un gran número de personas es desplazada de sus casas, hemos encontrado una gran incidencia de violaciones. No esperamos que la crisis de Kosovo sea diferente, de cualquier forma, dada la reciente historia de la región, esperamos una alta incidencia de violaciones sistemáticas. UNFPA, trabajando a través del ministerio de salud de Albania y las ONG's, puede proveer, para las víctimas de violaciones, equipos de contracepción de emergencia para prevenir futuros embarazos, tratamientos médicos para la prevención de enfermedades de transmisión sexual y consejeros sicológicos. Las mujeres de Kosovo necesitan nuestro apoyo y cuidado, no nuestra condena".

La Dra. Sadik agregó que la UNFPA no provee la RU 486, sino "unas píldoras que tienen como base un esteroide que previene la implantación del huevo, si se toman dentro de las 72 horas del encuentro sexual". Continuó diciendo que el uso de la contracepción de emergencia en las pasadas crisis de refugiados, "redujo el número de abortos entre las mujeres que habían sido violadas".

El anuncio del UNFPA

La reacción del Vaticano, frente esta política de las Naciones Unidas y en concreto del UNFPA, se produjo cuando esta organización anunció el envío desde Holanda de 350.000 equipos de salud reproductiva a la región del conflicto de Kosovo. Estos equipos incluyen "aspiradores para evacuación uterina" (para realizar abortos por succión), y una gran variedad de contraceptivos y enormes cantidades de la llamada "píldora del día después". Esa información, fechada el 7 de abril, agrega que participan en esta campaña junto al UNFPA, el Alto Comisionado para los Refugiados de las Naciones Unidas (UNCHR) y otras agencias de las Naciones Unidas. Se trataba, decía la declaración, de equipos de emergencia de salud reproductiva. Estos equipos de salud reproductiva abastecerían a las refugiadas por un período de tres a seis meses. (El Comisionado de la ONU para los Refugiados es la Sra. Sadako Ogata).

Al hacer el anuncio la Dra. Sadik dijo: "el UNFPA reconoce que todos los refugiados y las personas en situaciones de emergencia, tienen los mismos vitales derechos humanos, incluyendo el derecho a la salud reproductiva, como la gente en cualquier comunidad", y continuó: "la comunidad internacional debe actuar rápidamente para proteger a las mujeres desplazadas de Kosovo de los embarazos no-deseados, y de los riesgos de nacimientos sin atención médica"

Declaraciones de Mons. Sgreccia

El diario Boston Globe, en su edición Online (14-4-99), publicó una nota comentando un artículo de Mons. Elio Sgreccia, vicepresidente de la Academia Pontificia para la Vida, en el diario Avvenire. Mons. Sgreccia dice que el uso de la "píldora del día después", que se distribuye entre las refugiadas de Kosovo, era el equivalente al aborto directo, y que era una técnica de aborto, que no debía confundirse con un anticonceptivo.

Mons. Sgreccia, refiriéndose a las violaciones, dijo que era fundamental distinguir entre "el acto de violencia sufrido por las mujeres, y la realidad de un nuevo ser humano quien tiene derecho a comenzar su propia vida". FIN.

Vid. sobre la "píldora del día después".

-Noticias Globales 162, ANTICONCEPCION DE EMERGENCIA: NUEVO NOMBRE DEL ABORTO, y sus referencias.

Vid. sobre la política de refugiados de la ONU:

-Noticias Globales 1, "Christopher Smith, del Partido Republicano, miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, denunció que la Organización Mundial de la Salud (OMS), el Fondo de las Naciones Unidas para la Población (FNUAP), el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (UNHCR), y la UNICEF, en cumplimiento del plan Salud Reproductiva para Refugiados, distribuyeron entre las 200.000 mujeres refugiadas en la zona de los Grandes Lagos africanos, anticonceptivos post-coitales (abortivos). Además, los campos de refugiados fueron equipados con 'aspiradores para evacuación uterina' (aparato para aborto por succión), que en el lenguaje perverso de estas organizaciones, se usa para 'regularizar el ciclo de las mujeres'".

-Noticias Gloales 28, ARTICULO DE THE OBSERVER de Londres, SOBRE EL TRATO A LOS REFUGIADOS.

-Noticias Globales 29, Conferencia Episcopal de los Estados Unidos: DENUNCIA DE GRAVES ABUSOS EN LOS PLANES DE CONTROL DE NATALIDAD

-Noticias Globales 94, AFRICA: La IGLESIA CATÓLICA representa un obstáculo para POPULATION ACTION INTERNATIONAL.

-Noticias Globales 97, ARGENTINA: La empresa internacional VISA y la aseguradora nacional CONSOLIDAR, contribuyen con la UNICEF.