Descarga gratis "El gran secreto del Islam" de Odon Lafontaine
Ha sido publicada mi traducción al español de este libro de valor extraordinario.
El gran secreto del Islam es un libro de Odon Lafontaine que ofrece al público en general nuevas perspectivas sobre el Islam desde una visión global. Detalla y explica los orígenes históricos de esta religión basándose en investigaciones científicas y académicas.
Se trata en esencia de una obra de divulgación de las investigaciones sobre el origen del Islam, especialmente las del sacerdote católico francés Édouard-Marie Gallez. Además, Lafontaine ha añadido los resultados de sus propias investigaciones. Gallez, tutor y mentor de Lafontaine en estos estudios, ha propuesto una teoría nueva sobre el origen del Islam que, por primera vez, integrando los aportes de varias generaciones de islamólogos, ofrece una explicación completa y racionalmente satisfactoria de ese fenómeno histórico de importancia capital.
De marzo a agosto de este año, con autorización del autor, traduje al español este libro excelente. El trabajo de corrección y edición insumió dos meses, de agosto a octubre. Finalmente, hoy fueron publicadas tanto las versiones digitales como las impresas.
Lafontaine publicó la primera edición del libro en francés en 2014. Le Grand Secret de l’Islam fue traducido al árabe y al persa en 2015. Se publicó una nueva edición en francés, actualizada y ampliada, en 2020. La primera edición en inglés (The Great Secret of Islam), de nuevo actualizada y aumentada, es de 2024. La versión en español es una traducción de esa versión en inglés.
