CONFERENCIA EPISCOPAL DE LOS ESTADOS UNIDOS: LA MAYORÍA DE LOS ANTICONCEPTIVOS SON ABORTIVOS

Por Juan Claudio Sanahuja

En el boletín del Secretariado para las Actividades Pro-Vida de la Conferencia Nacional de Obispos de los Estados Unidos, con el título Abortos bajo cualquier otro nombre, se publicó una nota sobre los efectos abortivos de algunos de los llamados anticonceptivos.

"Los métodos "anticonceptivos" -dice la nota- que ofrecen los programas de planificación familiar incluyen los anticonceptivos orales, los dispositivos intrauterinos (DIU), y los inyectables de larga duración como la Depo-Provera, y el implante Norplant. Cada uno de estos métodos tiene múltiples mecanismos de acción, pero todos tienen una acción abortiva como reaseguro, por si fallan las acciones anticonceptivas".

"Estos fallos se dan, en distintos grados con cada anticonceptivo, cuando el mecanismo químico no impide la ovulación. Por ejemplo, después de estudiar sus efectos durante tres años, el implante subcutáneo Norplant no impide la ovulación en un 60% de los casos; y los especialistas reconocen que esta es una tasa muy alta de 'fallos en los efectos anticonceptivos'".

Sigue diciendo el boletín pro-vida de la Conferencia Episcopal de los Estados Unidos que, por otro lado, muchas adolescentes y mujeres mayores que tienen relaciones sexuales "no portegidas", eligen la llamada "anticoncepción postcoital", o usan la píldora abortiva RU-486 o se someten a la llamada "regulación de la menstruación". "Estos tres métodos son abortos bajo otro nombre", concluye el secretariado para las actividades pro-vida de los obispos norteamericanos. (Life Insight, NCCB, Secretariat for Pro-Life Activities, Vol 9, nº 2, marzo 1998).

Recordamos que la misma IPPF reconoce que algunos métodos anticonceptivos usados después de un acto sexual "no protegido" son abortivos: "La implantación de estas drogas para evitar el embarazo cuando el período menstrual de una mujer está atrasado, debe considerarse como un abortivo". Con tal finalidad recomienda que se implante el DIU, o se administre etinilestradiol, o esta droga combinada con levonorgestrel, o la drogra antiprogesterona: mifepristona, con la que se fabrica la píldora abortiva, RU 486, (Boletín Médico de la IPPF, Vol. 22, n. 5, octubre 1988). FIN, 26-4-98.

Véase además entre otros:

1. Rafael Pineda: "'Contracepción de emergencia'. Un mal llamado método anticonceptivo", 1998. Gurruchaga 253, 2000 Rosario Argentina. E-mail: [email protected]

2. Joseph A. Spinato II: "Mechanism of action of intrauterine contraceptive devices and its relation to informed consent", Am. J. Obstet Gynecol, Vol 176, nº 3, marzo 1997, pp. 503-506

3. Facultad de Medicina. Universidad de Buenos Aires. Dres. Roberto Votta y Luis Ferreyra, "Mecanismos de acción del DIU", octubre 1995.

4. Dr. César Vallory, Juan José Vallory, Cristina B. de San Juan, Vademecum, 1991, 22a.Ed., Ed. VDB S.R.L, Buenos Aires, 1991 (Deán Funes 472/76, 1214, Buenos Aires, Argentina): "Schering Argentina, Gynovin, grageas, Gestodeno-Etnilestradiol. Comp. Cada gragea contiene: Gestodeno 0,075 mg; Etinilestradiol 0,030 mg; Excipientes c.s.- INDICACIONES: Siguiendo instrucciones se impide en general que un óvulo fecundado llegue a madurar. Además, la viscosidad del moco cervical se mantiene elevada, dificultando el ascenso de los espermios. Adicionalmente se evita que en el útero tengan lugar, las modificaciones necesarias para la anidación del huevo. Ofrece así, de manera múltiple protección contra el embarazo. EFECTOS SECUNDARIOS: en casos aislados el tratamiento puede dar lugar a cefaleas, molestias gástricas, tensión mamaria, variaciones de peso, modificaciones de la libido, así como estados depresivos. Después de tratamientos prolongados, pueden aparecer en mujeres predispuestas, pigmentaciones (cloasma) en la cara, que se hacen más marcados al tomar baños de sol (…). MOTIVOS PARA INTERRUMPIR INMEDIATAMENTE LA MEDICACION: Aparición por primera vez de dolor de cabeza similar al de la jaqueca o frecuentemente presentación de cefaleas de intensidad no habitual, transtornos repentinos de la percepción (p. ej. trastornos de la visión, de la audición), signos iniciales de tromboflebitis o tromboembolias (p. ej. hinchazón o dolores desacostumbrados en las piernas, sensación de dolor o constricción en el tórax, intervenciones planeadas de antemano (6 semanas antes de la fecha prevista), inmoviliodad forzosa (accidentes, etc.). En todos los casos puede existir un riesgo aumentado de trombosis. Otros motivos para suspender el tratamiento son: aparición de ictericia, presentación de hepatitis, prurito generalizado, aumento de ataques epilépticos, aumento considerable de la tensión arterial, embarazo. ADVERTENCIAS: No puede excluirse que la administración de contraceptivos hormonales esté relacionada con una elevación del riesgo de sufrir enfermedades tromboembólicas venosas y arteriales (p.ej. apoplejía, infarto de miocardio), parece aumentar aún más el riesgo relativo cuando concurren los siguientes factores:intenso consumo de cigarrillos, edad más avanzada,y tratamiento con anticonceptivos combinados. Durante el tratamiento con sustancias hormonales como las que contiene Gynovin, se han observado algunas veces alteraciones hepáticas benignas, y más raramente aún malignas, que en casos aislados pueden provocar hemorragias en la cavidad abdominal con peligro para la vida de la paciente'.(cfr. p.388).

CONTRATO ENTRE LA ASSOCIATION FOR VOLUNTARY SURGICAL CONTRACEPTION (AVSC) Y LA USAID.

Por Juan Claudio Sanahuja

Cuando desde hace cinco meses se suceden las denuncias sobre las esterilizaciones compulsivas en Perú, en donde han sido esterilizadas 100.000 mujeres desde mediados de 1995 a noviembre de 1997, (Miami Herald, 11-1-98), se ha conocido un contrato entre una importante ONG norteamericana y la AID (USAID), Agencia para el Desarrollo Internacional del gobierno de los Estados Unidos.

LA ASSOCIATION FOR VOLUNTARY SURGICAL CONTRACEPTION (AVSC-Asociación para la Contracepción Quirúrgica Voluntaria), se define a sí misma como una asociación de voluntarios al servicio de la salud y la planificación familiar, fundada en 1943. Tiene afiliadas 51 organizaciones de planificación familiar, en 43 países, que forman la Federación Mundial para la Contracepción Quirúrgica. Recibe fondos de la AID desde 1972.

La AVSC y la AID firmaron en 1988 un convenio por el que la AVSC recibía de la AID, 80 millones de dólares. En 1993, renovaron el contrato por otros cinco años, recibiendo la AVSC para este segundo quinquenio, 118 millones de dólares.

El acuerdo de 1988 está fechado el 18 de abril de ese año y lleva el número de proyecto de la AID, 936-3049, y forma una unidad con la renovación el proyecto de 1993, numerada como CCP-3068-A-00-3017-00, del 27 de agosto del mismo año.

El objetivo del contrato, por parte de las dos entidades, es "desarrollar y extender las políticas para el desarrollo de los servicios de esterilización", (ligadura de trompas y vasectomía), y "ayudar a introducir la esterilización quirúrgica en nuevas áreas", (p.13 del contrato de 1988).

Las declaración de intenciones de 1988, renovada en 1993, dice que la Asociación para la Contracepción Quirúrgica, se compromete a procurar cambios en las "leyes y políticas" de 50 países a favor de la esterilización quirúrgica, a la vez que la AID reconoce los esfuerzos hechos por la asociación hasta ese momento, para eliminar en otros lugares "políticas y prácticas restrictivas de la esterilización", (p. 5 del contrato 1988)

El convenio propone por parte de la asociación "trabajar directamente y a través de la Federación Mundial con líderes nacionales, regionales e internacionales que tengan influencia en la elaboración de leyes, en el ambiente médico, en el litigio legal y en círculos políticos, para eliminar las barreras de acceso a la esterilización y para elevar la calidad de esos servicios", (p. 9 del contrato de 1988) y, además, aumentar el número de países en donde la esterilización quirúrgica esté plenamente aceptada, (p. 13 del contrato 1988).

En cuanto a acciones más concretas, se propone "incremetar la atención a la esterilización post-partum, porque es el modo de eliminar la dificultad de llegar a la población que no cuenta con servicios de esterilización", (p. 8 del contrato de 1988).

En la declaración se fijan las áreas "preferenciales"en las que se actuará, como "Bolivia, Perú, Paraguay, y Ecuador", países en los que se da "una baja prevalencia y no hay clima favorable a la esterilización". En estos países actuará "creando focos, introducir e incrementar los servicios de esterilización de modo muy cuidadoso", (p. 26 del contrato de 1988).

En texto de la renovación del año 1993, se agrega: "Para alcanzar las proyecciones fijadas por las Naciones Unidas para el año 2000, en materia de población en los países subdesarrollados los servicios tendrán que alcanzar 150 millones de esterilizaciones, insertar 310 millones de dispositivos intrauterinos (DIU), implantar 31 millones de NORPLANT, aplicar 663 millones de anticonceptivos inyectables, distribuir 8,8 mil millones de ciclos de píldoras contraceptivas, y 44 mil millones de preservativos", (cfr. renovación del acuerdo de 1993, Attachment II, "Program Description", p. 19).

Por estas razones, muchos se preguntan si Perú está cumpliendo con una cuota de esterilizaciones impuesta por organismos internacionales. Al menos, se sabe ciertamente que el gobierno peruano ha impuesto cuotas de ligadura de trompas a los centros de salud pública, que comprometen personalmente a los médicos encargados de los servicios de ginecología, (Washington Post, 12-2-98).

Es conocido que la AID intervino, en la década del 70, en las campañas de esterilización quirúrgica compulsiva en la India y Pakistán.FIN, 20-04-98.

Sobre estas dos instituciones pueden verse entre otros:

Jacqueline Kasun, Guerra contra la Población, Arias Montano, Madrid 1993

Information Service for Africa, Inc., Excessive Force: Power, Politics, and Population Control, 1995.

Juan C. Sanahuja, El Gran Desafío, Serviam, Buenos Aires 1995

Ricardo Cascioli, Il Complotto Demográfico, Piemme, Casale Monferrato 1996.

CUMBRE DE LAS AMERICAS

Por Juan Claudio Sanahuja

La Cumbre de las Américas, que reúne a todos los Presidentes de los países del continente, en Santiago de Chile este fin de semana, tiene como fin tratar temas relacionados con la ampliación de zonas de libre comercio; el afianzamiento de la democracia, la lucha contra la pobreza, y la educación, "que es la base de todas las Naciones", como dijo Clinton, en el discurso del 17 de abril, en Valparaíso.

Pero, el borrador del documento que se presentará a los presidentes de América para su firma dice en un párrafo: "Proteger y promover los derechos de los adolescentes a la salud reproductiva, la educación, la información y la asistencia en orden a reducir sustancialmente el riesgo de embarazo en esa fase de la vida".

En otro de sus párrafos el borrador propone: "Reducir la mortalidad materna en un 50% antes del año 2000". Esta proposición la impulsan organismos de las Naciones Unidas y muchas ONG. Con la excusa de la salud de la mujer procuran la liberalización del aborto en los países de la región. Entienden como embarazo no-deseado, aquel que no puede terminarse a voluntad de la mujer, porque lo impidan leyes contrarias al aborto.

Hay que recordar que la Comisión sobre el Status de la Mujer (CSW) de la ONU, en la sesión del 2 al 13 de marzo de este año, declaró que considera una violación al derecho humano a la vida de las mujeres toda legislación que impida la esterilización voluntaria y el aborto. En esa reunión el debate más fuerte estuvo centrado sobre los temas de derechos reproductivos y el papel de la familia. Los países de la Unión Europea, y Estados Unidos y Canadá se empeñaron en sostener que los padres de familia no tienen ninguna autoridad en lo referente a los derechos reproductivos y sexuales de las niñas y las adolescentes.

Por eso, en el contexto actual el texto del borrador del documento final de la II Cumbre de las Américas, dará más oportunidad todavía para promover conductas contrarias a los valores que aún quedan en Latinoamérica. La educación que las instituciones gubernamentales e internacionales suelen dar cuando se trata de "los derechos de los adolescentes a la salud reproductiva", se basa en la premisa que el uso del sexo es algo normal y recomendable a cualquier edad, siempre que sea "sexo seguro", para evitar las enfermedades de transmisión sexual.

Por otro lado, reducir la mortalidad materna en 50% en año y medio, es imposible por las condiciones de los servicios de salud en America Latina. Todas las personas civlizadas son partidarias de la reducción de la mortalidad materna, pero declarar la intención de una reducción tan grande sin una esperanza realista de lograrla, nos parece irresponsable y se corre el gran riesgo de dar vía libre a los programas de control de población abusivo y forzoso, como los que últimamente tomaron estado público en Perú.

Reunión preparatoria

Como preparación a la Cumbre de las Américas se reunió en Santiago de Chile, entre el 15 y 16 de marzo de 1998, el Encuentro Interparlamentario sobre Educación en Población, Adolescencia y Salud Reproductiva. La UNESCO, el Fondo para Actividades de Población de las Naciones Unidas (FNUAP) y la Cámara de Diputados de Chile, convocaron esa reunión de Parlamentarios de las Américas, para iniciar las consultas previas, "con el fin de reflejar en la Declaración Final de esa Cumbre la necesidad de impartir educación sexual, particularmente a los adolescentes". Además se trataron temas relacionados con el embarazo de adolescentes y la planificación familiar. Estuvieron presentes en ese encuentro, como organizadores, autoridades de la IPPF, entre ellos el Dr. Hernán Sanhueza, director para el Hemisferio Occidental de esa organización.

En este Encuentro a puertas cerradas, los legisladores americanos informaron sobra los progresos de la legislación de sus países en temas de educación sexual y salud reproductiva para niños. Así mismo, se lamentaron de las dificultades que encuentran en sus países para que los padres acepten los derechos y la actividad sexual de los adolescentes. Muchos legisladores coincidieron en que la acción de la Iglesia Católica obstruye conseguir las metas fijadas en la anterior Cumbre de Miami (1994), que dicen "es muy importante incorporar un nuevo modo de enfocar lo concerniente a los adolescentes y a la juventud en perspectiva de género y sus derechos reproductivos como derechos humanos".

Cumbre de los Pueblos

Paralelamente, una gran cantidad de representantes de las más variadas organizaciones, entre las cuales hay asociaciones feministas, grupos de derechos humanos, fundaciones para la defensa del medio ambiente e incluso alguna asociación pseudo religiosa, se han reunido en Santiago, en una "Cumbre paralela", llamada Cumbre de los Pueblos de las Américas, que tiene con el fin influir sobre la reunión de Presidentes.

Su objetivo declarado es "presionar a los presidentes americanos para imponer modelos alternativos de integración continental, centrados en la igualdad, los derechos humanos y el desarrollo sustentable". Estarán presentes representantes de WEDO, conocida asociación feminista norteamericana, -cuya presidenta Bella Abzug, acaba de morir-; y también del World Wildlife Found (WWF); de Católicas para el Derecho a Decidir; del Centro para la Política y las Leyes Reproductivas de New York; de la Coalición Religiosa para la Elección Reproductiva; de la Feminist Majority Foundation, entre otras. La IPPF está presente en esta reunión paralela con el Comité Parlamentario Interamericano que es una de sus organizaciones, y sus filiales en los distintos países, por ejemplo, PROFAMILIA de Colombia, MEXFAM de México.

Todas estas organizaciones, incluído el Fondo para la Vida Silvestre (WWF), tienen una marcada tendencia contraria a la vida humana y, en general a la ley natural. La mayoría de estas organizaciones, sólo se dedica a promover el aborto y los llamados nuevos humanos: los derechos reproductivos y sexuales, que incluyen en aborto. FIN, 17-04-98.

INTERVENCIÓN EUGENISTA DE UN MÉDICO DE LA UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES

Por Elena Brañas

Acompañan a este número de Noticias Globales, dos anexos con artículos de periódicos de LIMA, sobre las esterilizaciones en PERÚ. Y un trabajo del año pasado, analizando los tres proyectos de esterilización a estudio de la Cámara de Diputados de Argentina. Este último se incluye, por la influencia de los documentos finales de las Conferencias de El Cairo y Beijing, en la fundamentación de esos proyectos. Nótese también que en este tema no hay diferencia entre los legisladores del partido gobernante, Partido Justicialista (PJ), y los de otros partidos.

Buenos Aires. En la red de TV por cable, "Cable Visión", en el canal 10, en el transcurso del programa "Cable Salud", que trataba de reproducción artificial en humanos, el sábado 4 de abril, a las 11:05 de la mañana, el Dr. Marcos Horton, Jefe de Trabajos Prácticos de la Cátedra de Ginecología de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Buenos Aires, afirmó que, "es muy importante para nuestra raza, que no se transfieran (para que se implanten) embriones defectuosos". Aunque no dijo qué hacer con esos embriones, en el contexto de la entrevista quedaba clara que su destino era o la destrucción, o usarlos para investigación científica.

Lamentablemente la opinión del Dr. Horton es la de la mayoría de los médicos que tratan temas relacionados con la fecundación artificial.FIN, 10-04-98.

PRESIONES SOBRE LA CUMBRE DE LAS AMÉRICAS

Por Salvador Arguedas

Buenos Aires. Una gran cantidad de representantes de las más variadas organizaciones, entre las cuales hay asociaciones feministas, grupos de derechos humanos, fundaciones para la defensa del medio ambiente e incluso alguna asociación pseudo religiosa, se harán presentes en Santiago de Chile, durante la celebración de la Cumbre de las Américas del 15 al 19 de abril.

Su objetivo es presionar a los presidentes americanos para imponer modelos alternativos de integración continental, centrados en la igualdad, los derechos humanos y el desarrollo sustentable. Estarán presentes representantes de WEDO, conocida asociación feminista norteamericana; del World Wildlife Found (WWF); de Católicas para el Derecho a Decidir; del Centro para la Política y las Leyes Reproductivas de New York; de la Coalición Religiosa para la Elección Reproductiva; de la Feminist Majority Foundation, entre otras.

Todas estas organizaciones, incluído el Fondo para la Vida Silvestre (WWF), tienen una marcada tendencia contraria a la vida humana y, en general a la ley natural. La mayoría de estas organizaciones, sólo se dedica a promover el aborto y los llamados nuevos humanos: los derechos reproductivos y sexuales, que incluyen en aborto.

Sólo de Canadá irán a Santiago de Chile, 50 (cincuenta) representantes de ese tipo de organizaciones. De los Estados Unidos se esperan más de 200 (docientos). El pais latino que más representantes de esas ONG ernviará es México; 83 (ochenta y tres) lugares han sido reservados por mexicanos, que se dicen representantes de organizaciones eco-feministas y de otras que promueven el control de natalidad.

(En NG 3, se informó de los intentos del Fondo para la Población de la ONU y de la UNESCO, para generalizar la educación sexual en América, aprovechando esta Cumbre). FIN, 10-04-98.