La Iglesia en Polonia defiende en un libro escolar la cita «antes morir que  pecar» de Santo Domingo Savio
Libro de texto polaco con la frase «antes morir que pecar» | Twitter

Determinados grupos dicen que incita al suicidio

La Iglesia en Polonia defiende en un libro escolar la cita «antes morir que pecar» de Santo Domingo Savio

La Iglesia católica en Polonia ha defendido un libro de texto escolar aprobado por ella para niños de tercer curso que incluye una cita que sugiere que es mejor morir que pecar. Un portavoz del episcopado afirma que las palabras se han malinterpretado, mientras que la editorial del libro dice que se sacaron de contexto.

(NFP/InfoVatólica) El Ministerio de Educación se ha negado a comentar el asunto, señalando que, aunque las clases de catecismo católico se imparten en escuelas públicas y se financian con cargo a los presupuestos del Estado, sus programas, profesores y materiales didácticos son decididos exclusivamente por la Iglesia.

La semana pasada -cuando los niños volvieron al colegio tras las vacaciones de verano- empezó a circular por Internet una imagen que mostraba parte de un libro de texto utilizado para impartir clases de catecismo católico a alumnos de tercer curso (que tienen entre ocho y diez años) en colegios públicos.

«Cuando tenía siete años, recibí la Sagrada Comunión. Entonces hice propósitos que seguí el resto de mi vida», dice el pasaje. A continuación enumera esas resoluciones, siendo la cuarta: «Antes morir que pecar».

La cita  es de Santo Domingo Savio, joven italiano que murió a los 14 años en 1857 y fue canonizado un siglo después.

Un grupo de ONG y otros expertos con la excusa de combatir los suicidios entre los niños y jóvenes polacos emitió un comunicado condenando el libro. «Estamos luchando contra una enorme oleada de intentos de suicidio realizados incluso por niños más jóvenes que aquellos a los que va dirigido el libro de texto», escribieron.

«La frase [en el libro], independientemente de su fuente, puede tener un impacto muy fuerte en la psique de los niños, causando problemas de autoaceptación, empujándolos a un estado de presión constante hacia sí mismos, terminando con la construcción de un sentimiento de culpa y la voluntad de quitarse la vida», añadió el grupo.

La Iglesia defiende y contextualiza el texto

La semana pasada, el padre Piotr Tomasik, coordinador de programación de catecismo en la Comisión de Educación Católica del KEP y responsable de aprobar el material didáctico, defendió el libro.

«Las palabras [en cuestión] se atribuyen a Santo Domingo Savio... [y] se refieren a una de las condiciones del sacramento de la penitencia y la reconciliación: una firme resolución de enmendar», dijo Tomasik al diario Gazeta Wyborcza .

«Ciertamente no incitan al suicidio, como lo indica el contexto de la imagen utilizada, pero también el hecho de que el suicidio mismo en la enseñanza de la Iglesia se define como una grave ofensa contra el amor de Dios y del prójimo», afirmó. agregado.

«Por lo tanto, las acusaciones contra los autores del libro de texto no están justificadas y constituyen una sobreinterpretación resultante de una falta de análisis del material y de conocimiento sobre las enseñanzas de la iglesia sobre el tema en cuestión», concluyó el funcionario de la iglesia.

Asimismo, el editor del libro, Wydawnictwo WAM, la editorial católica más grande de Polonia, afirmó que la sección compartida en línea ha sido «sacada de contexto» y en realidad «tiene como objetivo subrayar una experiencia personal de amor a Dios, que para los creyentes debería ser el valor más alto».

 

16 comentarios

Vladimir
Para la sociedad actual, todo es traumático, menos pecar.
12/09/23 6:56 PM
Jorge Cantu
Esta sociedad estúp... no entiende de heroísmo y martirio y lo primero que se le ocurre ante esta frase es... ¡suicidio!
12/09/23 7:27 PM
Esteban
Se habrá suicidado mucha gente por rezar el Pésame?
12/09/23 7:39 PM
Mariano
Hay un Salmo que dice que "la gracia vale más que la vida".
12/09/23 8:15 PM
JSP
1. Antes morir que pecar, es un eslogan con el que se tiene que identificar todo católico.
2. El peor enemigo de la persona es el miedo a la muerte.
3. Antes morir que pecar es advertido por Dios al hombre en su inocencia: "De todos los árboles del paraíso puedes comer, pero del árbol de la ciencia del bien y del mal no comas, porque el día que de él comieres, ciertamente morirás morirás" (Gn 2, 16-17).
4. A los niños hay que explicarles la muerte espiritual, de la misma forma que se le educa para que no crucen la calle por donde transitan los coches que los pueden pillar. Los cuentos hablan del lobo que se come a los niños, donde el lobo es el demonio.
12/09/23 9:08 PM
Vladimir
Me gusta en positivo "la gracia vale más que la vida".
Talvez habría que anunciarlo de esa forma, aunque podría ser lo mismo, ya que "pecado" y "gracia" son dos palabras que no le dicen nada al mundo de hoy. Para eso debería servir un Sínodo: para enviar misioneros a predicar estas verdades al mundo desorientado, en que vivimos.
12/09/23 9:59 PM
maria
Para un creyente, para un hijo de Dios que quiere agradar a su Padre celestial y que encima se considera católico practicante: Antes morir que pecar.
Y cuando se peca, porque somos humanos y débiles, pues: a confesarnos y a seguir luchando y amando a Dios y a nuestros hermanos.
Claro que sí.
Muy bien dicho en este catecismo
12/09/23 11:40 PM
Feri del Carpio Marek
Todo lo contrario. Es por falta del noble propósito de morir antes que pecar que muchos jóvenes no encuentran sentido a sus vidas y terminan suicidándose.
13/09/23 12:13 AM
Diego Buffon
PASEN EL LIBRO A LA CURIA ROMANA!!!
13/09/23 1:35 AM
Mariano (Argentina)
Notable respuesta de la Iglesia polaca.
13/09/23 3:31 AM
maru
La consigna citada de Santo Domingo Sabio , así como las de otros santos , es de lo que debería hablar la Iglesia de Cristo y no del cambio climático, la madre tierra y demás. Para ésto último, están los científicos y políticos, no la Iglesia: "zapatero a tus zapatos". Un católico (no uno cualquiera que se autodenomina católico) sabe que no debe dañar la obra del Creador.
13/09/23 9:37 AM
Marisol
Con frases como esa y otras parecidas, en el mismo sentido, hemos crecido los católicos desde hace generaciones y ninguno las hemos entendido como una invitación al suicidio.!!! Que cosas tan estúpidas!!!
Hay que aclarar que el suicidio de niños y jóvenes es un fenómeno que se está dando en la zona rica del planeta. Allí donde se les ha dicho que son lo primero, los estupendos, que tienen derecho a todo y que todos sus sueños se tienen que hacer realidad. !! Porque sí, porque yo lo valgo!! La realidad es que viven en un mundo vacío, contradictorio y cruel.
Domingo Sabio es el modelo que estos niños y jóvenes necesitan para crecer, madurar y ser las personas adultas que están llamadas a ser. Pero los que les odian evitaran por todos los medios estos referentes que les pueden salvar les lleguen.
13/09/23 12:52 PM
Esperanza
Pues ésa frase también la traía en su corazón Santa María Goreti. Murió por no permitir el pecado a que la obligaban.
Ella es patrona de la juventud, según sé.
13/09/23 6:04 PM
Daniel
Me parece recordar que San Louis IX de Francia le prometió eso mismo a su madre. Además es parte de una conocida oración: … antes querría haber muerto que haberos ofendido… Cada vez más fastidiosa la discusión con los paganos.
13/09/23 7:47 PM
Luis López
¿Que mueve al suicidio? Necios, lo que mueve al suicidio es perseverar en el pecado pues la esclavitud del pecado acaba llevándote siempre a un callejón sin salida. Luchar contra él es lo más sano que puede hacer una persona.

Quien lucha contra el pecado, sabe que el suicidio es uno de los más graves, por lo que jamás lo cometerá. Si hay algo que muy bien sabe un cristiano es que su vida es una milicia contra el mal y el pecado, y que si persevera hasta el final se salvará.
13/09/23 10:50 PM
enrique Cheli Pedraza
/ Rogamos, para pedir la intercesión de santo Domingo Savio en el día de su Festividad en la conmemoración de un nuevo aniversario de su Pascua quien ,ingresó al Paraíso a fin ,que, desde el Reino de los Cielos, bendiga muy especialmente a quienes se solidarizaron en compartir, haciendo circular su mensaje a través de su biografía entre Familiares, Amistades y Conocidos.
/ Oramos, para solicitar la intercesión de santo Domingo Savio en vistas a que inspire entre las juventudes de los Familiares, Amistades y Conocidos, que, se unieron a la Novena y se esfuercen en dar a conocer su mensaje de vida y se multipliquen, quienes, anhelen retraducir su ideal de santidad.
/ Imploramos , para impetrar la intercesión de santo Domingo Savio, que ,al igual que el, contribuyamos en despertar la inquietud, entre las juventudes, su ideal de santidad ,al recordar la " aparición" a Don Bosco, con un grupo de jóvenes " celestiales" a quien le dijo entre otra cosas, cuando se despedía:" Dígales a los jóvenes que les esperamos en el Paraíso", que" HOY" tendríamos ,que, estar preparados al menos "espiritualmente" debido a los 8 " peligros" , que nos acechan, ya, que el morir puede ocurrir, antes de lo previsto, y, portadores de este mensaje de esperanza , difundamos con Fe, Esperanza y Caridad , asumiendo, la misión de ser mensajeros de la Pascua de Resurrección
enrique Cheli Pedraza
educador
Argentina
21/09/23 8:20 AM

Dejar un comentario



Los comentarios están limitados a 1.500 caracteres. Faltan caracteres.

No se aceptan los comentarios ajenos al tema, sin sentido, repetidos o que contengan publicidad o spam. Tampoco comentarios insultantes, blasfemos o que inciten a la violencia, discriminación o a cualesquiera otros actos contrarios a la legislación española, así como aquéllos que contengan ataques o insultos a los otros comentaristas, a los bloggers o al Director.

Los comentarios no reflejan la opinión de InfoCatólica, sino la de los comentaristas. InfoCatólica se reserva el derecho a eliminar los comentarios que considere que no se ajusten a estas normas.

Los comentarios aparecerán tras una validación manual previa, lo que puede demorar su aparición.