(InfoCatólica) El Cabildo de la Catedral de Oviedo no permitirá que Netflix ruede La Regenta dentro del templo. Los canónigos han denegado la autorización para grabar la nueva adaptación de la novela después de estudiar el guion y encontrar en él un contenido anticlerical, y han rechazado también la compensación económica que se les ofrecía.
La negativa ha sido posible porque la decisión correspondía a quienes custodian el templo como lugar de culto.
El deán, Benito Gallego, ha detallado el proceso en declaraciones a La Nueva España. La productora Elástica Films solicitó la autorización y entregó al Cabildo un documento de 25 páginas del guion para que pudiera valorar el contenido de la adaptación. Tras estudiarlo, los canónigos concluyeron que no podían permitir la grabación. «Es una buena novela, pero claramente no se distingue como una novela: es un ataque a la Iglesia, y si, por ejemplo, vienen a atacar a mi Madre, yo no puedo dejar mi balcón para que lo hagan», afirmó Gallego.
La serie, dirigida por Mar Coll, contará con Ester Expósito en el papel de Ana Ozores, protagonista de la novela de Leopoldo Alas «Clarín». Buena parte de su acción transcurre en Vetusta, trasunto literario de la capital asturiana.
La decisión va más allá de un desacuerdo sobre localizaciones. Al negarse, el Cabildo recuerda que una catedral no es un plató ni un recurso patrimonial que se cede a cambio de dinero, sino un lugar de culto, y que quien la custodia responde de lo que ocurre dentro.
La defensa del cabildo resulta poco habitual hoy desgracidamente y contrasta con actuaciones pasadas en España. Con dinero sobre la mesa, un trato cordial y la presión de una producción de alcance internacional, el Cabildo ha antepuesto el respeto debido a la Iglesia y la vida ordinaria del templo, y lo ha hecho tras un procedimiento reglado, con una solicitud, la lectura del guion y una respuesta motivada.
Una decisión que el dinero no alteró
El deán subrayó que las conversaciones con la productora fueron cordiales y que esta se mostró atenta en todo momento. Elástica Films llegó a ofrecer dinero por el uso de las instalaciones, pero ni el trato ni la oferta modificaron la decisión del Cabildo, que mantuvo su negativa por la naturaleza anticlerical de la adaptación.
Como consecuencia, el rodaje se ha trasladado al País Vasco. No consta si la productora ha solicitado permiso para grabar en el interior de algún otro templo.
El culto, por delante de las cámaras
La catedral ovetense ya conoce lo que supone un rodaje de La Regenta. El templo abrió sus puertas a la miniserie de TVE de 1995 dirigida por Fernando Méndez-Leite, con Aitana Sánchez-Gijón y Carmelo Gómez en los papeles principales. Gallego ya formaba parte entonces del Cabildo, aunque todavía no era deán, y recuerda las molestias que la presencia del equipo causó durante las actividades religiosas.
«Fueron malas experiencias entonces y, además, ahora es más complicado, porque la catedral no está cerrada como antes; las circunstancias son peores porque hay visitas todo el día y eso obligaría a interrumpirlas», argumentó. Al motivo principal de la negativa, el contenido del guion, se suman así razones relacionadas con el funcionamiento ordinario del templo.
La crítica de IU
La decisión ha suscitado la crítica de IU-Convocatoria por Oviedo (comunistas), que considera que perjudica la proyección cultural, turística y económica de la ciudad. Su portavoz, Gaspar Llamazares, ha calificado el veto de «escandaloso» y ha pedido al alcalde, Alfredo Canteli, que se pronuncie públicamente. La formación sostiene que los argumentos del Cabildo recuerdan a las críticas que la novela recibió desde sectores eclesiásticos tras su publicación.
La autorización que pedía la productora correspondía al Cabildo, que la ha resuelto después de examinar el material que se le entregó.
