El alcalde de Valencia pide al arzobispo que normalice el uso del valenciano en las Misas
Mons. Enrique Benavent, arzobispo de Valencia, con Joan Ribó, alcalde de la ciudad

«El papel del alcalde es el de ser una persona neutra en los actos religiosos»

El alcalde de Valencia pide al arzobispo que normalice el uso del valenciano en las Misas

El alcalde de Valencia, Joan Ribó, se reunió martes con Mons. Enrique Benavent, quien recientemente tomó posesión de la archidiócesis valenciana. El edil ha pedido al arzobispo que use la lengua valenciana en las Misas.

(El Diario/InfoCatólica) A la salida del encuentro Joan Ribó, de Compromís, dijo que había sido «una reunión muy cordial. Hemos estado tratando una serie de temas por su parte y por mi parte. Yo creo que hay una coincidencia en muchos factores. Hemos estado hablando también de una serie de aspectos que a mí me parecen importantes».

El alcalde transmitió a Mons. Benavent que «el Ayuntamiento es un ayuntamiento en el que caben todos, tanto los creyentes de una religión como los de otra o como los no creyentes y, por lo tanto, el papel del alcalde es el de ser una persona neutra en los actos religiosos».

Además, Ribó aseguró que ambos hablaron del uso del valenciano en la liturgia católica:

«Yo le he querido resaltar al arzobispo la importancia de la Iglesia en las tareas de normalización de nuestra lengua en el entorno de la ciudad de València. Hemos estado comentando lo que se está haciendo y hemos hablado de la problemática al respeto».

Se da la circunstancia de que Mons. Benavent tuvo el valenciano como lengua materna, a diferencia de su predecesor, el cardenal Cañizares, que era de una región de Valencia donde la lengua materna es el castellano.

El alcalde, quien reconoció «la disponibilidad importante» del arzobispo, le transmitió también la voluntad del Ayuntamiento de nombrar hijo adoptivo a «una persona que está relacionada con la Iglesia». Por su parte, Mons. Enrique Benavent le explicó al alcalde la próxima reestructuración de algunas parroquias que el Arzobispado tiene previsto acometer.

 

32 comentarios

SS
Y no aprovecha para predicar que van a la condenación eterna sino se arrepienten, y no pecar más.

Nada que todos quieren el alma. Pero todos.
23/02/23 10:08 AM
JUAN BILLON LAA
Ya no basta con que en estos tiempos, en los que viajar se ha convertido en costumbre popular, si uno está en Alemania la Misa se haga en alemán, y si en París en francés o en Hungría en húngaro. Ahora, y ya hace tiempo, uno de Valladolid va a Mallorca y no entiende nada en Misa, y uno de Sevilla va a San Sebastián y lo mismo.
La Misa católica, universal, fue siempre en el mismo idioma que los católicos reconocíamos como nuestro y en el que podíamos rezar junto a católicos de cualquier parte del planeta, el latín.
23/02/23 10:14 AM
Desde Valencia
Lo único que nos faltaba. Este alcalde ha destruido la ciudad, tenemos un tráfico caótico, contaminación, basura por todas las calles, patinetes descontrolados que si te atropellan se dan a la fuga, el transporte público no puede ser más deficiente y la sumisión a Cataluña por parte de estos políticos sectarios, resulta verdaderamente humillante para los valencianos.
En Valencia capital, la mayoría de la gente habla castellano y las iglesias están como en todas partes, es decir, cerradas la mayor parte del tiempo, vacías o medio vacías, las misas en catalán (que es lo que le mola a Ribó) o valenciano, sería la puntilla para echar a los pocos feligreses que quedan.
Esperemos que el señor Obispo tenga la sensatez suficiente para no hacer caso a este mal alcalde, a quien los ciudadanos mandaremos a su casa dentro de tres meses.
23/02/23 10:40 AM
Cordá Lac
Pero que el arzobispo recupere el Padrenuestro, que con la actual versión en lengua vernácula no es "la oración que Cristo nos enseñó".
La última petición del Padrenuestro incluye la palabra "qualquier", con lo que se tergiversa la Biblia. Dice la actual versión "libramos de cualquier mal", y eso está fatal. ¡Hay que volver a "líbranos del mal!
Haría bien el arzobispo en leer (o releer) la versión del Padrenuestro en lengua vernácula que hay en Tierra Santa, donde está el Padrenuestro en todas las lenguas.
23/02/23 10:56 AM
maru
Y seguro que la Iglesia hace caso. Están contra la Iglesia y luego para lo que les conviene van a pedir a la Iglesia colaboración para sus nacionalismos asquerosos
23/02/23 11:31 AM
Pedro de Torrejón
Estamos en España ; mientras no se demuestre lo contrario . Y en España ,el idioma oficial es el castellano. El castellano es el idioma que todos entienden y entendemos ; es el idioma universal en España .

La Iglesia debe ser universal en todos los sentidos !!!
23/02/23 11:35 AM
Trieste
De acuerdo en todo con " Desde Valencia “. Yo también soy valenciano. Pero, este arzobispo llegó diciendo que había que “ normalitzar” el valenciano en la liturgia .Viene de Tortosa y debería saber que Valencia no es Cataluña. Y mucho menos la capital, dónde el PP, PSOE y Compromís han impuesto el valenciano/catalán al trágala, pues aquí somos abrumadoramente hablantes en español . Con Cañizares ya se puso pesado algún cura catalanista, pidiendo mucha Misa en valenciano, pero el cardenal se lo quitó de encima con el impecable argumento de que no había demanda y sí disenso sobre catalán o valenciano. Que no hagan tonterías o los pocos que vamos a Misa , no iremos.
23/02/23 12:12 PM
Pedro de Madrid
Cuando se impuso la misa en catalán en esa región muchisimas personas españolablantes dejaron de asistir al santo Sacrificio, asistí a alguna misa en catalán por imperativo y el sermón era para ellos. Sobre el castellano, término impuesto en la CE., pero para míes el español, nadie le hace caso lo que establece la Constitución y Cataluña, con el consentimiento de Sánchez y el Tribunal Constitucional, desconocen el art. 3.
23/02/23 1:04 PM
jandro
Aviso numero 1: Diga las misas en valenciano.
El aviso numero 2 será de otra manera.


Qué askazo que da este país
23/02/23 1:32 PM
María
Pues nada, cuando vaya a Valencia irá a misa su abuela, que es la que entiende el valenciano.

¡Hasta la coronilla de catalanes y valencianos!
---

LF:
Nadie ha dicho todavía que TODAS las misas vayan a ser en valenciano.
23/02/23 1:50 PM
Chico
Y otra chorrada más, ! Que importa al mundo !
23/02/23 1:50 PM
Alvar
La lengua de los valencianos, como del resto de españoles, es el español.

Sr. Ribó, si no le gusta España, váyase.


---

LF:
Tan lengua española es el castellano, como el euskera, el catalán, el gallego, el valenciano y cualquiera de las otras lenguas y dialectos que se hablan en toda España. Obviamente el castellano nos une a todos.
23/02/23 2:20 PM
Català
Creo que lo lógico sería la proporción en acuerdo a la demanda de los fieles. Si hay gente que pide misa en catalán, pues hágase, pero no a costa de privar a gente que la prefiera en español.
Al alcalde, pedirlo que lo diga bien al menos, que diga el "català", si las mínimas diferencias constituyen un idioma, entonces el andalú y los distintos hispanoamericanos no son castellano.
Sobre "estamos en España", efectivamente, el castellano es un idioma español, pero lo son igualmente el catalán, gallego, el vasco... Renegar de ellas es renegar de España, castellanizar no supone españolizar (podría incluso ser al contrario, destrozando patrimonio).
Sobre la universalidad de la Iglesia Católica y sus consecuencias respecto a la lengua. Me parece bien si así conseguimos volver al latín para nuestro rito romano.
23/02/23 2:24 PM
Juan Mariner
Pedro de Torrejón: cuando a los seis años mi madre me llevó a la escuela franquista (mi padre no quería televisor en casa), la lengua castellana me parecio de lo más exótico. En un pueblo de montaña como el mío no se oía por la calle el castellano, ya que no había apenas inmigración.

No se puede hacer abuso ni de lo uno ni de lo otro. Cada sacerdote debe valorar la lengua que hablan sus fieles y sus necesidades. No es lo mismo un núcleo turístico, un pueblo de montaña del interior, un barrio de inmigrantes o el centro deuna capital.

PD: El obispo seguirá a pies juntillas, desgraciadamente, las consignas que le da Ribó. Quien manda manda.
23/02/23 2:38 PM
Centurión Cornelio
Que normalice quiere decir que imponga.
23/02/23 2:54 PM
Federico
Es neutro en los asuntos religiosos pero le dice al nuevo obispo en qué lengua hay que celebrar la misa. ¡Vaya neutralidad!
23/02/23 3:08 PM
TELÉMACO
¿Y el arzobispo no ha aprovechado para pedirle que se meta en sus asuntos y deje de hacer "bautismos" civiles?
23/02/23 3:16 PM
Verónica
En valenciano NOOO.
La misa en latín, y si no en la lengua de todos los españoles. A la Santa Misa va gente de muchas procedencias que no tienen ninguna obligación ni interés en hablar valenciano.
Esta noticia es otro motivo más para defender la misa tradicional.
23/02/23 5:34 PM
Chico
Hombre, le dire al SR. Alcalde de Mi Pueblo que le diga al Obispo si el cura del pueblo puede decir Misas con la jerga del mismo que no es igual a la de los otros y así entenderemos mejor la Misa
23/02/23 7:01 PM
Masivo
Aunque éste obviamente no es el caso, hay lenguas que sólo se han preservado por su uso litúrgico o en general religioso, así que esta cuestión es importante.
23/02/23 8:23 PM
Pub
El alcalde Ribó, al que tendremos que soportar por tres meses más, es catalán y catalanista, y lo que quiere es imponer el "valenciano normalizado", o sea, el catalán ligeramente maquillado, en la Iglesia, y que trague, como ya lo han hecho la mayoría de instituciones, sobre todo las educativas. Pero los pocos que entienden y usan en la ciudad de Valencia el idioma autónomo lo hacen con el valenciano de toda la vida, así que originaría un doble motivo de confrontación y la politización de la convivencia entre católicos, motivos por los que anteriores arzobispos lo desecharon. Me temo que nuestro nuevo arzobispo Enrique lo va a hacer, porque ya usa el valenciano en sus cartas pastorales y homilías, al menos al 50%.
23/02/23 8:30 PM
veritas liberabit
Es una locura que la Iglesia se pliegue al poder civil dónde a éste no le corresponde, pero es que , además, lo que pretende el alcalde no es por bien de los fieles sino por beneficio del catalinismo fagocitario de otra región (que sí fue un Reino y no un condado, como el catalán) que no es la suya.
Y para "Catalá". El castellano es el idioma español. Y el Español es un idioma que no tiene la misma categoría que los otros que se hablan en España por la sencilla razón de que es el segundo idioma más hablado del mundo y algunos de ellos, menos el vascuence, son derivaciones más o menos malas del propio español.
El español (no el castellano) es el idioma oficial de 19 paises (menos para algunos desinformados que pretenden que no lo sea en España). Sólo en EE.UU. es el idioma hablado por más de 40 millones de personas.
Y mire, vd. no habla del provenzal, para referirse al francés, ni del toscano, para referirse al italiano, tampoco del alsaciano para referirse al alemán. ¿Sabe por qué? Porque una cosa es dónde se origina una lengua y otra el que lleve el nombre de los territorios que la adoptaron. Esos idiomas nacieron en esas regiones pero tienen el nombre del territorio.
No entre en la trampa neomarxista de reescribir la historia, la lengua y la realidad. Ya Freud avisó de los problemas mentales que acarrea la disonancia entre realidad y deseos (placer) y, creáme, son muchos y malos
23/02/23 8:48 PM
Català
Señor Veritas,
Nada de neomarxista ni tonterías. España no es Castilla ni el castellano es el único español. Posturas homogenizadoras llevan a la destrucción de España y no son más que políticas liberales y, por otro lado, llevan al nacionalismo regionalista en reacción a dichos ataques.
Por cierto, no soy marxista, soy carlista.
23/02/23 10:04 PM
Mª Pilar
Los fieles que vamos a Cataluña a veranear se nos hace difícil encontrar una Misa en castellano. Y aunque entienda el catalán a la mayoría de los fieles se les hace muy difícil seguir la Misa, pues el fiel no puede decir las plegarias con el resto de los fieles.
Ahora tendremos ese problema también cuando vayamos a las playas de Valencia.
Pero en el fondo es una cuestión política, se quiere hacer una pseudo iglesia nacional de los países catalanes. Por eso la petición del valenciano, entiéndase catalán, lo hace un político, el Alcalde de Valencia.
Este es una consecuencia de dejar de usar una lengua común en la Iglesia en la liturgia: hay riesgo de fragmentar la Iglesia de unos territorios con otros y, dentro del mismo territorio, hay también un riesgo de fragmentar los fieles que hablen la lengua autonómica y los que no.
Y a veces esto ha supuesto desatender a muchos fieles, vease lo que ha pasado en Cataluña.
23/02/23 10:47 PM
Trieste
Discrepo de LF . Lo correcto filológicamente es decir español , porque el castellano , con origen en La Rioja , es originariamente la lengua de Castilla , que se va extendiendo a otras regiones , no por la fuerza , sino por la facilidad de su fonética, por eso se habló en Aragón , Navarra ? Además en el decurso del tiempo se han incorporado , a ese castellano inicial , palabras del árabe, francés , catalán , gallego , inglés , alemán , italiano ?Además no es una lengua más de las habladas en España , no sea Vd. reduccionista , es la lengua común de los españoles y la lengua nacional . Como el italiano , no es el toscano, el francés supera la langue d?oc y la langue d?oil , el alemán , sus dialectos regionales?

La confrontación castellano español , viene de la cesión a las presiones de Roca Junyet y sus muchachos , con el argumento que LF ha utilizado , para junto con la expresión incorrecta de " pueblos de España ? , nos consideremos ina confederación tribal. ¿ Qué razas, qué religiones difieren entre murcianos , catalanes , gallegos , castellanos ?
---

LF 
https://youtu.be/Vn5AYmoc3d4
?
Está todo dicho. 
23/02/23 11:03 PM
Juan Mariner
Varitas, suscribiendo lo dicho por Catala, menos ser carlista.
23/02/23 11:23 PM
Narciso de Valladolid
También está el latín, que es el idioma de la Iglesia, Haciéndola en latín se acabaría el problema
24/02/23 8:33 AM
Juan caballero
FALSO. "España no es Castilla ni el castellano es el único español".

La lengua española es el castellano y no solo de España sino de más de 20 países. Es más, es una de las lenguas más habladas en el mundo entero. Además, al Alcalde: ZAPATERO A TUS ZAPATOS..
24/02/23 10:47 AM
Juan Mariner
Lo correcto es decir castellano en España, aunque se declarase en Aragon e interior de Valencia, y español en el extranjero. Los catalanes del Sur llamamos "castellanos" a andaluces, murcianos, extremeños, madrileños... por el mero hecho de hablar esta lengua, no asi a gallegos y vascos.
24/02/23 1:28 PM
veritas liberabit
Catala, Mariner y compañía, claro que entran en la trampa neormarxista, aunque no lo sepan o no lo quieran reconocer. Y , de las pocas cosas con las que se puede estar de acuerdo con el sistema freudiano, es el que explico de realidad versus placer/deseos. E insisto, se den vds. cuenta o no, junto con los empacinados en la diferenciación que crea divisiones (hay otras diferencias que no, claro) su postura no es liberal, sino arcaizante: querer llevar razon frente a argumentos y realidades.
También les recomendaría repasar a Humboldt para que caigan en la cuenta en la trampa que se produce en España y sus regiones, con el lenguaje. Si vds. no están en el grupo de los que manipulan, están seguro en los de los manipulados; y con mucho éxito de los manipuladores porque están vds. contentos con ello y sin querer darse cuenta aunque les den razonamientos. En un mundo global y abierto, como el actual, los lenguajes casi tribales sólo tienen sentido en el ámbito entrañable de personas y pequeñas culturas, muy dignas de preservarse, pero no de imponerse, por cierto, contra la realidad, insisto.
24/02/23 2:19 PM
Miguel
Y que el alcalde tambien ponga el horario de las misas.
Estos politicos solo saben jorobarnos todo lo que pueden.
Que pelmazos!
Espero que el obispo no se amilane con estos tipos siniestros.
24/02/23 4:10 PM
José
Cuando se celebraban en Latín no había éstos problemas.
24/02/23 4:26 PM

Dejar un comentario



Los comentarios están limitados a 1.500 caracteres. Faltan caracteres.

No se aceptan los comentarios ajenos al tema, sin sentido, repetidos o que contengan publicidad o spam. Tampoco comentarios insultantes, blasfemos o que inciten a la violencia, discriminación o a cualesquiera otros actos contrarios a la legislación española, así como aquéllos que contengan ataques o insultos a los otros comentaristas, a los bloggers o al Director.

Los comentarios no reflejan la opinión de InfoCatólica, sino la de los comentaristas. InfoCatólica se reserva el derecho a eliminar los comentarios que considere que no se ajusten a estas normas.

Los comentarios aparecerán tras una validación manual previa, lo que puede demorar su aparición.