(Gaudium Press) Las obras clásicas de la literatura universal frecuentemente tienen una gran influencia de la cultura cristiana que las inspiró. No pocas de ellas presentan enseñanzas morales de gran profundidad, pero en la actualidad se interpretan de forma acorde con la cultura secularista dominante o bajo la perspectiva de diferentes ideologías. Para recuperar el sentido original de los textos y ofrecerlos al público católico, la editorial Ignatius Press diseñó una colección de Ediciones Críticas que reúne hasta el momento 27 volúmenes.
«Como alguien que ha enseñado a estudiantes universitarios durante muchos años, soy muy consciente del secuestro del estudio de la literatura por parte de los defensores del fundamentalismo secular», lamentó Joseph Pearce, Director de Publicación de Libros en el Instituto Agustín y Editor de la serie, en una entrevista concedida a Catholic World Report. «Es casi imposible abrir una edición crítica de cualquiera de las grandes obras literarias de la civilización occidental sin ofenderse por las modas y tendencias perniciosas de la academia moderna».
Pearce impartió un curso sobre literatura del Romanticismo en la Universidad Ave María de Estados Unidos y se sintió incómodo al usar ediciones críticas recientes con los alumnos. Por este motivo propuso al P. Joseph Fessio, fundador de Ignatius Press, la publicación de una serie de ediciones críticas. «Cada edición contiene el texto completo de la obra, una introducción y una selección de ensayos críticos de algunos de los mejores estudiosos literarios del mundo actual», comentó Pearce.
«Leer los clásicos nos libera de la mentalidad estrecha de las modas y tendencias de nuestro propio tiempo y nos conecta con las realidades fundamentales de lo que es ser verdaderamente y completamente humano», agregó el Editor. «Los clásicos nos permiten juzgar el presente desde la perspectiva telescópica del pasado». La selección de los textos se basa en los títulos que ya hacen parte de los programas de estudio de las escuelas y universidades católicas. Las guías de estudio incluyen el análisis del contexto histórico, de la trama y temas de reflexión sobre el texto. La edición incluye también preguntas para los estudiantes y una clave de respuestas desmontable para los profesores, así como temas de ensayos que podrían ser preparados por los alumnos.
Con información de Catholic World Report.
