La denuncia del Card. Zen: “En China no hay libertad religiosa”

Presentamos nuestra traducción de las palabras pronunciadas por el Cardenal Joseph Zen, obispo emérito de Hong Kong, frente al Santo Padre y los miembros del Colegio Cardenalicio durante la jornada de oración y reflexión que se ha realizado el pasado viernes en el Vaticano, antes del Consistorio para la creación de 24 nuevos cardenales.
***
Pienso que es mi deber, existiendo esta especial oportunidad, informar a mis eminentísimos hermanos que en China no hay aún libertad religiosa. Hay en el aire demasiado optimismo que no corresponde a la realidad. Algunos no tienen manera de conocer la realidad; algunos cierran los ojos frente a la realidad; algunos entienden la libertad religiosa en un sentido bastante reduccionista.
