Se trata de la revista Retranca

Una imprenta de Murcia se niega a editar una revista satírica que ridiculiza al Papa

La revista satírica gallega «Retranca» ha denunciado el «secuestro» de su número especial sobre la visita del Papa por la imprenta a quien encargó la edición, «por su desacuerdo moral» con el contenido. «Ni milagro de los panes y los peces, ni ostias!!! Yo hago que me lluevan billetes», dice la caricatura del Papa. La imprenta asegura que informó de su negativa a la revista antes de imprimirla.

(Efe/InfoCatólica) Un portavoz de la imprenta, ubicada en Murcia, negó a Efe que hubiera editado y retenido los ejemplares y afirmó que, cuando conocieron los contenidos de la publicación, rehusaron el trabajo y así informaron a los responsables de Retranca.

Por su parte, en un comunicado facilitado a los medios, la revista afirma que ya estaba “impresa y lista para su envío a la distribuidora” cuando se les comunicó que no se la entregarían por su desacuerdo “con el ataque al Papa y a la Iglesia”. También señala que fue la imprenta la que acudió a la empresa para ofrecerse a imprimir la publicación, “sabiendo de sobra que se trata de una revista satírico-política”, y anuncia que estudia emprender acciones legales.

El portavoz de la imprenta consultado por Efe aseguró que no tienen “ningún compromiso con ese señor, ni por escrito ni contrato alguno para impresión y entrega” y, aunque reconoció que ya trabajaron para ella en números anteriores, reiteró que habían rehusado al recibir el material y comprobar su contenido, como le comunicaron al cliente. Respecto a por qué medio le habían informado de su rechazo, explicó que por teléfono, como era habitual en el contacto con la revista, ya que, “es una empresa informal en la forma de trabajar”.

También rechazarían el trabajo si tuviera contenidos pornográficos o de apología del terrorismo

Insistió en que, al conocer el contenido, rechazaron el encargo, como harían con un pedido de contenidos pornográficos o de apología del terrorismo. El cliente –agregó– “pretendía que imprimiésemos unos contenidos que van en contra de nuestras convicciones morales como católicos”. A su juicio, los responsables de “Retranca”, “con motivo de la visita del Papa, metieron un contenido bestial” para “buscar publicidad y dar a conocer más su producto”.

Finalmente, explicó que la publicación no tendrá ningún problema para imprimirse en cualquier otra imprenta, ya que el sector está deseoso de trabajo y tiene capacidad suficiente.

“Retranca”, que lleva en los quioscos desde el año 2007, ha recibido el Premio del Público del Salón del Cómic de Barcelona y el Premio Ourense a la mejor iniciativa en el ámbito del cómic.

15 comentarios

Ana
Enhorabuena a la imprenta. Demuestra sensibilidad hacia un número grande de personas
26/10/10 9:04 PM
Más que la revista "Retranca", que no conoce "nisu" (padre) sería bueno dar a conocer el nombre de la imprenta para poder enviarle mis más sincera felicitación y admiración por dejar el dinero a un lado y ser tan coherentes con su fe. Seguro que ganarían muchos más ventas que las que pierde por la "retranca" esa.
26/10/10 9:06 PM
Miguel Serrano Cabeza
Eso es coherencia.

Si todos los católicos hiciéramos lo mismo, si fuéramos coherentes con la Fe que decimos profesar, las cosas irían de otra forma.

ADVENIAT REGNVM TVVM.
26/10/10 9:25 PM
Catecúmeno
Gracias a estas personas por su ejemplo de coherencia y valentía, que no quedarán sin recompensa: "Al que me confiese delante de los hombres le confesaré también yo delante de mi Padre, que está en los cielos" (Mt 10, 32).
27/10/10 12:02 AM
Roi
Si la imprenta se negó a publicar el número una vez examinado su contenido,y no hay contrato de por medio, pues nada que objetar. Bien por la coherencia de la imprenta,que es libre de "objetar".

Eso si,les están haciendo un gran favor a los de Retranca con toda esta "publicidad",que hasta desde esta página se está mostrando.Ya pasó lo mismo con El Jueves en su día.
27/10/10 12:02 AM
Sergei
Bueno, pero hay que saber si la revista se ha impreso o no.

Si la imprenta mostró su negativa, pero luego la imprimieron, mal por ellos, deben dársela a quien la encargó y no retenerla.
27/10/10 12:41 AM
Pedro
Estamos volviendo a la censura? La censura es siempre falta de libertad. Si no se esta deacuerdo con el contenido de una publicación, simplemente no la compren. Pero no menoscaben la libertad de otras personas para leer y comprar lo que quieran.
27/10/10 3:28 AM
fernando
Según dicen los de "Retranca", la imprenta se llama "Jiménez Godoy". La he buscado en Internet y sí que existe.
27/10/10 7:07 AM
cruz.de.burgos
Lo que debe publicitarse es la imprenta de Murcia, para que le lleven trabajos desde el Obispado, Hermandades y Cofradías, etc.

Con un par, hablando en castizo.
27/10/10 10:27 AM
Roi
Pedro,

No se trata de censura,si no más bien de objeción. Si una empresa se niega a hacer un trabajo,a pesar de la pérdida de ingresos que supone,no podemos hablar de censura,ya que ésta se ejerce desde el poder.

Eso sí,los matices son importantes.Hay que ver si la revista se había imprimido ya,si existía relación contractual o de cualquier tipo,si hubo retraso en la respuesta de modo que la revista no pudo tener a tiempo su número en los quioscos,etc.

A pesar de ser yo comprador habitual de este tipo de revistas,hay que analizar estos hechos fríamente. La revista se imprimirá en otro lugar,y habrá ganado mucho gracias a la publicidad.
27/10/10 12:31 PM
Hesse
Por favo, publiquen algún correo para poder felicitar masivamente a la imprenta. Gracias
27/10/10 2:34 PM
Jesús G.
Hace falta saber el nombre de la imprenta para que ésa imprenta se sienta apoyada por los católicos y sea ejemplo. No podemos dejar de ayudar a quien de un testimonio así en los tiempos que corren y con lo escaso que está el trabajo. Sería lo bueno saber el nombre de la imprenta y de ésa manera incentivar que los que creemos importante la moral en el trabajo sepamos en qué profesionales y empresas apoyarnos y compartir nuestro trabajo.
27/10/10 4:04 PM
Luis Fernando
La empresa se llama Gráficas Jiménez Godoy y se puede encontrar su teléfono en las Páginas Amarillas.
27/10/10 5:29 PM
Uno de Murcia
Gráficas Jiménez Godoy siempre ha sido propiedad de personas cristianas muy relacionadas con el Opus Dei. Cuánto me alegro del ejemplo público de coherencia que han dado, un gesto valeroso y cada día más raro de ver que sólo tendrá recompensa en el Cielo.

P. D.: Aunque no me explico mucho la mala cabeza de los de "Retranca". ¿No sabían los muy frikis de otra imprenta en Murcia (una región con más de un millón de habitantes) que no fuera precisamente Jiménez Godoy para encargarle sus gorrinadas :-)
27/10/10 6:20 PM
Roi
Murciano,

La respuesta a su pregunta es fácil. La revista Retranca es gallega (como su nombre y el idioma de la portada indican). Supongo que si han imprimido en Murcia será por precio u otra razón práctica. Por tanto,no tienen que conocer a Godoy y compañía.

No creo que antes de aceptar el trabajo les hubiesen mandado una carta con sus principios morales,ya que no es su primera colaboración.
27/10/10 11:25 PM

Dejar un comentario



Los comentarios están limitados a 1.500 caracteres. Faltan caracteres.

No se aceptan los comentarios ajenos al tema, sin sentido, repetidos o que contengan publicidad o spam. Tampoco comentarios insultantes, blasfemos o que inciten a la violencia, discriminación o a cualesquiera otros actos contrarios a la legislación española, así como aquéllos que contengan ataques o insultos a los otros comentaristas, a los bloggers o al Director.

Los comentarios no reflejan la opinión de InfoCatólica, sino la de los comentaristas. InfoCatólica se reserva el derecho a eliminar los comentarios que considere que no se ajusten a estas normas.

Los comentarios aparecerán tras una validación manual previa, lo que puede demorar su aparición.