(LifeSiteNews/InfoCatólica) La Asociación Bíblica Católica de América ha elegido presidenta para el mandato 2026-2027 a Amy-Jill Levine, especialista en Nuevo Testamento y judía practicante. La elección se produjo el pasado 20 de julio durante la octogésima octava reunión anual de la entidad, celebrada en la Universidad Loyola de Maryland, en Baltimore.
Se trata de la primera vez que una estudiosa judía asume la presidencia de esta institución, la principal asociación de biblistas católicos de Estados Unidos. Levine es miembro de la asociación desde 1988 y ha desempeñado en ella la vicepresidencia, la condición de consultora del consejo ejecutivo y responsabilidades editoriales en «The Catholic Biblical Quarterly».
Unos estatutos que remiten al Magisterio
El aspecto que ha suscitado mayor perplejidad entre los católicos es de orden estatutario. Las normas de la Asociación Bíblica Católica exigen que su trabajo se lleve a cabo de conformidad con el Magisterio católico. La entidad, además, presta asesoramiento a la Conferencia Episcopal de los Estados Unidos en materia bíblica, lo que confiere a su presidencia una relevancia que excede lo puramente académico.
La propia asociación, en el comunicado con el que anunció la elección, ha apelado a la cercanía de la nueva presidenta con Roma: su «alineamiento con Roma se reconoce mejor por el hecho de que tuvo tres audiencias con el Papa Francisco».
Levine profesa el judaísmo ortodoxo y no reconoce a Jesucristo como Señor y Salvador. Ha defendido que se reconsidere la proclamación íntegra de la Pasión según San Juan en la liturgia del Viernes Santo, y mantiene sobre los pasajes bíblicos relativos a la homosexualidad posiciones que difieren de la enseñanza moral católica.
Una trayectoria académica reconocida
En 2019 se convirtió en la primera estudiosa judía que impartió Nuevo Testamento en el Pontificio Instituto Bíblico de Roma. Es autora o coautora de más de veinte libros, entre ellos «The Misunderstood Jew: The Church and the Scandal of the Jewish Jesus», publicado en 2006 y distinguido por «Publishers Weekly», y «The Bible With and Without Jesus», escrito en 2020 junto a Marc Brettler. Con este último coeditó también «The Jewish Annotated New Testament», aparecido en 2011 y reeditado en 2017.
Levine es miembro electo de la Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias y posee seis doctorados honoris causa.
Entre los objetivos que ha expresado figura la renovación de los materiales exegéticos que manejan los pastores. A su juicio, muchos clérigos «siguen apoyándose en comentarios adquiridos durante su formación en el seminario hace décadas». Frente a ello, ha declarado: «Me gustaría poner este material mejor en manos de quienes hablan a la gente de los bancos».
La propia Levine ha descrito su posición dentro de la exégesis católica como la de «una invitada en esta casa».
