«Cíñase a la Iglesia católica. Deje la aplicación de la ley fronteriza en nuestras manos»
Tom Homan, zar fronterizo de EE.UU (captura de imagen)

Tom Homan le recuerda al Papa que «una frontera segura salva vidas»,

«Cíñase a la Iglesia católica. Deje la aplicación de la ley fronteriza en nuestras manos»

El «zar fronterizo» de EE.UU, Tom Homan, ha respondido a una pregunta en Newxmax sobre la carta del Papa a los obispos del país norteamericano en la que el Pontífice critica la política migratoria y de deportaciones del gobierno de Trump. Homan, tras recordar que el Vaticano tiene muros, ha pedido al Pontífice que se centre en la Iglesia y les deje a ellos el control de sus fronteras.

(InfoCatólica) Tom Homan se desempeñó como director interino del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) durante la primera administración de Donald Trump. Es un veterano de guerra con más de 30 años de experiencia en la aplicación de leyes de inmigración. Trump le ha designaco como el nuevo «zar fronterizo» de EE.UU. En este cargo es el responsable de supervisar la seguridad en las fronteras sur y norte de Estados Unidos, así como de todas las operaciones de seguridad marítima y aérea. Además, está a cargo de la deportación de inmigrantes ilegales a sus países de origen.

Homan respondió a una pregunta sobre la carta del Papa condenando las medidas que está tomando el gobierno estadounidense bajo la presidencia de Trump. Cabe recordar que el Vaticano acaba de endurecer notablemente las penas por entrar irregularmente en su territorio.

Estas fueron las palabras del zar fronterizo de EE.UU:

«Sabes, como católico de toda la vida, fui bautizado como católico. Hice la primera comunión como católico. Me confirmé como católico. He sido católico toda mi vida. Mi familia ha sido católica toda la vida. Que él se salga de los asuntos de nuestra seguridad nacional y de la aplicación de la ley fronteriza y se concentre en la Iglesia católica. Tiene bastantes problemas dentro de la Iglesia católica. Ya tiene suficiente trabajo. Tiene bastante que arreglar en su propia casa.

Deje el asunto de la frontera en nuestras manos. Sabemos lo que hacemos. Y esto es lo que él no entiende. Además, el Vaticano tiene un muro fronterizo alrededor. Eso está bien. Pero ¿nosotros no podemos tener una frontera? ¿No podemos tener un muro en Estados Unidos? Mira, en definitiva, esto es lo que debe entender: el presidente Trump ha reducido la inmigración ilegal y los cruces fronterizos en un 90%. Un 90%. Eso significa que el 90% menos de personas están cruzando. ¿Cuántos niños dejan de morir cada día en la frontera? ¿Cuántas mujeres y niños dejan de ser víctimas de trata sexual a través de la frontera? ¿Cuántas mujeres dejan de ser agredidas sexualmente por miembros de los carteles?

¿Cuántos terroristas sospechosos conocidos han dejado de cruzar la frontera? Bajo el mandato de Joe Biden, más de 4.000 inmigrantes ilegales murieron cruzando la frontera. Ahora está en un mínimo histórico. Estamos salvando vidas. Y eso es en lo que el Papa debería estar prestando atención si quiere involucrarse en nuestros asuntos. Salvamos vidas todos los días. Una frontera segura salva vidas. Cuando entra menos fentanilo por la frontera, mueren menos estadounidenses por sobredosis de drogas. Cíñase a la Iglesia católica. Deje la aplicación de la ley fronteriza en nuestras manos».

35 comentarios

hidaspes
Lamentable que se alimente con gasolina el fuego de la crisis del magisterio eclesial, revistiendo del carácter pontificio a una declaración partidista, que predica una amor desordenado a un fenómeno social y político complejo, la inmigración.

El único amor ilimitado que nos corresponde es el amor a la Eucaristía. El resto de amores deben controlarse, ordenarse y sublimarse.

La aplicación de la ley inmigratoria nacional, incluyendo el cuadro de infracciones y sanciones, no puede ser asimilada a acto pecaminoso o injusto, porque eso implica desapoderar a las legítimas autoridades civiles de cualquier mecanismo de conservación y/o restauración del orden interno.
12/02/25 11:56 AM
José Enrique Florencio Domínguez
recibe Europa, donde sí se está produciendo una sustitución religiosa y cultural. Los mexicanos y otros hispanoamericanos que cruzan la frontera, ilegales por culpa de las muchas trabas que les imonen, van a las tierras que los protestantes gringos (esos que despreciaban a los indios, no los integraban al cristianismo y decían que el mejor indio era un indio muerto, acabando por prácticamente exterminarlos) les arrebataron en una guerra. Van en busca de una vida mejor. Ahora que al sur del Río Bravo sí que son colonias, ahora que multinacionales yanquis son dueñas de las explotaciones mineras y se llevan todo el oro y la plata (y aun así nos echan la culpa a los españoles, que lo dejamos en las iglesias barrocas de por allá, y en la construcción de univeridades y hospitales, pero nos echan la culpa a nosotros; serios estudios estadísticos realizados a ambos lados del charco han tirado por tierra esa superchería del oro y la plata). Como español, no puedo sino estar de parte de mis hermanos de alllende el Atlántico. Que algunos son delincuentes, bueno, ¿y qué? Pero la mayoría sólo quieren alcanzar un nivel de vida que no tienen en un país que era de los más prosperos del mundo (lean a Humboldt, cuando EE.UU. acababa de nacer y no era nada), y que ahora por culpa de explotación por parte del gigante del norte y por la balcanización a la que sometieron a Hispanoamérica los masones que supuestamente la liberaron padece tanta miseia. También aquí a España llegan a veces delincuent
12/02/25 12:23 PM
jandro
Hay que tener jeta... vivir rodeado de una muralla de 15 m, cambiar la ley para castigar con 15 años de carcel a los ilegales reincidentes y ponerse a dar consejos.

Pero entonces ¿ Cuando la iglesia se puede meter en politica y cuando no ? Respuesta: Cuando es tema de derechos humanos. ¿ Y quien dice que ser ilegal es un derecho humano ? Trump le debiera mandar un avión de 300 ilegales a ver si se dejaba el agit-prop inmigratorio.

Cuando Europa reviente, y no queda mucho, ya sabemos, por sus declaraciones publicas, quien ha movido entre bastidores el asunto inmigratorio.
12/02/25 12:29 PM
Juan
¿Por qué no escribía cartas a los obispos americanos cuando Biden daba cobertura al aborto? ¿Por qué recibía a ministras del gobierno de España que son marxistas, defensoras de cualquier cosa que trate de eliminar a la familia y siempre que pueden ofenden a la Iglesia Católica? ¿Por qué tanta entrevista a un patán como J. Évole que ofende permanentemente a la Iglesia Católica? La verdad es que es penoso tener que escribir esto, porque usted debería ser el representante de Dios en la tierra y dejar de decir tonterías. Lo único que, probablemente, puede justificarlo es que no está usted en sus cabales; el miércoles pasado estuve en la Audiencia General en Roma y da verdadera pena verle a usted. Falta de carisma, qué pena....
12/02/25 1:01 PM
Mikel
Controlar las fronteras es un deber de cualquier gobierno, otra cosa es hacer redadas y deportaciones masivas contra quienes las cruzaron y no tienen delitos a sus espaldas, esto es lo que el Papa Francisco pone de manifiesto en su carta al presidente Trump. La Iglesia defiende la dignidad del inmigrante igual que defiende la dignidad del no nacido. Mons. Munilla, el P. Santiago Martín o los obispos de EEUU se han pronunciado en la misma dirección que el Papa sobre las deportaciones masivas que intenta llevar a cabo la administración estadounidense.
12/02/25 1:14 PM
Manuel Enrique
Alabado sea Jesucristo.
De acuerdo con el caballero en que en casa hay mucho que resolver. "Mira la VIGA (del modernismo, del falso ecumenismo, de la "fe" horizontal hacia el hombre y no hacia Dios, de "licuar" la dimensión del PECADO, de permitir aberraciones morales, sacrilegios tremendos, derrumbar la DOCTRINA...etc...etc...etc) antes que la paja del hermano (o la VIGA también del hermano).

Mucha oración, yo el primero en doblar rodillas y purificar el corazón.

LA PAZ DE JESÚS Y MAMÁ MARÍA
12/02/25 1:35 PM
María
El problema se puede solucionar si acogen a todos los ilegales en el Vaticano,. Je, je
Con la misma contundencia con la que se ha dirigido a Trump sobre la inmigración, se podía haber dirigido a Biden, a kamala, a pelosi sobre el aborto
Pareciera que va más con la agenda mundial que con la del Señor.
12/02/25 1:40 PM
Feri del Carpio Marek
Excelente respuesta de Tom Homan al que es con seguridad uno de los peores Papas de la historia de la Iglesia.
12/02/25 2:58 PM
maria
Es tremendo para los católicos tener que oír y soportar las palabras y los comentarios que salen del Vaticano .y autoridades de la Iglesia
La apertura indiscriminada de fronteras:
1-. Puede ocasionar un conflicto diplomático y o enfrentamientos muy graves
2.- Es quitar la autoridad a un representante de un país, y además libre
3.- Es una gravísima injusticia contra los nacionales del país receptor
4.- Es una gravísima injusticia contra los que vienen: se les desarraiga de sus familias, su ambiente, su sentido de pertenencia..
El Vaticano y todas las autoridades eclesiásticas, deberían matarse por hacer iniciativas, presiones, etc..a los dirigentes de los países explotadores de seres humanos y dejarse de colaborar por omisión, con dirigentes malvados que están encantados que sus nacionales se vayan del país y con las mafias que están encantadas de trasladarlos
12/02/25 2:58 PM
Hernando
Mikel, todos esos que usted nombra no se preocupan de acoger ni a uno. Incluso ni usted mismo. Prediquen con el ejemplo.
jose enrique, que algunos son delincuentes y que¿ y que?. Espero que usted los sufra.
12/02/25 3:18 PM
Marcelo
Francisco con su postura ideológica ajena al Magisterio y la Tradición ha contribuido significativamente en la desacreditación de la figura del papa. Ahora cualquiera lo hace callar y meterse en sus propios asuntos, quitando la posibilidad al líder de la Iglesia Católica de ser un referente y de influir positivamente en los gobernantes. Ahora es uno más. Quien sabe, tal vez termine siendo lo mejor...
12/02/25 3:19 PM
Francisco Javier
Inmigrantes huyendo de las represiones y crisis económicas de los izquierdistas Maduro, Ortega y Díaz Canel: silencio. El woke Biden expulsandolos: silencio. Pero viene el hombre de derecha Trump a seguirlos expulsando: ¡ahí todas las condenas!
12/02/25 3:19 PM
Masivo
Ojalá USA respetara las fronteras ajenas con el mismo celo con el que protege las propias.
12/02/25 3:39 PM
cjuarez21
José Enrique Florencio Domínguez,

Vea los países hispanoaméricanos ya se independizaron de España hace 200 años ó más. Los dueños de Industria , minas, plantaciones, fincas, si hay compañías Americanas, Canadienses, Europeas, pero sobre todo locales- pero son eso iniciativa privada haciendo negocios en el país, moviendo la economía y dando empleo- Si seguramente si en el país existe un ambiente de corrupción, oligarquía, explotación seguramente las empresas privadas o al menos muchas de ellas, sean de capital nacional o extranjero son parte del juego- pero eso se debe a que el país, y/o sus autoridades lo permiten. Cuando Estados Unidos tuvo más injerencia en asuntos internos de hispanoamerica fue ya hace algunos años. Mi punto es que la situación actual de los paises de hispanoamérica es responsabilidad de nuestros países y nosotros los ciudadanos de cada país. Ya hay que dejar de estar culpando a España, a Estados Unidos, a Rusia, a quien sea...

Ya en muchos países sus ciuidadanos parecen haber aceptado que su pais no tiene solución y su única opción es irse al odiado Estados Unidos- para beneplácito de sus gobernantes (corruptos) y su olgarquía, o de los carteles que controlan muchos de nuestros países, donde todo sigue igual.

La reacción contra Estados Unidos, por querer poner ordén en sus fronteras y ver que se cumpla sus leyes es de reachazo y protestar contra ese pais, bastante visceral en algunos casos- cosa que no hac
12/02/25 4:13 PM
Alfonso
Mr. Homan, eso es lo que hace el Papa, dedicarse a lo que debe cuando escribe esta carta, que está dirigida, en primer lugar, a los Obispos, y, en segundo, por mediación de ellos, a todos los fieles católicos.

Y como católico quiere decir "universal" se dirige a todos aquellos que quieran hacer de la dignidad humana su patrón moral.

Mr. Homan, sí, también es una carta para usted la que ha escrito el Papa, como católico que dice usted que es. ¿O tal vez lo sea tan sólo a ratos, cuando no ejerce de político? "En mis ratos libres soy católico", podría haber escrito, Mr. Homan.

Por cierto, para lo que afirman que este es el peor Papa de la Historia, en la carta vienen recogidas unas palabras de Pío XII, un Papa anterior al Vaticano II, por si alguien tiene dudas. Son estas:

«La familia de Nazaret en exilio, Jesús, María y José, emigrantes en Egipto y allí refugiados para sustraerse a la ira de un rey impío, son el modelo, el ejemplo y el consuelo de los emigrantes y peregrinos de cada época y país, de todos los prófugos de cualquier condición que, acuciados por las persecuciones o por la necesidad, se ven obligados a abandonar la patria, la amada familia y los amigos entrañables para dirigirse a tierras extranjeras» (PíoXII, Constitución apostólica Exsul Familia. CONSTITUCIÓN APOSTÓLICA DEL SUMO PONTÍFICE PÍO XII SOBRE LA CURA ESPIRITUAL DE LOS EMIGRANTES Y DESPLAZADOS 1/8/1952).

Vaya, vaya, resulta que esta es la tradicional pos
12/02/25 5:17 PM
Gerardo S. I.
La carta del Papa va dirigida a los Obispos Catolicos de U.S.A., NO al gobierno; yo no se porque se siente atacado ese señor. Ahora resulta que el Papa no tiene libertad de expresarse acerca de ese tema.
12/02/25 5:45 PM
Miguel
Patético señores cardenales y obispos :

Un funcionario le tiene que decir al Jefe de Estado de otra nación que las fronteras son de su país, no del suyo , y que además él tienes unas murallas inaccesibles que le protegen de intrusiones indeseadas.

El Papa NO es un ser divino, es humano y pecador como el que más, y está sometido a la ley de la gravedad exactamente igual que los restantes 9.000 millones de seres humanos que poblamos la tierra.


12/02/25 6:08 PM
Paul en California
Estimado J.E. Florencio,
Los paises son libres de escoger su propio rumbo. Los europeos estan en el vertice de ser absorvidos por la cultura islamica. Esa debiera ser la gran preocupacion al otro lado del Atlantico. Si el tema de la emigracion lo ponemos en el contexto de fondo, donde ha habido un plan prederminado para destruir soberania, destruir paz y estabilidad socio-economica, destruir identidad nacional, solo despues de comprender todo eso es cuando se puede entender la profundidad del tema, y las consecuencias para el futuro de cada pais que acepte el descontrol social. Los europeos mas jovenes estan con un pie fuera de sus paises mirando a los EE.UU. como la opcion numero uno para escapar el desastre socio-cultural que va in-crescendo en Europa. Las emociones hay que manejarlas para buscar solucion a los problemas antes que sea demasiado tarde. La demografia es una cuenta regresiva que pasara una cuenta muy cara.
12/02/25 6:09 PM
Feligres
Excelente respuesta del Señor Tom Homan .
Trump esta ejerciendo su deber de presidente de poner orden y hacer cumplir la ley lo demas es pura especulación , cortinas de humo para desacreditar la gran labor que esta haciendo .
Una cosa no quita la otra . A ver el buen Samaritano si hospedo al extranjero en su casa ??? . Noooo lo llevo a una posada , lo cuido y le pago hasta que se recuperara pero no lo introdujo a su casa. No se puede meter a cualquier persona a un pais , hay que investigar su procedencia , quienes son , de donde vienen , que intenciones tienen . Las cosas sin control crean un caos e inseguridad .
Estados Unidos tiene todo el derecho de cuidar sus fronteras y lo estan haciendo bien , priorizando a sus ciudadanos . Cada país debe ser responsable de cuidar a sus ciudadanos pero la corrupcion ciega a muchos lideres. A ellos deberìa el Papa criticar . Ciertamente el Papa ha perdido credibilidad.
12/02/25 9:06 PM
Angeles Wernicke
Buena y católica respuesta de Tom Homan. Dios bendiga, ilumine y proteja al gobierno de Donald Trump.
12/02/25 9:08 PM
Gregory
El papa en efecto se dirige a los Obispos de Estados Unidos no al gobierno de esta país, no pocos de esos migrantes son católicos y han enriquecido a esta Iglesia con su presencia, pero admitamos que no todo lo que brilla es oro y mas ruido producen los delincuentes miembros del Tren de Aragua que las personas honestas que aportan no solo su trabajo sino la fe.
12/02/25 9:31 PM
Federico
Mucho hablar del clericalismo, pero cuando los laicos se dedican a lo que saben hacer y al obispo de Roma (que no tiene ni idea de política migratoria ni de la realidad en las fronteras de EE. UU.) no le gustan las decisiones que toman, ahí está él para ponerlos en su sitio y recordarles quién lleva la sotana. Mucha sinodalidad y escucha atenta, pero a la hora de la verdad, manda el que manda y el que se mueve no sale en la foto. Lamentable.
12/02/25 11:17 PM
Enrique Alberto desde Argentina
Excelente respuesta y muy CATOLICA por cierto.
13/02/25 1:15 AM
Fernando R. González
Excelente respuesta! Ahora, los socios y amigos políticos del Papa, todos de izquierda y pro aborto. Increíble!
13/02/25 1:49 AM
Pedro de México
Es un tema profundo, complejo y delicado.
En pro del control migratorio es el hecho de que se les terminará el negocio a los traficantes de personas, que desde hace tiempo están cobrando hasta 10,000 dólares americanos por cruzar ilegalmente la frontera de los EE UU.
Por desgracia, la mayoría de los deportados son gente trabajadora y honesta que sólo buscaban mejorar la calidad de vida de sus familias.
13/02/25 3:43 AM
Fermin
Por qué Francisco no escribió cartas cuando Obama deportaba inmigrantes?. Si, Obama tiene cifras de deportación superiores a Trump en su primer mandato, son públicas.
¿Por qué no escribió cartas emotivas durante el gobierno de Biden?. Resulta que Biden también deportaba, si, sin cifras públicas. O se creen ustedes que no había deportaciones?
Los que estais defendiendo la posición de Francisco debéis también responderos estas preguntas y quizá también el propio Francisco debería decirnos a los católicos por qué esas deportaciones durante esos otros gobiernos no merecían una carta?.
Un saludo
13/02/25 6:33 AM
Emiliano
Sólo he oído que la expulsión se limita a los que no cumplen sus leyes. Los buenos cristianos siempre han respetado las leyes de otros países. Zapatero a tus zapatos !
13/02/25 9:35 AM
jandro
Pedro de México

"Por desgracia, la mayoría de los deportados son gente trabajadora y honesta que sólo buscaban mejorar la calidad de vida de sus familias."

Mire vd., en España y en Francia los problemas con la delincuencia empezaron a partir de la segunda generación de inmigrantes: Los hijos de aquellos que llegaron primero no supieron o quisieron adaptarse y se convirtieron en delincuentes. Quizá es que nacieron en un entorno de ayudas sociales y creyeron profundamente que ellos no necesitan esforzarse por nada y que tienen derecho a TODO.

Emigrar NUNCA fue un derecho de nadie. Los paises tienen derecho a tener fronteras seguras. Seguro que si un español llega a Méjico, en el aeropuerto le piden el pasaporte y le preguntan qué va a hacer alli. Seguro que vd. mismo no deja entrar en su casa a nadie si no lo desea.
13/02/25 10:55 AM
Ms
Siempre ha habido emigración, y siempre ha sido deseable. Lo que no lo es, son los procesos migratorios desordenados, que es el fenómeno que sucede actualmente. Los Estados tienen el derecho de regular esa entrada en función de las necesidades de sus ciudadanos y el que emigra tiene la obligación de adecuarse y respetar al lugar y el ecosistema social que le acoge y la obligación además, también viene en Siempre ha habido emigración legal, y siempre ha sido deseable. Lo que no lo es, son los procesos migratorios desordenados, que es el fenómeno que sucede actualmente. Los Estados tienen el derecho de regular esa entrada en función de las necesidades de sus ciudadanos y el que emigra tiene la obligación de adecuarse y respetar al lugar y el ecosistema social que le acoge y la obligación además, también viene en nuestro catecismo, de participar en el sostenimiento económico del lugar que le acoge en cuanto se éste puede ayudar. Muchos hermanos nuestros tratan de buscar una vida mejor y es lícito, pero la forma de entrada nunca puede ser por la fuerza, la mentira, la ocultación de documentación (los fines nunca justifican los medios para un católico) Por otro lado se engordan las mafias, se pone en peligro a niños y mujeres en la trata, hay tráfico de drogas, armas y entran delincuentes y terroristas. Muchos hermanos nuestros sufren tb esa delincuencia, altamente violenta: vi*laciones grupales a niñas, palizas a abuelos por un móvil, peleas por control de una zona para venta de
13/02/25 11:02 AM
Sonia
Muy bien dicho, Fermin.
13/02/25 12:11 PM
Tamayo
jandro, emigrar es un derecho humano de lo contrario ya me dirá que hacen tantos descendientes de gallegos en Cuba o Argentina.
Lo que pasa es que ese derecho también debe ser compatible con el deber de cada estado de vigilar sus fronteras.
Todos los presidentes americanos han expulsado inmigrantes ilegales como era su deber, pero Trump destaca en crueldad y ensañamiento:
Lanza bulos y tacha a prácticamente todos los hispanos de ser narcos y criminales violentos, ha incumplido su promesa de respetar a los inmigrantes que estaban en proceso de regularización tratándolos a todos por igual, separa a niños de sus padres y a esposos con ciudadanía de sus mujeres extranjeras, etc.
Son numerosas las quejas de hispanos que viven en EEUU incluso que votaron por Trump y ahora están decepcionados.
13/02/25 12:46 PM
otro pepe
salió en la prensa; "Biden utilizó el controversial Título 42, una medida implementada durante la pandemia de COVID-19 que permite la expulsión inmediata de migrantes sin juicio previo, para lograr estas cifras históricas. A pesar de haber cancelado muchas políticas migratorias de Trump, Biden mantuvo esta herramienta hasta su conclusión en mayo de 2023. Según análisis del Instituto de Policía Migratoria, entre mayo de 2023 y mayo de 2024, Biden repatrió a 775 000 migrantes, incluso sin el Título 42".

En mi opinión el tema de la inmigración es complejo, por un lado se trata de personas que en la mayoría de los casos quieren mejorar su vida y por otro lado los países tiene que regular quien entra por muchas razones, la seguridad es una de ellas. Un país sin fronteras sería un caos, y en cuanto se ponen barreras habrá quien quiere entrar y no puede.
13/02/25 12:50 PM
Apocrisario
Evidentemente, esto es lo que pasa cuando no predicas con el ejemplo... y nunca mejor dicho.
Francisco se ha topado con un contrincante de su talla, porque, tanto Trump como quienes le rodean, no son, precisamente, personajes que se dejen amilanar por lo que le diga un señor que vive al otro lado del Océano y que ha recibido financiación de la administración demócrata y ha bendecido a Joe Biden y a sus acólitos, que de católicos no tenían más que el nombre.
Si el Vaticano piensa que va a amedrentar a Trump, creo que esta muy equivocado.
13/02/25 1:51 PM
Ale Mendez
"Fui forastero y me recibiste...venid benditos de mi Padre..."
13/02/25 3:52 PM
Vladimir
Yo creo que Francisco I, está actuando correctamente, al manifestar su posición sobre la deportación de inmigrantes, que está llevando a cabo el gobierno de Trump.
Lo que sí llama poderosamente la atención, como ya lo dijo alguien, es que no hiciera lo mismo frente al gobierno de Biden y en referencia al aborto.
14/02/25 12:13 AM

Dejar un comentario



Los comentarios están limitados a 1.500 caracteres. Faltan caracteres.

No se aceptan los comentarios ajenos al tema, sin sentido, repetidos o que contengan publicidad o spam. Tampoco comentarios insultantes, blasfemos o que inciten a la violencia, discriminación o a cualesquiera otros actos contrarios a la legislación española, así como aquéllos que contengan ataques o insultos a los otros comentaristas, a los bloggers o al Director.

Los comentarios no reflejan la opinión de InfoCatólica, sino la de los comentaristas. InfoCatólica se reserva el derecho a eliminar los comentarios que considere que no se ajusten a estas normas.

Los comentarios aparecerán tras una validación manual previa, lo que puede demorar su aparición.