(CNS/InfoCatólica) La capilla se levanta en el emplazamiento de la antigua iglesia de San Nicolás, donde en la Nochebuena de 1818 se interpretó por primera vez el villancico.
Relata Ann Augherton para CNS, que la pequeña capilla octogonal, a sólo 13 millas de Salzburgo, es un destino turístico en cualquier época del año.
Con un pasado lleno de historias, desempeña un papel clave en una pequeña ciudad alpina, Oberndorf, un breve alto el fuego durante la Primera Guerra Mundial y un entrañable estreno local.
La tradición relata que el padre Joseph Mohr escribió la letra porque el órgano de su parroquia estaba estropeado. Pidió a Francis Xavier Gruber, organista de la parroquia y maestro de escuela, que ideara la música para acompañarla horas antes de la misa de medianoche de Nochebuena en la iglesia de Santa Nikola en 1818.
Recientemente se descubrió que el padre Mohr la escribió como poema dos años antes, mientras vivía en Mariapfarr (Austria), aunque la música sí, fue estrenada el 24 de diciembre de 1818 en St. Nikola con el padre Mohr a la guitarra tocando la melodía de Gruber y ambos cantando mientras el órgano que se había roto permanecía inactivo.
La capilla de la Noche de Paz ocupa el lugar que ocupaba la iglesia de San Nicolás antes de las sucesivas inundaciones de la década de 1890. La parroquia se reconstruyó media milla río arriba y la capilla abandonada permaneció así durante años. Fue arrasada en 1913.
Una década más tarde, comenzó la construcción de una nueva capilla en el mismo lugar; se terminó el 15 de agosto de 1937, fiesta de la Asunción.
El villancio, traducida a 300 idiomas, es uno de los himnos más populares. La UNESCO incluyó el villancico en su Lista del Patrimonio Mundial en 2011 en reconocimiento del valor cultural y social universal de la canción.
En la tregua de 1914 era el único que conocían ambos contendientes
En la Nochebuena de 1914, durante la Primera Guerra Mundial, la canción fue convocada durante un alto el fuego mientras las tropas francesas y británicas se enfrentaban a las alemanas en Flandes (Bélgica). Ambos bandos cantaban villancicos, pero «Noche de Paz» era el único que todos conocían. Los soldados se reunían brevemente para cantar, jugar e intercambiar mercancías.
