Comunicado de la Secretaría de Estado

La Santa Sede emprende acciones legales contra la campaña indigna de Benetton

La Santa Sede ha decidido emprender acciones legales para impedir la circulación y difusión en los medios de comunicación e internet del fotomontaje que forma parte de la campaña publicitaria Unhate, de la empresa Benetton en la que aparece el Papa Benedicto XVI besándose con un imán egipcio. La imagen se considera ofensiva para la dignidad del Papa y la sensibilidad de los fieles católicos.

(VIS) Hoy se ha hecho público el siguiente comunicado de la Secretaría de Estado a propósito de la campaña publicitaria que utiliza de modo impropio la imagen del Santo Padre:

“La Secretaría de Estado ha encargado a sus abogados que emprendan, en Italia y en otros países, las acciones oportunas para impedir la circulación, también a través de los medios de comunicación de masas, del fotomontaje realizado en el ámbito de la campaña publicitaria de Benetton en el que aparece la imagen del Santo Padre de un modo, típicamente comercial, considerado lesivo no sólo para la dignidad del Papa y de la Iglesia Católica, sino también para la sensibilidad de los creyentes”.

Asimismo, ayer por la tarde se hizo pública una declaración del P. Federico Lombardi, S.I., director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, sobre el mismo tema:

"Es necesario expresar una decidida protesta por el uso absolutamente inaceptable de la imagen del Santo Padre, manipulada e instrumentalizada, en el marco de una campaña publicitaria con finalidad comercial.

Se trata de una grave falta de respeto al Papa, de una ofensa a los sentimientos de los fieles, de una demostración evidente de cómo en el ámbito de la publicidad se pueden violar las reglas elementales del respeto a las personas para llamar la atención mediante la provocación.

La Secretaría de Estado está ponderando los pasos a dar ante las autoridades competentes para garantizar la justa tutela del respeto a la figura del Santo Padre”.

26 comentarios

Hermenegildo
¿Benetton no había anunciado que retiraba la fotografía?
17/11/11 7:27 PM
Germán Mazuelo-Leytón
¡"CATÓLICOS DEL MUNDO, UNÍOS"!
17/11/11 7:45 PM
josé
es verdad, ofende al Papa y a los católicos.
17/11/11 7:48 PM
José Carlos
Es realmente repugnante la campaña de mercado de Benetton. Para incrementar algo sus ventas ha ofendido el sentimiento religioso de millones de católicos que vemos en la imagen del Papa la del Vicario de Cristo.

Como no somos unos fundamentalistas violentos, y nuestra religión es una religión de paz, defendemos nuestros derechos, que no son derechos sino deberes de buenos hijos, de forma pacífica, con la fuerza de las leyes, no con la fuerza de las bombas.
17/11/11 8:14 PM
DarioT
Siento que es una falta de respeto, la campaña de Benetton hacia la persona del Papa Benedicto XVI. Por mejor intencionada que sea una campaña, no se puede caer en el grave error de faltar el respeto que merece toda persona NO contando con el consentimiento de la persona a la que se hace alusión.
17/11/11 8:15 PM
Ricardo de Argentina
Por lo que sé, este accionar de la Secretaría de Estado no tiene antecedentes.
Bien hecho.
Los fieles podemos ayudar con nuestras oraciones para que la acción prospere con rapidez y contundencia.
Y si hay algo más que podamos hacer, quien lo sepa que lo diga.
17/11/11 8:17 PM
perallis
Que la Ira de Dios caiga sobre Benetton.
17/11/11 8:57 PM
Karenil
Igual no están de acuerdo conmigo. Pero creo que la estrategia que ha adoptado la Santa Sede es equivocada. A Benetton seguro que nada le vendría mejor que la publicidad que le proporcionaría una demanda del Vaticano que atenta contra su supuesta "libertad de expresión".

Quizás sería mejor ignorar el asunto y no contestar a sus provocaciones, ¿ O acaso ha habido alguna denuncia por parte del mundo musulmán?
17/11/11 9:36 PM
Ricardo de Argentina
Karenil, si fueras creyente pondrías por delante el honor de Dios (ofendieron a su Vicario), y no andarías esperando a ver qué hacen los musulmanes o haciendo malabarismos especulativos.
17/11/11 10:14 PM
jesus loxo
Propongo un boicot de los catolicos del mundo, a Benetton. Lo mísmo que un boicot a toda publicidad de esta empresa de miserables sin ética.
17/11/11 10:30 PM
Percival
Karenill: no te creas. Le va a salir el tiro por la culata. Ya se está moviendo también EEUU por la foto de Obama. Y creo que pronto lo hará Alemania por Merkel. Y así.
Como pase a tribunales, verás el dolor que le va a producir al bolsillo de Benetton...
Y espera a la reacción de los musulmanes.
17/11/11 10:41 PM
ALEJANDRO
Para Karenil.

No te preocupes de las demandas que puedan presentar los musulmanes. Estos utilizan medios mucho más expeditivos y con resultados verdaderamente asombrosos: acojonan a todo el mundo y así nadie se mete con ellos.
17/11/11 11:06 PM
GUILLERMO A- NUÑEZ
LO QUE HAN HECHO ESTOS SEÑORES NO TIENE NOMBRE HASTA LLEGAR A COMETER UN ACTO QUE NO TIENE ANTECEDENTE AGRAVIAR AL MISMO VICARIO DE CRISTO. EES EL MOMENTO DE QUE TODOS LOS OBISPOS DEL MUNDO CIERREN FILAS EN TORNO A LA PERSONA DEL SANTO PADRE Y TODOS LOS CATOLICOS DEL MUNDO HAGAMOS UN BOYCOT A ESTOS EMPRESARIOS.
17/11/11 11:21 PM
Nova
Me parce muy bien. Espero que los Obispos españoles tomen nota; el Clero católico también puede emprender acciones legales en defensa de los derechos de la Iglesia, sin esperar a que lo hagan los seglares. La caridad no está reñida con la defensa de la justicia, los derechos de Dios y la imagen de la Iglesia.
17/11/11 11:30 PM
José Carlos
Mira Karenil, de supuesta libertad de expresión nada, hasta ahí podíamos llegar.
De acuerdo con el ordenamiento jurídico español (y me figuro que el italiano será parecido) en estos hechos concurren varios delitos por parte de los anunciantes: delitos contra los derechos fundamentales y delitos contra los sentimientos religiosos, tipificados en el código penal español:

Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal. (BOE 281, de 24 de noviembre de 1995):

Artículo 510. 1. Los que provocaren a la discriminación, al odio o a la violencia contra grupos o asociaciones, por motivos racistas, antisemitas u otros referentes a la ideología, RELIGIÓN O CREENCIAS, situación familiar, la pertenencia de sus miembros a una etnia o raza, su origen nacional, su sexo, orientación sexual, enfermedad o minusvalía, serán castigados con la pena de prisión de uno a tres años y multa de seis a doce meses.

Artículo 525. 1. Incurrirán en la pena de multa de ocho a doce meses los que, para ofender los sentimientos de los miembros de una confesión religiosa, hagan públicamente, de palabra, por escrito o mediante cualquier tipo de documento, escarnio de sus dogmas, creencias, ritos o ceremonias, o vejen, también públicamente, a quienes los profesan o practican.
17/11/11 11:38 PM
Ikari
Ojala la Santa Sede logre ganar una demanda multimillonaria, no por el dinero si no porque sabemos que es lo único que le importa a Benetton.
18/11/11 12:33 AM
julie
se pregona respeto a todo, incluso al mal en todas sus formas, se pregona la tolerancia sin embargo contra la religion catolica y nuestro santo padre el viario de cristo no se hace mas que abusar y ofender gravemente y de forma repugnante y baja esto no lo podemos permitir!!! es una grave ofensa a millones de creyentes e incluso no creyentes!!! si los demas exigen respeto es apenas justo que se respete a nuestro papa....detesto benetton y su inmunda campaña para el desprestigio de la santa religion...
18/11/11 3:25 AM
solodoctrina
Yo creo que es una estrategia equivocada responder -en este momento- a esta provocación publicitaria. Ellos quieren esto ahora, estamos potenciando su basura. Por el contrario, el silencio ahora es lo indicado.

La respuesta católica debería hacerse más adelante, eligiendo nosotros el momento, cuando se haya dado de baja esta publicidad ofensiva y estén en otra.
18/11/11 3:43 AM
George Vasquez
...Y yo que pense que esto en realidad habia pasado en realidad en la reunion ecumenica de Asis. Algunas religiones se besan en la boca, al estilo eslavo y no tiene nada de malo. Creo que hacen demasiado escandalo y aquellos sabran sacar provecho de la propaganda.
18/11/11 4:07 AM
INDIGNADO
Es una ofensa (yo sospecho que idea de un/os gays resentidos).
¿POR QUE LOS CATÓLICOS NO DAMOS A BENETTON DONDE MAS PUEDE DOLERLES? propongo lanzar una campaña internacional de boicot a todos los productos de la firma, y empezar ahora en Navidad y Reyes.

Que les ocurra lo que con La Noria. Y que esto sirva para que los agresores del sentimiento religioso de la humanidad en general espabilen!
18/11/11 10:58 AM
Fortis
bueno, pues a no comprar nada de esa marca.
18/11/11 11:15 AM
Victor
Me temo que el tiro les está saliendo por la culata. Por ahora, ya han protestado Estados Unidos, China y el Vaticano. ¡Y cuidadín con los chinos, que esos no se andan con chiquitas! Si les tocan un poco las narices, expulsan a Benetton de China y a otra cosa.

BOICOT A BENETTON.
18/11/11 12:37 PM
Percival
George: y el otro beso, el de Obama y Jintao, o el de Merkel y Sarkozy, ¿son también besos "ecuménicos"?
¿Qué tiene que ver el jabón con el hilo negro?
Abajo Benetton.
18/11/11 4:29 PM
toribio llanes
me gusta que la iglesia haga gestiones en este caso, porque la dignidad de los creyentes son muy sencibles y pueden creer cualquier publicación que va en contra de la iglesia, asíq hay que cuidar eso porque hay muchos individuos que buscan destruir la buena imagen de la iglesia.
que cada vez más podamos ir purificando nuestra santa iglesia y si nosotros no empezamos a hacer eso ¿quién va a hacer por nostros?.. DIOS NOS BENDIGA A TODOS.
18/11/11 4:34 PM
JOSELU
A VER CUANDO LLEGA LA HORA DE QUE LOS CRISTIANOS LEVANTEMOS LA VOZ Y EMPECEMOS A DERRUMBAR LAS MURALLAS DE LOS INFIERNOS QUE HAY EN NUESTRA CIVILIZACION
18/11/11 6:59 PM
susi
Si hubiesen hecho una foto semejante con la imagen de mi padre, vive Dios que nos veríamos las caras en los tribunales...
18/11/11 7:47 PM

Dejar un comentario



Los comentarios están limitados a 1.500 caracteres. Faltan caracteres.

No se aceptan los comentarios ajenos al tema, sin sentido, repetidos o que contengan publicidad o spam. Tampoco comentarios insultantes, blasfemos o que inciten a la violencia, discriminación o a cualesquiera otros actos contrarios a la legislación española, así como aquéllos que contengan ataques o insultos a los otros comentaristas, a los bloggers o al Director.

Los comentarios no reflejan la opinión de InfoCatólica, sino la de los comentaristas. InfoCatólica se reserva el derecho a eliminar los comentarios que considere que no se ajusten a estas normas.

Los comentarios aparecerán tras una validación manual previa, lo que puede demorar su aparición.